I've noticed that conversations take on a whole different flavor when I view them through the dream lens and when I address the other person as a dream character.
我注意到当我以梦想的棱镜或将其他人视为理想角色时交流呈现出完全不同的形态。
When I met Sarah, I guess her family noticed them more than most because her father is a dentist.
我想我认识莎拉时，她们家最注意的就是牙齿，因为她父亲是个牙医。
When I came back from seeing them out, I noticed that Clarissa was glancing through some lecture notes.
当我送完他们回来时，我发现克拉莉莎正在浏览一些教学讲义。
When we were at Saratoga last year, I noticed plenty of them acting like they had right good sense and in front of men, too.
我们去年在萨拉托加时，我注意到她们有许多人在男人面前也显得很有见识似的。
I started to sweep them up , when I noticed a spiral notebook sitting on the coffee table.
我开始把它们打扫干净，这时我发现茶几上有一个螺旋型装订的活页簿。
"It is to punish her," he said. "When I was young I began stealing little things, and brought them home to mother." Instead of punishing me, she laughed and said, 'it will not be noticed.
“这是对她的惩罚，”小偷说，“我小时候小偷小摸，把偷的东西带回家时，她不但不惩罚我，反而笑着说‘别让人看见。”’
"It is to punish her," he said. "When I was young I began stealing little things, and brought them home to mother." Instead of punishing me, she laughed and said, 'it will not be noticed.
“这是对她的惩罚，”小偷说，“我小时候小偷小摸，把偷的东西带回家时，她不但不惩罚我，反而笑着说‘别让人看见。”’
应用推荐