When I said that I wasn't thinking of anyone in particular.
我说那话时，并没有想到任何具体的人。
我那么说的时候…
When I said that, Tom just boiled over.
我一讲起那件事，汤姆就大发其火。
Remember when I said that I don't need your help?
记得我以前说谢了，我不需要你们帮忙？
When I said that a few months ago, I looked crazy.
我在几个月前说这些话时，我看起来就像疯了。
When I said that, I was not thinking of her feeling.
我说那话时没有考虑到她的感受。
When I said that, I was not thinking of her feelings.
我说那话时，没考虑到她的感情。
When I said that I was, he replied, But you're not dead yet!
当我回答是时，他说：“可是你还没有死啊！”
Remember when I said that actors have this crazy spirit inside them?
还记得我说演员骨子里都有股疯劲？
But when I said that to John, he just walked away to get more cake.
可是当我这么跟约翰讲时，他只是走开去拿更多的蛋糕。
When I said that some people were stupid, I was not referring to you.
当我说某些人很愚蠢时，我并不是指你。
She was very put out when I said that her new summer dress didn't suit her.
我告诉她那件新的夏装不适合她时，她非常不高兴。
My comrades agreed when I said that in camp a day lasted longer than a week.
当我说营中一日，长于营中一周，许多难友都表示有同感。
Someone actually scoffed when I said that my wife and I had never had a fight.
当我说内子和我从来没有吵过架时，有人居然发出了冷笑。
I had big plans, didn't I, when I said that, 'I can and will do anything you want.'
我总有许多的大计划，不是吗？当我说，'我能并且我会做每一件你所想要的事'。
When I said that my life is out of balance I meant that I do not have a standard balanced life.
当我说，我的生活出离平衡了的时候，我的意思是，我没有一个标准的平衡的生活。
Remember earlier when I said that high brightness LED point source lighting has become affordable?
还记得我前面提到，高亮度led点光源照明已经可以负担得起了吗？
This is what I meant earlier when I said that you should know Perl well before starting on the one-liners.
这就是我在前面说到在开始使用一行程序之前应该非常清楚Perl时所指的意思。
My daughter was very disappointed when I said that she had to stay at home taking care of her little brother.
当我告诉女儿必须留在家里照看小弟弟时，她很沮丧。
She was sharp, she was demanding, she was disappointed when I said that was enough and changed back into my civvies.
她很尖刻，厉声要求着。当我说拍够了，然后换回便衣的时候她很失望。
I doubt it. When I said that Microsoft was dead, I meant they had, like IBM before them, passed across into this underworld.
当我说微软已死时，我的意思是，他们像之前的IBM一样，已经潜入了这一领域。
Heads always nodded in my audience when I said that all of us have bones to bury, things that are never talked about in families, things a whole nation might prefer to forget.
当我说，我们都拥有要埋葬的骨头，都有从不在家里谈论的事请，都有整个国家宁愿遗忘的事情时，我的听众们总是在点头。
When I finished, he said, "Yeah. That figures."
我做完时，他说：“嗯，正如所料。”
When he said that, I had to agree.
他说了那话，我只好同意。
I nearly died laughing when she said that.
她说那话时，我差点给笑死。
I nearly died of embarrassment when he said that.
他说那话差点儿把我给难堪死了。
You know I said that when you told me first.
你知道，你第一次告诉我的时候，我就这么说了。
I still wince when I think about that stupid thing I said.
我想到我说过的蠢话时仍懊悔不已。
I still wince when I think about that stupid thing I said.
我想到我说过的蠢话时仍懊悔不已。
应用推荐