There was a bit of me that didn't want to love this story when everyone else on the planet did.
当这个星球上的其他人都喜欢这个故事时，我却有点不喜欢它。
When I look in the mirror, I'm proud of who I am even those "broken" parts that for so long seemed impossible to love.
当我照镜子时，我为自己感到骄傲，即使是那些长久以来似乎不可能被爱的“破碎”的部分。
How I love you! You are brave enough to laugh when you're feeling like that!
我好爱你啊！当你有那样的感受时，你有足够的勇气笑出来！
When I went back home with the task, I took courage, stepped forward and said, "Dad, I just want to tell you that I love you."
当我带着任务回家时，我鼓起勇气，走上前去说：“爸爸，我只是想告诉你我爱你。”
I've learned... That when you're in love, it shows.
我明白了…当你沉浸在爱情中，会表现出来的。
When they first saw each other in royal clothing, the fine robes and shining crowns for their coronation, that was when they fell in love.
当他们第一次看到对方穿着王室的衣服——为他们的加冕礼而穿戴的精美的袍子和华丽的王冠——时，那就是他们坠入爱河的时候。
Because you feel loved. And you can only feel loved when you give that love to others.
因为你感觉到了被爱，就在你刚刚将你的爱给别人的同时。
I love that feeling of being secure when you wrap your arms around me.
我喜欢你双臂环绕着我时那种踏实感。
The funny thing is that when you really love what you're doing (which hopefully you do), you want to be completely enveloped in your blog.
有趣的是，当你真正爱上你正在做的事情（有前途的事情）时，你想要完全沉浸在博客之中。
When people fall in love that happens rapidly, and it's very exhilarating.
当人们坠入爱河时，这会迅速发生，而且非常使人振奋。
Kathlyn Hendricks, Ph.D,. And Gay Hendricks, Ph.D., authors of the upcoming book Everlasting love, say that true love occurs when you shift from unconscious commitment to conscious commitment.
即将出版的新书《永恒的爱》的作者凯瑟琳·亨德里克斯博士和盖伊·亨德里克斯博士说：当你由无奉献的承诺转变到有意识的奉献，真爱就发生了。
Dr. Brown said scientists believe that when you fall in love, the ventral tegmental floods the caudate with dopamine.
布朗博士说，科学家们相信，当人们坠入爱河的时候，腹侧被盖区就会使活性尾区域充满多巴胺。
That simply translates into "I'm able to love me when I love that other person."
这句话也可以简单地说成：“在我爱那个人的同时，我也能爱我自己。”
Aron, who co-authored the research. "When people fall in love that happens rapidly, and it's very exhilarating."
共同授权了这项研究的Aron博士解释道，“当人们坠入爱河时，这些变化会来得非常快，而且都是非常令人兴奋的。”
As Gandhi once said, "It is non-violence only when we love those that hate us."
正如甘地曾经说过，“只有当我们爱那些憎恨我们的人时，才能做到真正的非暴力。”
Even when we hate each other, we all agree that we love the dog.
甚至当我们彼此怨恨时，我们也能就爱狗问题达成一致。
But we remember with far great pain that we did not see that beauty when it flowered, that we failed to respond with love when it was tendered.
但是这种记忆却饱含苦涩：我们痛惜没有在美丽绽放的时候注意到它，没有在爱情到来的时候给出积极的回应。
You said that when you love somebody, you love for what he or she does for you, is that?
你说当你爱一个人，你爱的是他或她为你做的事，是这样么？
Perhaps you use love and kindness, but when that falls short, you resort to bargaining.
也许你最初采用的是爱和善意，但是，不奏效后，你可能求助于讨价还价。
It's that staunch belief that when I love what I do, success has to come.
我有着一个坚定的信念，那就是当我热爱我所做的工作时，成功自然而然就来了。
Once you stop needing, that is when you can find love.
一旦你听只需要，你就能够发现爱了。
I love that feeling when you're with friends and you carry the high spirits of the movie over into dinner and talking.
和朋友一起看场电影，并且在晚餐的时候仍旧兴高采烈的讨论，这种感觉我超爱。
But what is more important in a relationship that when combined with love will give a stronger bondage between you and your partner is "trust".
但是，夫妻关系中更重要的且与爱情戚戚相关，链结你和伴侣之间的纽带，是信任。
Ahh, another refreshing case of imagery and typography combined into one cohesive, readable, memorable logo. Don't you love it when that happens?
还有一种新鲜的设计，将意象与美术体应刷结合在一起组成联系密切，可读性高，记忆深刻的商标。你喜欢这种吗？
And when you take that beyond even a personal relationship, when you love people, you wanna share.
当你让爱超越个人感情的时候，当你爱所有人，你想要和他们分享。
This made me think of another question that I frequently encounter when people find out that I love ice climbing: "How can you live with the risk?
这使我想起当人们得知我酷爱冰山攀援时常常问我的一个问题：“你怎么那么热衷冒险？
This made me think of another question that I frequently encounter when people find out that I love ice climbing: "How can you live with the risk?"
这使我想起当人们得知我酷爱冰山攀援时常常问我的一个问题：“你怎么那么热衷冒险？”
We have told you many times that when the Love of Power is replaced by the Power of Love, you will make a quantum, crystalline leap.
我们多次地告诉过你，当权力之爱被爱的力量所取代时，你会创造出量子、水晶跳跃。
We have told you many times that when the Love of Power is replaced by the Power of Love, you will make a quantum, crystalline leap.
我们多次地告诉过你，当权力之爱被爱的力量所取代时，你会创造出量子、水晶跳跃。
应用推荐