When I come back I'll be so dressed up, you will think I am a rich man.
等我回来的时候,我会打扮得漂漂亮亮的,你会以为我是个有钱人的。
Dad: Billy, when you're dressed like this, I don't want you playing around.
爸爸:比利,你这样穿的时候,我不希望你到处撒野。
I was about to keep driving by when I saw a man dressed up in an old buckskin jacket and a large worn out hat.
我正打算一路开下去,这时见到路边有个人穿着件旧鹿皮夹克,头上戴着顶破帽子。
I was getting dressed for work when I heard Dylan bound down the stairs and open the front door... I poked my head out of the bedroom.
我当时正在更换衣服准备工作,听到迪伦跳下楼梯打开前门出去······我从卧室探出头去问道:‘迪伦?’
When I see him, I'm always over-dressed and my makeup is perfect.
我每次去会见他时,穿着打扮都有点过度,化妆也很美。
We dressed the purple dresses, when we were ready, I found the bridesmaids looked almost the same, but we were pretty.
我们穿了浅紫色的礼服,当我准备好了,我发现伴娘看起来都差不多,但是都很美。
I listen to it when I'm driving, when I'm working out, when I'm taking a shower, when I'm getting dressed, when I'm just walking around.
开车的时候在听,外出工作的时候在听,洗澡的时候在听,穿衣服的时候在听,四处走的时候也在听。
When I saw how she was dressed, I could hardly believe my eyes!
当我看到她是如何穿戴的时候,我简直不敢相信自己的眼睛。
When I'm dressed up from head to toe, I feel a little uncomfortable.
当我从头到脚趾都打扮的时候,我会觉得有一点不自在。
When I called, Jacelin was already dressed.
当我打电话时,杰斯林已经穿好衣服了。
I went to get dressed for school. When I came back the sink was overflowing. Tim was standing in a pool of water.
我去穿衣服准备去上学。当我回来时,水池的水已经溢出来了。蒂姆正站在一滩水中。
I could hardly believe my eyes when I saw the professor arrive dressed as a clown.
看到教授装扮成一个小丑出现在眼前,我几乎不敢相信自己的眼睛。
You might say when I wear my best clothes, I am dressed to the nines or dressed to the teeth.
当我穿上自己最漂亮的衣服时,你可能会说我“打扮得时髦到了极点”,或者“打扮得完美极了”。
(pop into) I was appreciating the painting when a strangely-dressed man popped into the gallery.
我正在欣赏这幅画,突然一个奇装异服的人进了画廊。
I did a double-take when I saw her dressed in biker's gear.
看见她一身赛车手打扮,我一时没反应过来。 。
When my alarm went off, I got up, took a shower, got dressed, and went to school.
闹铃响了以后,我起床,洗澡,穿好衣服,去上学。
"Babe, I can't find the last Carquest order..." When the message was over, she turned off the chant tape, and we dressed in the silence of Adam and Eve after the apple.
“宝贝,我找不到上次从卡魁斯特定的货了…”留言结束之后,她关掉了诵经录音,我们就好像是吃过了苹果的亚当和夏娃,在沉默中穿起衣服。
I knew by the way my mother and aunt dressed when they were going out, and I invariably begged to go with them.
通过这种方式,我也顺便知道了母亲和姨妈会在什么时候外出。我总是央求她们带我一起去。
When dressed, I sat a long time by the window looking out over the silent grounds and silvered fields and waiting for I knew not what.
穿戴停当后,我久久地坐在窗边,眺望着静谧的庭园和银色的田野,连自己也不知道在等待着什么。
A few months later I made the first appointment for a makeover and have since always been dressed as a female, when I go there.
几个星期后,我做了第一个女性化妆预约,自此以后,我去那儿时,总是打扮成女人。
When I asked her about the other clients who may also be at the show she said she really didn't care what the others felt about a guy dressed as a woman.
当我问她有关其他也可能参加时装表演的顾客时,她回答说,她对男孩子打扮成女孩子,其他人会有什么看法,她真地无所谓。
When he's dressed as a man, I feel free to love him as a man.
当他穿戴得成男人时,我可以无拘无束地把他当成男人来爱。
My mind was elsewhere when I was getting dressed so Im not surprised that it didnt turn out right.
我穿衣服的时候,想着别的事情,所以弄成这样一点都不意外。
I just curled up when I saw her dressed as a clown.
这是一幅把他画成小丑的画。
When I was a kid, I remember my dad used to sing an old, WWI song, "Pack up your Troubles," while he was getting dressed for work in the morning.
当我还是一个孩子的时候,我记得父亲早上总是一边换工作服,一边哼唱一首很老的英文歌《打包你的烦恼》。
When I ride him on Sunday through the lanes at the edge of the town, the men from the country, clean-dressed and slow-moving, stand still to watch him.
星期天我骑着它穿过城郊野巷,那些来自乡间,衣着干净、举止悠闲的男士停下来打量它。
When I ride him on Sunday through the lanes at the edge of the town, the men from the country, clean-dressed and slow-moving, stand still to watch him.
星期天我骑着它穿过城郊野巷,那些来自乡间,衣着干净、举止悠闲的男士停下来打量它。
应用推荐