When the traffic's this bad, a bicycle really comes into its own.
在交通如此拥堵的时候,自行车就显出了它的价值。
That fear ran down a few spines on February 7th, when HSBC, Europe's biggest bank, revealed that bad loans at its American subprime mortgage division were 20% higher than expected.
2月7日,欧洲第一大银行汇丰银行透露其美国次优房贷部门的不良贷款比预期多了20%,这加剧了人们的恐慌。
And even if you don't get any of these things, its never a bad thing to have the management know who you are when you take your friends out to eat.
即使你没有得到这些好处,下次你带朋友来吃时管理人员也会认识你。
The team makes its own decisions about what should be done and how and when it will be done. It takes responsibility for good and bad decisions.
应当做什么,怎样做,何时做,这些都由团队自主决定,而所作决策的好与坏,其责任也由团队承担。
Nobody can be right all the time, but its a lot easier to live with bad decisions that you believed in when you made them than with those your advisors say are right but your gut says are wrong.
没有人能够一直都是正确的,但做出自己相信是正确的但实际是错误的决定,感觉上要比做出顾问们说是对的但自己的直觉却说是错的决定要好得多。
When the word first entered English it was borrowed from Latin by lawyers and used in legal contexts. That's where it gained its bad reputation.
律师在法律条文中使用此词,第一次将这个拉丁文词引入了英语。自那以后,这个词一直带着一个坏名声。
Within hours, her stomach has shrunk back to its normal size - but the problem has got so bad that Kerri now wears maternity trousers when she goes out for dinner.
虽然她的肚子会在几个小时内缩回到正常尺寸,但让人头疼的是,现在只要凯瑞去参加晚宴,她就得穿着孕妇装。
Later on when the garbage collector is doing its work, it tries to go through the heap and things go bad so the process crashes.
然后垃圾回收器工作,试图穿过该托管堆,此时进程就会崩溃了。
I also need to failure, and its success as valuable to me, only when I know all do a bad way, can I know the right way to make it work what.
失败也是我需要的,它和成功对我一样有价值,只有在我知道一切做不好的方法以后,我才能知道做好一件工作的方法是什么。
When we sing high praises for cosmetic surgery, we should not ignore its bad effects.
当我们赞美整容手术的时候,我们也不能忽视其负面影响。
Originally thought, in a bad mood when they find a quiet place, its a good cry, all the things that even if passed.
原以为,心情不好时就找个安静的地方,自己好好哭上一场,所有的事情就算过去了。
Its bad enough when the toilet gets clogged at home; it could be a lot more serious in space, especially with visitors on the way.
家里的马桶堵了就够闹心的了,如果太空上的厕所坏了那会更糟糕,尤其在还要来客人的时候。
The incident occurred in bad weather and in the middle of the night, when Switzerland is hard to tell apart from its neighbors.
这次事故发生时天气很糟糕,而且是在半夜,当时瑞士和它的邻居很难区分。
The hardest thing about it is that at the same time a had to travel and work a lot. Its not easy to concentrate when you know that your mother fells bad.
最难的是,这个时候我还要继续旅行并且有很多工作任务要,母亲心情不好这很影响我,很多时候我都很难集中精神。
Zoom to a happy place when bad memories or sorrow rears its ugly head.
当不好的回忆还有悲伤有露出邪恶的嘴脸的苗头时,找一个让你快乐的地方吧。
When silver alloy is used as conducting ring material, its service life is influenced by its slightly low hardness and bad abrasion resistance behavior, meanwhile it is prohibitive.
银合金作为导电环材料,因其硬度偏低、耐磨性差,影响使用寿命,同时,还存在价格昂贵的问题。
Don't feel bad about your proposal being put in cold storage. After all, the boss said in the meeting that a team would be set up to study its feasibility when our busy period is over.
不要因为你的建议给暂时搁置而不高兴,毕竟老板在会上答应工作繁忙期后会成立小组研究建议的可行性。
Zoom to a happy place when bad memories or sorrow rears its ugly head. Let nothing interfere with your goals.
当不好的回忆还有悲伤有露出邪恶的嘴脸的苗头时,找一个让你快乐的地方吧。
Each store has its own frequent customers, but these customers become strange customers when they change a store. It can not reflect the chain brand effect, and makes the customers feel bad.
每个门店之间都有自己的部分熟客,但是客人换个门店就变成陌生客户了,连锁品牌效应体现不出来,客户感观还比较差。
Each kind of education idea has its respective good and bad points, when general education curriculums design overall evaluation above four kind of education idea.
每种教育理念都有其各自的优缺点,通识教育课程在设置时综合考虑以上四种教育理念。
Just now, lots of physicians asked me the question: When you read the paper, how to evaluate the paper for its good or bad?
刚才有许多医生问我:当你读文章时,怎样评价它的好坏?
The element of light is so subtle that we can hardly feel its aura when we are in bad physical or mental condition.
光元素是如此地精微,当我们的身体的能量属于低频能量时,我们将很难感受到精微高等能量的氛围,即使感觉不到,它一定还是存在的。
The element of light is so subtle that we can hardly feel its aura when we are in bad physical or mental condition.
光元素是如此地精微,当我们的身体的能量属于低频能量时,我们将很难感受到精微高等能量的氛围,即使感觉不到,它一定还是存在的。
应用推荐