Do you think it is advisable to listen to others' advice when making decisions?
你认为在做决定时听取别人的意见是明智的吗？
People who consider more factors when making decisions are more likely to worry later that they didn't make the right decisions.
决策时考虑了更多因素的人更可能担心他们是否做出了正确的决定。
Therefore logic must be used when making decisions, or when calculating or processing data.
因此，在做评定或者计算或处理数据时，必须采用逻辑。（译成无主句）
In America, however, parents tend to respect their children, especially when making decisions.
然而在美国，父母很可能会尊重孩子的意见，并在决策时更注重孩子的意见。
The hydration index could prove useful when making decisions about what beverages to consume and when.
在决定何时喝何种饮料时，补水指数可能被证明是有用的。
People who claimed that their 'self' was in their heart were more likely to rely on emotions and intuition when making decisions.
自称他们“自己”在心里的人做决定时更易于依赖情感和直觉。
However, in America, the parents may respect their children's opinions and pay more attention to their ideas when making decisions.
然而在美国，父母可能会尊重孩子的意见，并在决策时更注重他们的意见。
As a novice on taobao. com, I rely heavily on comments left by previous customers when making decisions on whether to buy a product.
作为一个淘宝网的新手，我主要是依靠曾经的买家留下的评价来决定是否认购这个商品。
Any decision you take will affect users and colleagues, and we expect you to take those consequences into account when making decisions.
任何您做出的决定，都会影响使用者以及您的共事伙伴，因此我们希望您在做任何决定以前，都能对可能造成的影响详细思量。
"Organizations should take these 'dark side' traits into account when making decisions concerning training and promotion," Prof Harms said.
哈姆斯教授说：“一些组织在进行培训和提拔职员的时候应该考虑到这些‘阴暗面’品质。”
The input redundancy rate and output deficiency rate are also calculated which could be referred to Jiangsu shiplock manage department when making decisions.
最后计算了各船闸输入冗余率和输出亏空率，为江苏船闸管理部门决策提供参考。
As social animal, human beings would not only act to get maximum benefits for themselves when making decisions, but also show preference for fairness and altruism.
作为社会性的动物，人类在进行决策时不只是追求个人利益最大化，同时也会表现出对公平和利他互惠的偏好。
As social animals, when making decisions, human beings not only concern about the maximization of self interest, but also show preference for fairness and altruism.
作为社会性的动物，人在进行决策时不只是追求个人利益最大化，同时也会表现出对公平和利他的偏好。
Doctors will be told to place a greater weight on the wishes of dying patients when making decisions about their care under new guidelines from their professional regulator.
专业管理机构新发布的指导意见要求医生在采取医疗措施时，必须更加尊重临终病人本身的意愿。
When making decisions, are you more likely to seek advice or decide for yourself?
当做决定时，你是倾向于寻求建议还是自己做决定？
When making decisions, we often don't consider how the time of day might affect our choices.
当做决定的时候，我们通常不会考虑时刻可能会如何影响我们的选择。
When making decisions in financing, the enterprise could attain the maximization of value by optimizing the capital structure gradually until the lowest costs is achieved.
企业在筹资决策中，要通过不断优化资本结构使其趋于合理，直至达到企业综合资本成本最低的资本结构，方能实现企业价值最大化这一目标。
When making decisions, health officials and school authorities need to be aware of economic and social costs that can be disproportionately high when viewed against these potential benefits.
做出决策之际，卫生官员和学校当局需要了解的是，当与这些潜在益处对比来看时，可能要付出尤为重大的经济和社会代价。
When making decisions, health officials and school authorities need to be aware of economic and social costs that can be disproportionately high when viewed against these potential benefits.
做出决策之际，卫生官员和学校当局需要了解的是，当与这些潜在益处对比来看时，可能要付出尤为重大的经济和社会代价。
应用推荐