The server calls this Register function when it starts.
这个函数由服务器在启动时调用。
This allows you to see your application come online when it starts.
这样一来，当应用程序启动时，就可以看到它上线。
One example might be: I am walking along the street when it starts to rain.
一个例子是：我在路上走着，突然开始下雨。
The entries seen here are updated automatically by Visual Studio when it starts.
VisualStudio启动时会自动更新这里的注册项。
I'm concerned for when it starts to sleet and snow, I think it will HURT!
我在想，要是下雨夹雪或者雪的话，迎面打在脸上一定很疼！
A typical application needs to perform tasks when it starts up and shuts down.
应用程序通常需要在它启动或关闭时执行工作。
Try to keep track of how long you have your period, when it starts and ends, and how heavy the flow is.
记录一下每次经期多久，开始和结束的时间，以及流量多少。
The server credentials are automatically obtained by the IDS server when it starts up, using the keytab file.
IDS服务器在启动时使用keytab文件自动获得服务器凭证。
The human body is naturally accustomed to feel drowsy when the sun goes down and when it starts to get dark.
当太阳落下，天色开始变暗，人体自然而然会昏昏欲睡。
Minor snow refers to the time when it starts to snow, mostly in China's northern areas, and the temperature continues to drop.
小雪指的是当开始下雪——主要是在中国北方地区，气温持续下降的时候。
But as the old adage goes, a banker is someone who lends you an umbrella when it is sunny and asks for it back when it starts to rain.
但常言到，银行家就是那种晴天借伞给你一下雨就要回的人。
The run server contacts the job dispatcher when it starts up and informs the job dispatcher that it is ready to accept tasks for execution.
运行服务器在启动时接通作业调度器，并通知作业调度器它已准备就绪，可以接受要执行的任务了。
What you generally see is that people lock onto a version of this application, and then just refuse to upgrade when it starts getting out of control.
你通常看到的一个现象就是：人们固定地使用软件的某一个版本，然后当该软件失去控制时他们却拒绝将其更新。
My advice would be to start off every project with pure CSS, and when it starts being impossible to keep it DRY, switch to using a preprocessor then.
我的建议是，在每个项目开始时使用纯css，只有当代码开始变得无法保持DRY时，才切换到预处理器的方案。
Plan to be near the interview spot a lot earlier than when it starts to account for unexpected delays like traffic, and hang around in a nearby coffee shop until it's close to the interview time.
考虑到堵车之类的意外，你还是应该早早到达面试地点附近，在附近的咖啡馆休息下，直到面试时间临近。 。
当它开始生锈的时候…
Rule No. 3: When it starts to feel negative and bitter, stop.
第三条原则：当负面情绪开始生成时，停下来。
When it starts its sweet, delicious life, sugar is brown — a color deemed to be "undesirable" by the sugar industry.
当糖开始它的甜蜜、美味的生涯之前，它是棕色的，一种制糖产业认为是“不受欢迎”的颜色。
When it starts its sweet, delicious life, sugar is brown — a color deemed to be "undesirable" by the sugar industry.
当糖开始它的甜蜜、美味的生涯之前，它是棕色的，一种制糖产业认为是“不受欢迎”的颜色。
应用推荐