I did some waitressing when I was a student.
我当学生时做过侍应生。
She used to take care of me when I was a baby.
她曾在我还是婴儿的时候照看过我。
I don't have the ramrod posture I had when I was in the navy.
我现在没有当海军时那样笔直的身姿了。
When I was a lad his age I would laugh at the strangest things.
我是他那么大的小伙子时，我常嘲笑一些最奇怪的事情。
My dad took us there when I was about four and I remembered it fondly.
我爸爸在我四岁左右时带我去过那里，想起来很愉悦。
I would have been much wiser to start my own pension plan when I was younger.
我要是更年轻的时就开始我自己的养老金计划就明智得多了。
I went through my midlife crisis about four or five years ago, when I was forty.
在我40岁时，我经历了中年危机。
It's all relative though, isn't it? We never had any money when I was a kid and $500 was a fortune to us.
不过，一切都是相对的，是不是？我小的时候，我们根本没有钱，500块钱对于我们来说就是很大的一笔财富了。
When I was a little child, I felt unhappy.
当我还是个小孩子的时候，我感到不快乐。
When I was five I got measles.
我5岁时患过麻疹。
When I was 35 my marriage broke up.
35岁时我的婚姻破裂了。
I loved history when I was at school.
我上学时喜欢历史。
I lived in America when I was little.
我小时候生活在美国。
He was very good to me when I was ill.
我生病时他对我关怀备至。
When I was young chocolate was a treat.
我年轻的时候，吃巧克力是一种难得的享受。
When I was your age I was already married.
我在你这个年纪时已经结婚了。
I scorched my dress when I was ironing it.
我把自己的连衣裙熨焦了。
We travelled around a lot when I was small.
我小的时候，我们时常四处旅行。
When I was at school, I thought I had it made.
在学校的时候，我以为自己一定能成功。
When I was 17, I packed my bags and left home.
在我17岁的时候，打起行囊离开了家。
The story starts back in 1950, when I was five.
这件事始于1950年，当时我5岁。
Even when I was young I never had any ambition.
即使当我年轻的时候我也从未有过什么雄心。
When I was a child I lived in a country village.
小时候我住在乡村里。
I was apprenticed to a plumber when I was fourteen.
我14岁时给一个管子工做学徒。
When I was 11 my mother sent me to elocution lessons.
在我11岁的时候，妈妈把我送去学习演说技巧课程。
My mother started me off on the piano when I was three.
三岁时我母亲就让我开始练钢琴了。
I was courting Billy at 19 and married him when I was 21.
我19岁时和比利谈恋爱，21岁时嫁给了他。
When I was younger, I had romantic ideas of becoming a writer.
我年轻一些的时候幻想过要成为一名作家。
When I was a little kid I rolled down a hill and broke my leg.
我小的时候曾滚下山摔断了腿。
I found the letters when I was clearing out after my father died.
我在父亲去世后清理遗物时发现了这些信件。
应用推荐