Germany is known for its efficiency and refined engineering, but when it comes to its new ghost airport, this reputation could not be further from the truth.
德国以其高效率和精巧的工程而闻名，但当谈到它的新幽灵机场时，这种名声就与事实相差甚远了。
Communications technologies are far from equal when it comes to conveying the truth.
在传达真相方面，通讯技术之间远远不能说是相同的。
The truth is that quite often, when it comes to the big questions in our lives — Should I take the job?
可事实却不是这样：通常情况下，当遇到我们一生中的重大问题时，比如——我是否应当接受这份工作？
Most of us feel intimidated when it comes to money, but the truth is we were never given a proper education about it.
大多数人在涉及到金钱时感到害怕，但事实是我们从未给予关于金钱恰当的教育。
You may think that you're unbiased when it comes to race, gender, age, and so on, but the truth may surprise you.
你也许认为你对不同的民族、性别、年龄等问题不存在偏见，但事实往往让你吃惊。
When it comes to getting at the truth, subjects like green and corporate social responsibility (CSR) rank right up there with asking a middle-aged man why he bought the sports car.
在获得真相这一方面，问一个企业关于绿色和企业社会责任(CSR)的问题就像问一个中年人为什么要买跑车。
The truth is that if your foundation is lighter than your skin tone, it will make your skin looks very grey and dirty, especially when it comes to the afternoon.
其实道理是，如果你使用的粉底比自己的肤色还亮的话，你会看上去比较暗淡，干燥，特别是在下午的时候。
When it comes to?, some people think that? Others argue that the opposite is true. There is probably some truth to both arguments, but?
涉及??这一问题，有的人认为应该??另一些人持相反意见。也许双方的观点都有一定道理，但是??。
When it comes to, some people think that Others argue that the opposite is true. There is probably some truth to both arguments, but.
涉及这一问题，有的人认为应该另一些人持相反意见。也许双方的观点都有一定道理，但是是。
Winter, very cold. To tell the truth, I don't want it to come, but when it comes, I have the same feeling.
冬天，非常寒冷。说实话，我不希望它来临，可是它来临时，我却有异样的感觉。
Now, the truth is, when it comes to issues like infrastructure and basic research, I know there's bipartisan support in this chamber.
事实上，在这间会议大厅里，对于基础设施和基础研究的问题，我知道两党都支持。
But if you cling to it too strongly, then even when the truth comes in person and knocks on your door, you will not open it.
但如果你太过于执著，当真理真的来敲你的门时，你就不懂得把门打开了。
Now, the truth is, when it comes to issues like infrastructure and basic research, I know there's bipartisan support in this chamber.
事实上，我知道在座两党对于基础设施和基础研究的问题都是支持的。
The truth is, there are no gimmicks when it comes to creating jobs.
事实上，创造就业机会没有什么诀窍。
When it comes to … , some people believe that … Others argue/claim that the opposite/reverse is true . There is probably some truth in both.
当涉及到…有些人认为…一些人则认为/声称，相反/恰恰相反。可能有一些在两个参数真理/报表，但（我更倾向于前/后。
Truth is, a healthy stoudemire is what makes the SUNS a championship - caliber team. they might want to remember that when it comes to field - goal attempts.
事实是，健康的斯塔德迈尔是组成太阳冠军球队的催化剂，当他们谈到投篮次数时必须记住这一条。
When it comes to…, some people think that… Others argue that the opposite is true. There is probably some truth to both arguments, but …
涉及……这一问题，有的人认为应该……另一些人持相反意见。也许双方的观点都有一定道理，但是……
When it comes to…, some people think that… Others argue that the opposite is true. There is probably some truth to both arguments, but…
涉及……这一问题，有的人认为应该……另一些人持相反意见。也许双方的观点都有一定道理，但是……
The truth is that he cannot help himself, particularly when it comes to answering questions about Arsenal, with whom Chelsea now have a full-blown feud in the wake of the Ashley Cole affair.
事实是他无法帮到自己，尤其是在回答有关阿森纳问题时，切尔西在与后者的科尔门纠纷中可是含冤憋了一肚子的怨气。
They say truth can be stranger than fiction, but that seldom stops Hollywood from adding an embellishment1 or two when it comes to transferring truth to the big screen.
人们常说，真相往往比小说还要离奇，但这并不妨碍好莱坞在将现实搬上银幕时“添油加醋”。
They say truth can be stranger than fiction, but that seldom stops Hollywood from adding an embellishment1 or two when it comes to transferring truth to the big screen.
人们常说，真相往往比小说还要离奇，但这并不妨碍好莱坞在将现实搬上银幕时“添油加醋”。
应用推荐