Each year my heart breaks when parents call the office to find out what their children did wrong in an unsuccessful attempt for admission.
每年当家长打电话到招生办询问他们的孩子做错了什么导致申请失败时，我的心都要碎了。
But when parents call, unless there's a safety risk, they're usually told to encourage their children to seek out those resources themselves.
而一旦家长打电话来，只要不会有安全问题，校方一般只好让家长劝孩子自个儿去想办法解决。
Whenever she called her parents or other relatives, she always had to think about the time difference so that she wouldn't wake someone up or call when she knew they were in church.
每当她给父母或其他亲戚打电话时，她总是要考虑时差，以便不会在他们睡觉或是做礼拜时打扰他们。
So how do you feel call to this, but how did you like to say, I remember when I told my parents I was going to seminary, So I think there is a similar identity.
你对于做教士这件事是怎么想的，你当时是怎样想到，我记得当时对父母说我要去神学院时，所以我们的这种经历是类似的。
When I arrive home, host mom told me to call home to let my parents know I am safe.
当我回到主人家庭，家庭父母亲让我马上打电话给国内的爸爸妈妈报平安。
To ease the extra burden on working mothers, she added, parents could have particular days when one or the other is "on call," so that moms are not getting all of the appliance-disaster reports.
她说，为了减轻上班妈妈们的额外负担，父母二人可以轮流“值电话班”，处理家庭琐事。这样，妈妈们就不会总是接到电器出事故的电话了。
Many parents make the mistake of treating their children as if they're friends, which leads to confusion in the child's mind when situations call for discipline.
很多父母会犯这样的错误：他们以对待朋友的方式来对待孩子，这在一些需要纪律的情况下，会导致孩子头脑中的混淆。
Other working parents call in sick when it is really their child who is ill.
还有些为人父母的职场人士打电话请病假，而实际上生病的是他们的孩子。
When your parents call you, answer them right away.
当你父母呼唤你的时候， 要马上回答他们。
Normally when my friends call on me, we go out for eating. Sometimes I also accompany with my parents eating out when they want me to see their friends.
当朋友来找我，我们通常到外面吃饭。有时我也和父母出去吃那是因为他们想让我见他们的朋友。
If you don't live at home, when your parents call, they ask if you've eaten rice, even if it's midnight.
你不在家时，你爹妈会在电话中询问你是否吃饭了，即便是在三更半夜。
When you were born why did your parents call you Jim?
当你出生时为什么你的父母给你取名为吉姆？
When I was a child, parents always see people must call said.
小时候，父母总是说见到人一定要叫。
When the children have a lot of toys everywhere, parents can call their children to tidy away the toys, or lead his own pack.
当孩子把一大堆玩具弄得满地都是，家长可以叫着孩子一起收拾玩具，或者引导他自己收拾。
If you don't live at home, when your parents call, they always ask if you've eaten, even if it's midnight.
如果你不住在家里，你父母打电话给你时总会用你吃过没有，即便是半夜也是如此。
If you don't live at home, when your parents call, they always ask if you've eaten, even if it's midnight.
如果你不住在家里，你父母打电话给你时总会用你吃过没有，即便是半夜也是如此。
应用推荐