Water is considered fresh when its low conductivity makes the interpretation of resistivity logs difficult.
当地层水电阻率低而使电阻率测井解释困难时，便认为是淡水。
When you look at an item of high-calorie food, its cost is low, so you're more likely to buy it.
在你看着高热量食物时，其效用是很低的，因此你更愿意去购买这些食物。
But when they divvied up the power in their new creation, its founders practised some low numerical arts.
但是当他们在新的创造物中分配权利时，他的创始人们犯了一些低级的数字方面的错误。
A host or service is determined to have stopped flapping when its percent state goes below a low flapping threshold (assuming that is was previously flapping).
当主机或服务的状态更改百分比低于最低限值时，主机或服务就会停止震荡(假设之前一直震荡)。
So when Samsung announced the Galaxy S, its first line of Android devices, expectations were fairly low.
所以，当三星发布其第一个系列的Android设备GalaxyS时，人们对它的期望是相当低的。
The park said Tuesday that all its 19 dolphins have been on a low fat diet since late August, when they started failing to hit jumping targets and keep upright while treading water.(See photo)
该公园9月30日说，园内19只海豚在表演时总是无法跳跃到规定高度，游弋时躯体也经常与水面垂直，于是从8月底开始只给它们食用低脂肪食物。
And at night, when demand is low, the home may even be plugged into the hybrid car, which will have recharged its battery from the engine.
在夜晚，如果供能不足时，居所还可以接通到混合动力的汽车。这样，就能够通过发动机来给居所的电池充电。
And, renewable diesel is a low-carbon fuel, even when its emissions are measured from the slaughterhouse to the refinery to the vehicle.
而且，即使从屠宰场到炼油厂再到汽车整个过程测量排放，可再生柴油依然是一种低碳燃料。
And that is when the bank is likely to start restoring more normal monetary Settings, by raising the base rate from its all-time low of 0.5%.
那可能是中央银行通过提高已是空前最低的0.5%的基准利率的时候，以恢复到正常的货币参数。
The question of the moment is the Fed's exit strategy: when will it shift from its highly expansionary policy to a neutral one consistent with long-run growth and low inflation?
当前问题在于美联储的退出策略：何时从高度扩张的政策转向与经济长期增长和低通胀相适应的中性政策？
Low-lying Padang is seen as vulnerable to a tsunami and its residents have been trained to flee to higher ground along designated routes when an alert is sounded.
地势低洼的巴东看来易受海啸袭击，当地居民已受过训练，一旦警报响起，他们就会按指定路线撤离至地势较高处。
And if so, when, at what price and how would [Oracle] avoid cannibalizing [its] low-end, half-rack Oracle database machine running on Sun?
如果是这样的话，价格改如何界定？甲骨文怎样避免同自身的低端数据库发生冲突？
This procedure is justified as its consequences are very low, especially when compared to the potential consequences of not venting and risking the containment structures' integrity.
相对于不排放气体保证不了容器安全的风险而言，这一程序所带来的后果是非常轻微的。
When the living room to relax as a family, leisure places, satin paint is applied, because of its low gloss and good durability.
当起居室作为家庭放松、休闲的地方时，缎光涂料非常适用，因为它的光泽度低且耐久性好。
Unilever's low point came in September 2004, when its share price slumped after it shocked investors with a profits warning.
联合利华的低谷出现在2004年的9月，当时的一份低盈利警报吓坏了投资者，其股票市值也大幅缩水。
When Arun Sarin was boss of Vodafone, he sent his top executives to India to learn about its low-cost business model.
当阿伦·萨林(ArunSarin)还是沃达丰(Vodafone)老板的时候，他将首席执行官们遣往印度学习低成本商业模式。
When the PDOM is created for a project, it constructs a Database object to manage its low-level storage.
为项目创建了一个PDOM后，它会构造一个Database对象来管理其底层存储。
Hundreds of its members moved from Utah and Arizona to the Yearning for Zion Ranch and kept a low profile until March 29th, when a 16-year-old girl called for help.
这座庄园被命名为“盼望锡安农庄”。此后数百名教徒从犹他州和亚利桑那州移居此地，一直过着低调的生活，直到今年3月29日其中一位16岁的少女向外界求救。
The water from the Songhua River system in Jilin Province features low hardness and low alkalinity and turns to water of scaling type when its enrichment factor is above4.
吉林松花江水系水质为低硬低碱水质特点，浓缩倍数大于4时转为结垢型水质。
When stalking its prey, a leopard crawls with its belly low to the ground.
在跟踪猎物的时候，花豹一般会用肚子贴近地面，匍匐前行。
Discharge tube: a closed insulating vessel containing a gas at low pressure through which an electric current flows when sufficient voltage is applied to its electrodes.
放电管：装有低压气体的封闭绝缘容器，当电极有足够的电压时，通过它电流就开始流动。
Our chain of small stores suddenly became old fashioned when the mega-store came to town with its huge inventory and low prices.
当超级商场进入小镇时，我们的小型连锁店突然间显得过时了。
When some of the water evaporates into low air layers, and the warm water warms the air, the air rises, mixes with colder air, cools, and condenses some of its water vapor.
当部分水蒸发到空气层低，温水和温暖的空气，空气上升，与冷空气混合，冷却，凝结的水蒸气一些。
The North (Vietnam) kept the initiative, choosing when to attack and when to lie low and rebuilding its strength.
北越保有主动权，可以选择何时出击，何时潜藏，以恢复实力。
When the temperature of heat source is relatively low, the falling film generator in the lithium bromide absorption machine can improve its heat and mass transfer performance.
热源温度较低时，在溴化锂吸收式制冷机或热泵中使用降膜式发生器可以改善传热传质的性能。
But its computational accuracy is low, and the computational quantity is large when numerical difference is used to solve the equivalent failure mode.
但是传统的微分等价递归算法精度低，并且利用数值差分来求解等价失效模式，计算量大。
But its computational accuracy is low, and the computational quantity is large when numerical difference is used to solve the equivalent failure mode.
但是传统的微分等价递归算法精度低，并且利用数值差分来求解等价失效模式，计算量大。
应用推荐