When the surgeons told us they had to cut her head apart like a jigsaw, I felt sick.
当外科医生告诉我们，他们不得不像个拼图一样将她的头部分开时，我感到恶心。
I was in the depths of despair when the baby was terribly sick every day, and was losing weight.
宝宝每天都病得很重并且体重在下降的时候，我陷入绝望的深处。
I have a tame doctor who'll always give me a sick note when I want a day off.
我的医生对我有求必应。我想要休一天假时，他总会给我开病假条。
I helped out when her husband was sick, staying with her and giving her support.
当她丈夫生病时，我帮她摆脱了困境，陪在她身边，并给予她支持。
The next afternoon, when Mum said it was time to play the game, I told her I was sick.
第二天下午，妈妈说该玩游戏了，我告诉她我病了。
This morning, when I came down, about half an hour before noon, Mr Earnshaw was sitting by the fire, deadly sick; his evil genius, almost as gaunt and ghastly, leant against the chimney.
今天早上，我下楼时，大概还有半个钟点就到中午了。 恩萧先生坐在炉火旁，病得很重；那个恶魔的化身，差不多一样地憔悴、惨白，身子倚着烟囱。
When I was sick, you always stood by me.
当我生病时，您总是陪伴着我。
But when the sick feeling goes away and I open my eyes, the red sweater’s still sitting three like a big red mountain.
但是，当那阵不舒服消散开去，我睁开眼睛发现那红毛衣还在我课桌上，像一座红色的大山。
When he is sick, I call and check on him.
他生病的时候，我会打电话询问。
When I get sick, I listen to my body's messages and I heal.
当我生病时我听从身体的信息然后就痊愈了。
“I realized when I got sick that I’d spent years worrying about things that mean absolutely nothing, ” he told me.
他对我说：“当我得了癌症的一刻，我才意识到自己这些年来将太多的时间花在了毫无意义的事情上。”
I got sick once again when I went back to that room.
当我再次回到那间房子时，我又病了。
After a week of "saluting the Sun" I got so bored with this routine that I almost felt sick when I was thinking about it and of course it didn't make me feel any good.
在拜日式一个礼拜以后我开始觉得无聊，当我想到这些时我都觉得难受并且不会让我感觉更好。
When the surgeons told us they had to cut her head apart like a jigsaw I felt sick. But there was no choice.
当医生告诉我们他们不得不像个拼图一样将她的头部分开时，我感到非常难受。但是当时别无选择。
As my wife and I know, pet owners have few choices when their pets are sick.
我妻子和我都知道，当宠物生病的时候，作为宠物的主人没有什么可以选择的。
When my son first became sick, the doctors told me I had to be strong for him.
儿子刚开始生病的时候，医生就对我说，为了他我得坚强起来。
I used to take western medicine in general. when I got sick, before I became vegan.
在我还不是一个严格的素食主义者时，每当我生病，我总是习惯吃西药。
When the surgeons told us they had to cut her head apart like a jigsaw I felt sick.
当医生告诉我们他们不得不像个拼图一样将她的头部分开时，我感到非常难受。
He cooked only when my mother was sick-pancakes, usually-and my brother and I thought these dinners were wonderful, 10 times better than anything Mom ever made.
只有当母亲生病的时候，他才会去做个平底蛋糕。有时弟弟和我会认为这种晚餐要比母亲做的好10倍。
And when, inevitably, the son showed up at the house and began to run around barefoot, and then invited his friends over and partied late into the night, I felt sick with powerlessness and envy.
不可避免的，房东的儿子会突然出现在屋子里并光着脚到处走动，他会邀请朋友来参加聚会一直玩到很晚，这时我会因为无力阻止又有些羡慕而心烦意乱。
When I was going out at 16 or 17 I used to drink alcopops, but they made me feel sick because of the sugar.
当我16或17岁准备外出时，我过去一向喝啤酒，但因为糖它们使我感觉难受。
I got sick of paying money to have a program crash, when people who downloaded cracked copies had it run smoothly.
我厌烦了虽付了钱，程序却还是最终跨掉的情况，而有人下载了它不怎么样的拷贝却仍能顺利运行。
For example, I've had some setbacks when it comes to my exercise habit. I often seem to get sick after a few weeks of continuous exercise.
举个例子，当我锻炼时我遇到了一些挫折，持续锻炼几周后我经常感到像生病一样。
When I was in high school, I was super shy and literally trembled and got sick to my stomach at the idea of standing up and talking in front of an audience.
上中学的时候我是超级害羞的，一想到要站起来在观众面前讲话就会手心冒汗、浑身打颤。
I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the earth would.
我会在自己生病时卧床休息，而不是假装整个地球将因我今日不在而停止旋转。
"Folks are odd when it comes to sick people, and I was afraid that they might not want to do business with us," says Lovell, 56.
“当与病人打交道时，人们会觉得不自在，我怕会失去他们，”Lovell,56岁，说道。
"Folks are odd when it comes to sick people, and I was afraid that they might not want to do business with us," says Lovell, 56.
“当与病人打交道时，人们会觉得不自在，我怕会失去他们，”Lovell,56岁，说道。
应用推荐