All that changed in 1998, when India and Pakistan rattled the world with dueling nuclear tests.
1998年印度和巴基斯坦进行了震惊世界的核试验,所有的事情在这之后都发生了变化。
The experience of 1991, when India ran out of money, has left the central bank prone to caution — an approach it felt was vindicated by the East Asian crisis of 1997-98.
1991年印度用完外汇储备的经历使中央银行倾向于谨慎方式—1997 - 98年的东亚危机证实了这种方式的正确性。
When India was poor, its failure to feed itself properly did not seem odd.
如果是过去那个贫穷的印度,食物供应短缺也就不足为奇。
The liberalization drive launched in 1991 came at a time when India was confronting a crisis. It was on the verge of defaulting on its international debt.
1991年开始推行经济自由化之时印度正在应付一场危机。当时该国正处于对其国际债务违约的边缘。
The last attempt collapsed in July 2008, when India insisted on more protection for its farmers against sudden surges in imports than America was willing to accept.
最近的一次努力在08年7月宣告失败,当时印度坚持为自己的农民提供更多保护以抵御突然涌入的农产品进口,这超过了美国可以接受的程度。
The last attempt collapsed in July 2008, when India insisted on more protection for its farmers against sudden surges in imports than America was willing to accept.
最近的一次努力在08年7月宣告失败,当时印度坚持为自己的农民提供更多保护以抵御突然涌入的农产品进口,这超过了美国可以接受的程度。
应用推荐