In fact, when I sometimes see girls wearing hanfu in my school, I say to myself, "Wow! That's a beautiful dress! They are so different!"
实际上,有时当我在学校看到穿汉服的女生时,我都对自己说:“哇!那裙子真漂亮!他们真与众不同!”
When I watch it back now I see myself looking into the camera talking about whether I'll play.
现在,当我回放录像时,我又看到自己在摄录机前谈论自己是否有机会踢球的事情。
When I think of this rancid butter I see myself standing in a little, old world courtyard, a very smelly. very dreary courtyard.
一想起这变质的奶油我就感觉到自己正站在一个小小的老式院子里,这是一个气味很难闻、很凄凉的院子。
'I quite fret and worry myself about her, ' said Mrs Chick, with a sigh of modest merit. 'I really don't see what is to become of her when she grows older, or what position she is to take.
“我为她感到很焦急,很烦恼,”奇克夫人端庄、贤惠地叹了一口气,说道,“我实在不知道她长大了会变成一个什么样的人,或者她将会有什么样的地位。
When I read the comments, I see myself more clearly.
当我读那些评论的时候,我可以更清楚地认识自己。
I like readings that surprise me and that maybe weren't what I myself experienced when reading a text, but I need to see the evidence presented that makes such a reading powerful and possible.
我喜欢能够给我惊喜的文章,可能我阅读的时候没有如此,但是我需要看到证据,证明这样的阅读有力,有可能。
but I selected for myself, in the bottom of the valley, those which you see in this bag," I had scarcely done speaking, when the other merchants came crowding about us, much astonished to see me;
但是我在山谷底下,自己挑选的,你可以在我包里看到,”我几乎还没有说完,其他的商人已经向我围拢过来,非常惊讶看到我;
You see, when I started blogging-before I asked how to increase my blog's traffic-i asked myself this question first.
就是说,在想要知道如何增加我的博客流量之前,我首先问自己这个问题?
And oftentimes when I look into the sky and see the soft billowy9 clouds floating there, I find myself sending a little message: I love you, Tugs.
常常,当我仰望天空中那起伏翻腾、轻柔飘浮的流云,我听见自己在说:我爱你,拨拨。
When I traveled across to the other side of the island, I could see the other islands, and I said to myself, 'Perhaps I can get there with a boat.
当我纵深探索小岛的另外一侧时,我能够看见其他的小岛,我对自己说,“或许我用一只小船可以到达那儿。”
When I travelled across to the other side of the island, I could see the other islands, and I said to myself, 'Perhaps I can get there with a boat.
当我纵深探索小岛的另外一侧时,我能够看见其他的小岛,我对自己说,“或许我用一只小船可以到达那儿。”
I love this industry and I like seeing it grow, when I personally see myself as an advocate for this industry, so that people may see what I'm doing and the fun I'm having and might want to do it.
我热爱这一行业,我喜欢看着它成长,我把自己当成是这一行业的宣传者,这样人们会看到我所做的事,会看到我所享受到的乐趣,也会因此走上这一条路。
Still, when I look at myself in the mirror of the best pizzeria in Naples, I see a bright-eyed, clear-skinned, happy and healthy face.
尽管如此,当我在那不勒斯最佳比萨店的镜子里睇见自己时,我看到一个眼神喜悦、气色明亮、快乐健康的脸蛋。
How on earth, I was thinking, am I supposed to give sound nutritional advice when all they have to do is look at me to see that I don't follow it very well myself?
我一直在思考我究竟该如何告诉她合理的营养饮食建议,而当他们所有人都发现连我自己本身都没有遵守这些时她还会信服我吗?
Even when I see the rubbish food is tempting, I take no hesitation to say no to them. I am so proud of myself.
即使当我看到很诱惑的垃圾食品时,我也毫不犹豫地说不。我为自己感到自豪。
Every when I see the picture, I tell myself to work hard and make my parents be proud of me.
每次当我看到这张照片,我就告诉自己要努力学习,让我的父母为我感到自豪。
I hate my dark pouches, I hate my red hair and I always think I'm raddled when I see myself on screen.
我讨厌我的黑眼圈,我讨厌我红色的头发,还有,我经常认为我的妆太浓了,当我出现在荧幕上时。
Every time I had knowledge arise by and within myself I noted down the date, and when I would tell Luangpor what I had come to see and know he would merely nod and tell me to continue the practice.
每次我自己内在生起了智慧,我就把日期记下来,而当我后来告诉隆波我见到并知道的境界,他都只是点个头然后告诉我继续练习。
'she'll have wanted to see whether I'd try some new move and retract my letter today,' I told myself as I got into bed, 'but when she sees I haven't written to her, she'll write to me tomorrow.
我躺在床上想:“她大概要看看我还会耍什么新花样,看看我是不是想收回我今天早上的信。但是她看到我没有再给她写信,明天她就会写信给我的。”
But when I'm on the land, when I see such a crowd of buildings, I can't see the end of the land, I lose myself.
但当我在陆地上的时候,当我看见成群的楼房,我看不见陆地的尽头,我迷失了自己。
When I open my mind and heart, I see myself as a very wonderful person who deserves everything that is good.
当我敞开心扉和心灵时,我看到自己是一个很好的人,值得拥有一切美好的东西。
I have seen the sea when it is stormy and wild, when it is quiet and serene, when it is dark and moody. And in all its moods, I see myself.
我见过汹涌澎湃的海,风平浪静的海,阴郁易怒的海,我在它的种种变化中看见了自己。
When I look at Megan I see myself.
当我看梅根我看到我自己。
It was my first time to see a bluebell field, the moment when I first saw it I was so excited and imagine myself walking in a fairy tale, it was blue everywhere, I couldn't see where it ended.
俺长的那么大还是第一次见那么一大片望不尽头,蓝深深的蓝铃花,目睹时的那一刻仿如走进了预备好的童话世界。
Don't know what happens this morning when I got up and looked at myself in the mirror, I could see myself putting on weight!
不要知道什么今晨发生当我起来了和看我自己在镜子,我能看自己投入在重量!
Don't know what happens this morning when I got up and looked at myself in the mirror, I could see myself putting on weight!
不要知道什么今晨发生当我起来了和看我自己在镜子,我能看自己投入在重量!
应用推荐