Additionally, when old, untested code is modified, programmers should write new tests for that code.
除此之外，当老的、未测试的代码被改变的时候，程序员应为代码编写新的测试。
When old clients send ints, the integer characters are still characters, and they can be sent as strings as well as ints.
当旧客户端发送int时，保持原有整型数的特性，它们既可以被作为字符串也可以作为整数(ints)发送。
When Old Chuan still hesitated, the man in black snatched his lantern and tore off its paper shade to wrap up the roll.
老栓还踌躇着；黑的人便抢过灯笼，一把扯下纸罩，裹了馒头，塞与老栓；一手抓过洋钱，捏一捏，转身去了。
And when old TVs and computers end up in landfills, the toxic metals and flame retardants they contain can cause environmental problems.
当旧电视和旧电脑最终被扔到垃圾填埋场时，其中含有的有毒金属和阻燃剂可能会造成环境问题。
In the past, when old and less technologically advanced peoples confronted more advanced cultures, their inadequate weapons reflected their backwardness.
在过去，当古老而落后的民族与技术上领先的文化遭遇时，武器上的落后便已经分出了高下。
When old family friends, the Bracebridges, offered to take the girl to Egypt with them, her parents hoped a change would break the impasse. They misjudged.
家族的老友Bracebridges提议带南丁格尔到埃及旅行，父母在首肯之余，期望这次旅行能让她的固执己见有所转变。
When old ranching couples drive their pickups into Nucla, the wives leave the passenger's side empty and sit in the middle of the front seat, close enough to touch their husbands.
上了年纪的牧场主夫妇把皮卡开进纽克拉的时候，妻子总是空出乘客一边的座位，坐到前排座椅的中间，紧挨着丈夫。
Share prices have taken a beating as the industry has failed to come up with enough promising blockbuster drugs to compensate for the revenue lost when old money-spinners lose their patent protection.
在业界还没有研制出足够有前景的重磅型新药以补偿老的赢利企业失去专利保护时而遭受的亏损，其股价也遭受打击。
I don't want to become a burden to my children when I'm old.
我不想在年老的时候成为孩子们的累赘。
He was 14 years old when it happened.
这件事情发生的时候，他14岁。
She was baptized when she was a month old and confirmed when she was thirteen.
她出生一个月时受洗礼，十三岁时受坚信礼。
When my own son was five years old, I became eager for another baby.
当我儿子５岁的时候，我开始渴望要另一个宝宝。
He was abandoned by his father when he was three months old.
他3个月大的时候被父亲遗弃了。
I unearthed my old diaries when we moved house.
我们搬家时，我偶然发现了自己的旧日记。
When 23-year-old Marilyn Brown started to feel run-down last December, it never occurred to her that she could have tuberculosis.
当23岁的玛丽莲•布朗去年12月开始感到疲惫的时候，她未曾想到她会得肺结核。
New species of fauna populated the Mediterranean when the old migrants returned.
当“旧移民”返回地中海时，地中海又出现了新的动物物种。
When a person grows old, his skin shrivels.
人老了，皮肤就变得干巴了。
When I am an old woman, I shall wear purple.
当我老了以后，我会穿紫色的衣服。
When in manhood, he goes erect on two feet and when in old age, he supports his tottering legs with a stick.
成年时，他用两只脚直立，年老时，他用一根棍子支撑着蹒跚的双腿。
I know not what the younger dreams—some vague Utopia—and she seems, when withered old and skeleton-gaunt, an image of such politics.
我不知道年轻一代的梦想是什么——某种模糊的乌托邦——而当她憔悴衰老、骨瘦如柴时，她似乎就是这种政治的化身。
He had met his old lady when he was a house painter and she was a waitress.
他认识他老婆的时候还是个油漆工，而她是个女服务员。
Her old man left her a few million when he died.
她老爸去世时留给了她好几百万。
When you look at their new system, ours seems very old-fashioned by contrast.
看一看他们的新系统，就显得我们的系统陈旧过时了。
He remembers the good old days when everyone in his village knew him and you could leave your door open at night.
他常想起过去的好时光。那时，村里人都认识他，而且大家夜不闭户。
In those days most people left school when they were only fifteen years old.
那时候，大多数人上学只上到十五岁。
When you're old, people treat you like a second-class citizen.
当你年迈时，人们会把你当成二等公民对待。
Our daughter could walk when she was nine months old.
我们的女儿九个月大就会走路了。
All the old hostilities resurfaced when they met again.
他们再次碰面时，过去的种种敌意又都冒了出来。
All the old hostilities resurfaced when they met again.
他们再次碰面时，过去的种种敌意又都冒了出来。
应用推荐