I'll only relax when I know you're safe.
我只有知道你安然无恙才会放心。
She claimed to be 18, when I know she's only 16.
她自称是18岁，可是我知道她才16。
I'll only be relaxed when I know you are safe.
我只有知道你平安无事才能安心。
Or grieve at my Fate, when I know 'tis in vain?
或哀怨我的命运，当我知道这一切都是徒劳？
When I know, I will fly directly to her, and propose.
如果我知道的话，就可以直接向她飞去，向她求婚。
It would be wrong of me to be silent when I know better.
倘若知道得这么清楚了，还保持沉默，那就是我的罪过了。
When I know how to cherish, but you have disappeared.
当我懂得珍惜的时候、你却消失了。
I believe in angels when I know the time is right for me.
我相信天使们，当我知道这是属于我的时间。
When I know I'm not able to do my best I'll hang up the boots.
当我知道我不能做到最好的时候我会挂靴。
If there's any news, I'll let you know, if and when I know it.
如果我知道了什么消息，我会立刻通知你们。
When I know the required number of bytes, I instantiate an array of bytes of an appropriate size.
知道了所需要的字节数后，我就实例化一个具有适当大小的字节数组。
I don't force myself to work in those hours when I know I'm not productive (from 2-7 most days).
我在低效的时候不强迫自己工作(大部分时候下午两点到七点)。
Caustic grumbles are excusable when I know my sleep was unconsciously interrupted 24 times overnight. Or so I keep telling myself.
我一直对自己说，假如前一晚我不知不觉醒了24次，那么第二天说些刻薄的牢骚话是可以原谅的。
When I know there's no safety net - when I know that my actions and decisions will have real consequences - I'm motivated to work even harder.
当我知道没有安全网——当我知道我的行动和决定将带来真正的影响力——我会有动力去更努力地工作。
I don't know what they'll want when they arrive—we'll have to play it by ear.
我不知道他们到达时需要什么—我们只有见机行事了。
"I didn't ask for this job, you know," he tells friends when he is low.
“我没有要求做这份工作，你知道的。”他在情绪低落的时候告诉朋友们。
I know you're upset, but when all's said and done it isn't exactly a disaster.
我知道你挺沮丧的，但说到底，事情并没什么大不了的。
When I find her in a cottage I know the chances are that I shall save my patient.
只要看见她在茅屋里，我就知道我的这个病人有救了。
You know I said that when you told me first.
你知道，你第一次告诉我的时候，我就这么说了。
I've passed through Grand Central Station when filming was happening. I don't know what they were filming though.
拍摄的时候我经过中央车站。不过我不知道他们在拍什么。
I know when the journey began—the day Mom snapped off the TV set and put us in her Oldsmobile for that drive to the library.
我知道旅程是什么时候开始的——那天妈妈关掉电视机，让我们坐上她的 Oldsmobile去图书馆。
Allen is said to have been designing a new computer program recently, but I don't know when she will finish it.
听说艾伦最近在设计一个新的电脑程序，但我不知道她什么时候能完成。
Do you know when I first started loving you? That night at the dinner table when you sat on the ridiculous pine cone.
你知道我什么时候开始爱上你的吗？那天晚上在餐桌上，当你坐到滑稽的松果上时。
I remember when I was traveling, I began to know the world better.
我记得当我旅行的时候，我开始更好地了解这个世界。
I don't know what and I don't know when, but I know it's going to happen.
我不知道是什么，我不知道什么时候，但我知道它将会发生。
我知道你的入睡时刻。
"Perhaps not," Alice cautiously replied, "but I know I have to beat time when I learn music."
“也许不，”爱丽丝小心地回答，“但我在学音乐的时候，总是按着时间打拍子的。”
"Perhaps not," Alice cautiously replied, "but I know I have to beat time when I learn music."
“也许不，”爱丽丝小心地回答，“但我在学音乐的时候，总是按着时间打拍子的。”
应用推荐