Let's talk about somethings, when I first come to this web, someone write a letter for me.
来说点什么吧，当我第一次来到这个网站的时候，有一个人写了一封信给我。
The winding streets opened up a completely new world to me when I first come here three years ago.
三年前我第一次来这里的时候，这些弯弯曲曲的街道向我展开了一个完全崭新的世界。
Emily: I don't really know what my process is going about picking a character other than I think I like to be surprised by the people that I play when I first come across them on the page.
艾米莉：在挑选角色这方面，我想当我第一次在剧本中读到自己所要扮演的那个角色时，我希望他们能给我带来惊喜，除此之外我确实不太清楚自己有什么选角流程。
I predict that when the first science paper does come out claiming discovery of an extrasolar biosphere, there will once again be intense skepticism and allegations of hype.
我预言当第一个科学论文声称发现太阳系以外的生物圈的话，可能再次的导致大量的质疑和炒作。
And when you come to read it, what you're putting yourself in my position, as it were, and you are partaking of precisely the same activity as I "the first writer-reader" was.
而当你阅读时，换句话说，当你代替了我的角色时，你的阅读活动其实和我这个，第一个作者与读者的活动相同。
I had no idea, when I went online to make my first blog post just six years ago, how proud I would come to feel about being a blogger.
六年前我第一次写博客，不知道那时候是否有半点的自豪的感觉。
I recalled when we first met asking her three questions in rapid succession: Do you come from Prague?
记得我们第一次见面时，我接连问了她三个问题：你是布拉格人吗？
But I think a day will come when humans will go to Mars and we will establish first research bases there and ultimately permanent settlements there.
但我想，总有一天人类会到火星上建立起第一个研究基地，并最终在那里建立永久的定居点。
"The first thing I have when I come home after being away is the sushi," said Desaulniers.
“我回家后想到的第一件事就是吃点寿司。”迪早尼尔说道。
I was 10 when I first decided to come out to my mother - even then, I had been wanting to tell someone for a long time.
10岁的时候我第一次决定向母亲出柜——虽然很早之前我就想告诉某人。
Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.
每逢七日的第一日，各人要照自己的进项抽出来留着。免得我来的时候现凑。
When I first started out, American buyers would come to see my clothes and I'd show them a jacket and trousers and they'd be like, 'What's the full look?
当我开始干这行的时候，由美国买家来看我的衣服，我就拿外套和裤子给他们看，他们很喜欢。
The next morning I picked up the phone on the first ring. "You have the job, Howard," he said. "When can you come?"
次日早晨，电话铃一响我就拿起听筒。"我们决定雇用你，"巴登说，"什么时候来上班？"
And when they were come to him, he said unto them, Ye know, from the first day that I came into Asia, after what manner I have been with you at all seasons.
他们来了，保罗就说，你们知道，自从我到亚细亚的日子以来，在你们中间始终为人如何？
So, when I talk about being the first mover, I don't mean "being the first person to come up with the idea."
所以，我所说的先行者并不是“第一个想出点子的人”。
When a friend of mine first introduced me to Project Camelot, I was very interested because I was starting to have some memories come back.
当我的一个朋友起初介绍我到你们的这个卡米洛特揭秘工程时，我非常感兴趣，因为我正开始有一些记忆在复原。
The word insomniac was the first that came to mind when I was trying to come up with a suitable title for the album.
不眠症患者这个词是我在想为这张大碟取一个合适的名字时第一个想到的词。
Yesterday my friend come to my city watching me, when I first saw him, the heart has the fire of nameless.
昨天我的朋友来我所在的城市看我，当我第一眼看到他的时候，心中有无名的火。
When you come to the USA I will take you to Pizza Hut for your first meal in my country.
当你来到美国的时候，我会带你到必胜客去吃披萨饼作为你到这里的第一餐饭。
When one day I received the telephone call that I was allowed to join the first team, it was a dream come true.
有一天，我接到了一个电话说我可以进入一队，我觉得梦想实现了。
When I was first married, I was very happy. I'd come home from a hard day down at the.
我刚结婚那会儿，我很开心，在商店累了一天回到家中。
I met... in Australia when she travelled to learn about our company my first thoughts were where did this shy little lady come from.
我是在…去澳洲我们公司出差时认识她的。见到她我的第一个念头是：这位爱害羞的小女士，是从哪儿的呢？
When I first through it with every thing it had come with I was getting nervous that I hadn't made a wise decision, but after changing the bearing and string mind was change and reassured.
我第一次试用的时候，我还担心购买这颗球并不是很值得，可是更换轴承后，我的想法发生了改变。
"When I started 18 months ago, I told my first crowd in Wisconsin that we are going to come back here some day and we are going to say 'Merry Christmas' again," he said.
“当我在18个月前起步的时候，我在威斯康星州告诉第一批支持我的群众，有一天我们将会回到这里，再次说起‘圣诞快乐’(Merry Christmas)，”他说。
That style of coat come first into fashion when I was a boy.
这种式样的大衣是我做孩子的时候开始时兴的。
It was about a year ago. That's when I first met Rosie―she used to come here and visit Gerda. That was the child's name.
这已经是一年前的事了，那是我第一次见到罗西。她经常来医院看望吉达，那女孩的名字叫吉达。
When I see this topic "an idea that will change the world in the future." the word "love" come into my mind at the first time.
当我看到这个主题“一个将会改变世界的想法”时，“爱”是最先浮现在我脑海里的字眼。
They are our superiors in every respect, and the taxes are lower when they rule. When they come back I will be the first to welcome them.
他们在任何方面都远超过我们，在他们的统治下税收会更低。
I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple's CEO, I would be the first to let you know. Unfortunately, that day has come.
我曾经说过，如果有一天我不再能履行作为苹果CEO的职责和期望，我会是第一个告诉你们知道的人。不幸的是，这一天到来了。
I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple's CEO, I would be the first to let you know. Unfortunately, that day has come.
我曾经说过，如果有一天我不再能履行作为苹果CEO的职责和期望，我会是第一个告诉你们知道的人。不幸的是，这一天到来了。
应用推荐