I am fulfilled when I have you.
我突然觉得我爱上你了。
You should have seen the look on her face when I told her!
我告诉她的时候你真该看看她的脸色!
Have you settled yet when I must go?
我该什么时候走,你决定了吗?
I am sure you believe me when I tell you that I have not known any real joy for years.
当我告诉你,我多年来都不知道什么是真正的快乐时,我知道你相信我。
When someone tells you that you have to give a speech, your response may be "I gotta do what?"
如果有人跟你说你必须做一个演讲,你的回答可能是“我必须做什么?”
Can I really have your jeans when you go?
你走后,我真的可以穿你的牛仔裤吗?
When I was nine or ten someone explained to me that when you are grown up you have to work.
在我9岁或10岁的时候,有人跟我解释说,人长大之后必须工作。
It's funny you ask that, because I never have this moment when I feel "Ah, I've finished!"
你问的这个问题很有趣,因为我从来没有感到“啊,我完成了!”的时刻。
Your jaw muscles activate sympathetically when you see me initiate my reach for the glass, but only when I am reaching to have a drink.
当你看见我伸手去拿水杯时,你下颌的肌肉感应性地活跃起来,但只是在我为了喝水而伸手拿的时候。
I have found it is hard to facilitate (SM) when you are the person also responsible for priorities (Product Owner).
我发现,当你也是负责优先级的人(产品所有者),那么就很难为(SM)提供帮助。
I have to be honest, when you told us we had to write about a furniture company, it didn't sound like the kind of thing that would interest me, but since then, I've changed my mind.
我必须诚实地说,当你告诉我们要写一家家具公司时,它听起来并不是我会感兴趣的那类东西,但从那以后,我改变了主意。
I mean when you go to court, slaves, of course, can't represent themselves in court at all. They don't have any legal standing.
我是说,如果你上法院,奴隶当然不能在法庭上代表自己。他们没有任何法律地位。
When you have to say something in English, think first and ask yourself" What words and phrases do I know in English that I can use in this situation?"
当你必须用英语说某事时,先问问自己“我知道什么英语单词和短语在这种情况下可以用上?”
You should have seen me ,when I lay down!
当我躺下的时候,你本来应该看到我!
Professor Johnson, last night when I was putting the finishing touches on my paper, a computer failure completely wiped out my files, do you think I can have another day to retype it?
约翰逊教授,昨天晚上我对我的论文做最后的润色时,电脑发生故障,我的文件全被清除了。你能不能再给我一天时间,把它重新打一遍?
We shall have our lessons together, and I think it will be great fun when you learn to read.
我们将一起上课,我想你学习阅读的时候会很有趣。
I know that when animals are frightened or excited, you have to stay calm.
我知道,在动物受惊时或是兴奋时,你得保持冷静。
The late Richard Hackman of Harvard University once argued, "I have no question that when you have a team, the possibility exists that it will generate magic, producing something extraordinary."
哈佛大学已故的理查德·哈克曼曾经说过,“我坚信,团队的确可能具有创造非凡事物的魔力。”
When he found there was nothing in Alex's box, the king smiled and said to the others, "One year ago, I gave everyone a seed which couldn't grow. But all of you, except Alex, have brought me flowers."
当国王发现亚历克斯的盒子里空空如也的时候,他笑着对其他人说:“一年前,我给了每个人一粒不能生长的种子。但除了亚历克斯,你们所有人都给我带来了花。”
It's funny you ask that because I never have this moment when I feel, "Ah, I've finished!".
你问的这个问题很有趣,因为我从来没有感到“啊,我完成了!”的时刻。
I'll drop in on you when I have time.
有空我来看你。
I'll meet you when I have the time.
如果我有时间的话我会和你见面的。
When you understand a sentence I said you have to have the capacity to understand a sentence even if you've never heard it before.
当你在理解我所说的一句话时,你必须要拥有理解这句话的能力,即使你在之前从未听到过这句话。
I wonder when you would have spoken, if I had not asked you!
要是我不问你一声,不知你什么时候才肯说出来。
But you will know it, when I have told you what happened the very next day.
等我把下一天的事告诉了你,你就一定看得出有错了。
I hope you'll understand when I tell you I think I have to live alone (or stop seeing you, or whatever it is you need) and maybe play with (see, date) other people now.
如果我说,我想出去自己住(或者不来看你,或者其他你想做的),我希望你能够理解我。我也有可能约会别人。
I'll consider kissing you when I have time.
当我有空时会考虑吻你。
I mean when you have a bunch of friends coming by and \ having \ fun, you drink and talk.and.
我是说当你有一帮朋友来的时候,你们喝酒聊天,喝得越多,聊得约多。
I mean when you have a bunch of friends coming by and \ having \ fun, you drink and talk.and.
我是说当你有一帮朋友来的时候,你们喝酒聊天,喝得越多,聊得约多。
应用推荐