I'll only relax when I know you're safe.
我只有知道你安然无恙才会放心。
I'll only be relaxed when I know you are safe.
我只有知道你平安无事才能安心。
Or grieve at my Fate, when I know 'tis in vain?
或哀怨我的命运，当我知道这一切都是徒劳？
She claimed to be 18, when I know she's only 16.
她自称是18岁，可是我知道她才16。
It would be wrong of me to be silent when I know better.
倘若知道得这么清楚了，还保持沉默，那就是我的罪过了。
当我知道的时候我很高兴。
I'll send you an email when I know more about it.
当我了解到更多的事情时，我会给你发一份电子邮件的。
Tell me that I'm special even when I know I'm not.
告诉我，我很特别，即使我知道我不是。
Why should I lose heart when I know how great you are?
知道你有多伟大，我为何还失去信心？
I believe in angels when I know the time is right for me.
我相信天使们，当我知道这是属于我的时间。
He insisted he was right, when I know he was completely wrong.
他坚持认为他是对的，可是我知道他完全错了。
If there's any news, I'll let you know, if and when I know it.
如果我知道了什么消息，我会立刻通知你们。
When I know what really happened, then I shall be able to decide.
当我知道事实真相后，我就可以作决定了。
I tremble when I know that I'm going to be called on in English class.
上英语课，当我快被叫起来回答问题时，我会感到紧张。
When I know that I can have that capacity, then the problem ceases to be.
当我知道我有能力的时候，问题就消失了。
It's easier doing this kind hard work when I know that I trust the man behind the posters.
如果我能信任海报里的人物，这种艰辛的工作做起来会轻松点。
I'm very proud and excited as a teacher when I know the final results, congratulations to them.
作为老师得知最终成绩后觉得非常的兴奋和骄傲，恭喜这两位同学。
I don't force myself to work in those hours when I know I'm not productive (from 2-7 most days).
我在低效的时候不强迫自己工作(大部分时候下午两点到七点)。
When I know the required number of bytes, I instantiate an array of bytes of an appropriate size.
知道了所需要的字节数后，我就实例化一个具有适当大小的字节数组。
Wang Ping: Well, I feel most satisfied when I know my boss trusts me to complete an important task.
王萍：嗯，当我知道上司信任我并把重要的任务交给我完成时我最为满意。
When I know how much I need you, but you can only be there tomorrow, perhaps the day after tomorrow.
当我知道我是多么需要你时，你却只能出现在明天，也许是后天。
And he told his sheep, "My comfort will come only when I know you're doing well, in spirit and body."
他对他的羊说：“惟当我得知你们身体灵魂都健壮，我就得安慰了。”
I am capable of comprehending others' sorrow, so it is difficult for me to calm myself when I know others' grief.
我能够去感受别人的悲伤，以至于每次看到别人的哀伤，心里久久难以平复。
I am capable of comprehending others' sorrow, so it is difficult for me to calm myself when I know others' grief.
我能够去感受别人的悲伤，以至于每次看到别人的哀伤，心里久久难以平复。
应用推荐