Antoninus: When I have them, master.
安东尼·努斯：有了就吃，主人。
I would maybe like to coach my children when I have them!
我希望能够教我的孩子(等他们出生以后！)
If I have to take exams, this is the stage when I would prepare in earnest for them.
如果我有必要参加考试，这个阶段是我会认真准备考试的时候。
They are much taller than me and I always have to look up when I talk to them.
他们比我高得多，我跟他们说话时总是要抬头看。
"In this way, I could connect with them during this special time when people have to stay at home," the photographer explained.
“在这个人们不得不呆在家里的特殊时刻，我可以通过这种方式和他们联系。”摄影师解释道。
Books do change lives, I know; and many readers have told me that Number the Stars changed theirs when they were young, that it made them think about both cruelty and courage.
我知道，书籍的确能改变生活；许多读者告诉我说，《数星星》在他们年轻时改变了他们的生活，这本书让他们思索残酷和勇气。
Although I wear these the least of all my shoes, I'm always glad I have them when I need them.
尽管这是我穿的次数最少的鞋，但当我需要它们的时候我总是很高兴我拥有它们。
When a couple first see me for counseling, I have them complete my Personal History Questionnaire, which systematically reviews many of the significant events of their past.
当一对夫妇第一次来向我咨询，我让他们填完我的“个人历史问卷调查”，系统地审视其过去的许多重大事件。
I just don't want to take them all at once and have them be able to pump my stomach when they find me.
我只是不想把它们一次就吃下去，这样他们发现我的时候就不会通过洗胃轻易的取出它们。
At 16 I told my friends that I was bi, and couldn't have been more surprised when a lot of them came out as bi too. Many had relationships with other girls long before I did.
我甚至有过几段短暂的恋情，在16岁的时候我告诉朋友们我是双性恋，令我惊讶的是，他们中的大部分人说他们也是，有些人甚至在我之前就在和女生交往。
When people are hijacked by their anger, I ask them: What process do you have (in the moment) for dealing with negative emotions like anger?
每当人们怒气冲天时，我都会问他们一个问题：你此刻应该如何控制像生气这样的负面情绪？
They seemed to have unshakeable self confidence - but when I got to know them better, all their insecurities - often about their looks!
她们看起来似乎有不可动摇的信心，但当我更多地了解她们之后发现，在她们所有的不安中，外貌竟然排在第一位！
When other people express their regret and sorrow because I lost both arms, I can tell them confidently that I have perfect feet, " he said.
人们会因我失去双臂而为我感到惋惜，但是我可以自信地告诉他们我有一双很完美的腿。
"If there had been [funds], when problems arose I would likely have hired people to try and solve them," he explained.
如果有资金的话，当问题冒出来是，我极有可能是请人来解决这些问题。“他说道。”
When her father arrives, she looks at me and closes her eyes tightly, then opens them, disappointed at the results. I have not disappeared.
当她的父亲回到家，她看着我并轻轻闭上眼睛，然后睁开得到失望的结果——我没有消失。
His books are not as nice as mine, and he wanted to have them extremely, when I told him how interesting they were.
他的书没我的好，在我告诉他我的书是多有趣的时候，他非常想看看这些呢。
The challenges we face as a nation are now more numerous and difficult than when I first arrived in Chicago, but I have no doubt that we can meet them.
美国现在所面临的挑战比我刚到芝加哥时要多得多也困难得多，但我们一定能战胜这些挑战。
Are so many things I want to, and need to do - but, when I look at my MITs - I have to put them behind my two boys and the family. Let me explain - before I can even consider my MITs - I have to?
因为我已经辞掉原来不喜欢但是收入颇丰的工作而开始自己创业。很多我想要完成和必须要完成的事情摆在面前。但每当我要着手开始的时候我总是被迫把每一件都暂时抛诸脑后因为我有两个儿子和家庭需要照顾。这里需要解释一下在我开始做自己的事情以前我必须。
Later she qualifies this, suggesting she was thinking of friends rather than herself, "but when someone I love dies, I do want to go with them and I have to work against that."
之后她证明了这点，她表明她想到朋友，而非她自己。“但是我爱的人死了，我确实想与他们同去，我必须克服这点。”
My brother and I have bruises. My teachers see this and when they ask I tell them I had a fall.
我弟弟和我有很多瘀伤，被我的老师看到了然后问我，我就告诉他们我摔了一跤。
When people leave my show, I want them to say, 'We have never seen nothing like this in my life.
人们离开我的演唱会时，我想让他们说，我们从来都没见过这么激动人心的场景。
I have never felt so much joy as when I see them together.
当我看到他们在一起时，我感到从未如此开心。
I like reading about when people have been adventurous and not let their stuff hold them back.
我喜欢阅读一些故事，是有关于人们接受挑战时(冒险时)不让所带的物品阻碍他们前行。
I am sure Granny could have used those pennies herself but she saved them to give us when we came to visit.
我知道奶奶本可以花掉这些零钱，但是她却总是把它们攒下来，在我们去看望她的时候分给我们。
For 25 years, when people have asked me for career advice, what I always tell them is don't give up what you have inside. Never sell your soul?
25年来，当人们向我询问职业生涯的意见时，我常常告诉他们，不要放弃你的内在本性，千万不要贩卖你的灵魂，因为没有人能够支付得起。
How much weight should I place on the code when the goal is to have them try a new practice and reflect upon it?
当目标是使他们尝试一个新的实践并引发对它的思考时，放在代码上的份量应是多少呢？
When people come to the altar for prayer, I have learned not only to listen to them with my physical ears, but also with my spiritual ears.
当人们跪在神前诚心祁祷时，我知道光用我的双耳去听他们讲的是不够的，我还要用我属灵的双耳。
I have only seen use cases applied when I was on REALITY-J, but you wrote most of them.
我在REALITY - J的时侯，我只是看到了所应用的用例，但是你写了大多数用例。
I have only seen use cases applied when I was on REALITY-J, but you wrote most of them.
我在REALITY - J的时侯，我只是看到了所应用的用例，但是你写了大多数用例。
应用推荐