By default, the program loader sets the addresses of entry points when it loads a program.
依照预设，程序载入器会在载入程序时设定进入点位址。
The operating system must be able to locate the DLL file when it loads the calling executable.
作业系统必须要在载入呼叫的可执行档时找到DLL档案。
The runtime host determines whether to load assemblies as domain-neutral when it loads the runtime into a process.
运行时宿主决定在将运行时加载到进程中时是否以非特定于域的形式加载程序集。
The framework creates an instance of the plug-in class when it loads the plug-in, giving it a chance to initialize global objects.
当框架装入这个插件时，会创建该插件类的实例，使它有机会初始化全局对象。
If you set this option to false the LiveGrid will not have any data when it loads. It will only show data once you click on the scrollbar.
如果将这个选项设为false，那么LiveGrid装载时没有任何数据，直到单击一次滚动条之后才显示数据。
To time the startup of Eclipse, we use a custom view (described earlier in the article) that utilises the IBM JVM trace to write out messages when it loads.
为了统计eclipse的启动时间，我们将使用一个定制的视图(参见本文前面的说明)，它在装载时使用IBMJVM跟踪输出消息。
It doesn't require as much fertilizer as corn does to grow, but when they burn the sugar cane fields, that releases loads of greenhouse gases.
它的生长不像玉米那样需要很多肥料，但是他们燃烧甘蔗田时会释放大量的温室气体。
It is only when the browser loads the HTML document that the CSS is put to use.
仅当浏览器装入HTML文档时，才会使用CSS。
Retain the annotation in the compiled class file of the annotated class, and read it when the class first loads.
将注释保留在编译后的类文件中，并在第一次加载类时读取它。
Therefore, when a process loads, it gets an initial allocation of memory up to a certain address, called the system break.
因此，当加载一个进程时，它会得到一个取决于某个称为系统中断点（system break）的特定地址的初始内存分配。
Now when the widget loads and triggers the onview function, it displays the Flash application as shown in figure 6.
现在，当小部件装载并触发onview函数时，它会显示Flash应用程序，如图 6 所示。
The portlets are initialized when the portlet container loads it.
当portlet容器装载这个portlet时对它进行初始化。
When the browser encounters these script tags, it loads that script.
当浏览器遇到这些脚本标记时，它就加载该脚本。
When I bring up the page in my browser, as in Figure 4, it loads the first page automatically.
当我在自己的浏览器中浏览该页面时，如图4所示，它将自动加载第一个页面。
Close the application and then run it again - you'll see that ECO automatically restores the objects when the application loads.
关闭应用程序后重新运行一次。加载应用程序时，您将发现ECO已经自动地存储了对象。
The first-stage boot loader scans the table, looking for the active partition; when the loader locates the partition, it loads the second-stage boot loader into RAM and invokes it.
第一阶段的引导加载程序对表进行扫描，查找活动分区；当加载程序找到分区时，就将第二阶段的引导加载程序加载到RAM中并调用它。
When the tag loads, the callback function executes, and the information returned from the server passes to it through its arguments.
标记加载后，会执行回调函数，并通过回调函数的参数把从服务返回的信息传递给该回调函数。
When then the module-specific class loader for module 2 loads its module's code and finds a reference to another module (again, the common objects library) it loads that module.
当模块2的特定于模块的类加载器加载它的模块的代码并找到对另一个模块(同样是公共对象库)的引用时，它加载那个模块。
The result is that when a user loads a page, it sends a request for a JSP that gets passed to the application server.
结果是当用户装载页面时，它发送对JSP的请求，这个请求传递给应用服务器。
But it also is in part a reflection of reluctance by Americans to hold big loads of debt at a time when the job market is in bad shape and the value of their homes has fallen.
但消费贷款余额下降也部分反映出，美国人面临着不景气的就业市场和价值不断缩水的自家住房，普遍不愿意背负巨额债务。
This is how the drag-and-drop capability of the map comes to life — when the map is dragged, the server sends the image for the area you are requesting, and the map loads it immediately.
这就是实现地图拖放功能的方法——在拖动地图时，服务器发送用户请求的地区的图像，地图立即装载它。
When an application calls the PAM API, it loads the appropriate authenticating module as determined by the configuration file, pam.conf.
当应用程序调用PAMAPI 时，它装载配置文件 pam.conf决定的合适的身份验证模块。
As you know, a Windows shell extension is a COM in-process server that Windows Explorer loads when it is about to perform a certain action on a document-for example, displaying its context menu.
我们知道，一个Windows外壳扩展即是一个进程内的COM服务器，它在Windows资源管理器执行某种动作时装入内存——如显示上下文菜单。
When the HTML page loads, it calls the answer_question() function, so you'll create that first.
在装载HTML页面时，它调用 answer_question()函数，这会创建第一个问题。
Because this code is in the onModuleLoad() method, it will run automatically when the module loads.
由于这段代码位于onModuleLoad()方法中，因此它将在模块载入时自动运行。
The portlet is initialized when the portlet container loads it.
当portlet容器装载这个 portlet 时对它进行初始化。
When the parser reads the document, it often loads this external file. It's important to consider these three issues.
当解析器读取文档时，它通常会加载这个外部文件。
This is called chain loading, and it most frequently occurs when the boot manager that is located in the master boot record (MBR) loads the boot loader that is in a partition boot record.
这种现象称为链式加载(chain loading)，通常发生在位于主引导记录(MBR)中的引导管理器加载一个分区引导记录中的启动加载程序的时候。
When it has the tags as an array, the class loads the _commands member variable with the titles and AppleScript commands.
在获得标记数组时，这个类将标题和AppleScript命令装载到_ commands成员变量中。
When it has the tags as an array, the class loads the _commands member variable with the titles and AppleScript commands.
在获得标记数组时，这个类将标题和AppleScript命令装载到_ commands成员变量中。
应用推荐