Everyone is asking if I am afraid when I am back.
每个人都问当我回来的时候会不会害怕。
When I am back, I will be full of energy and fight for my future.
当我回来,我将充满能量和为我的未来而战。
When I am back to Beijing however, I begin to try to avoid subway.
再次回到北京的时候,我开始非常抵触坐地铁。
When I come back I'll be so dressed up, you will think I am a rich man.
等我回来的时候,我会打扮得漂漂亮亮的,你会以为我是个有钱人的。
I am thinking back now to when I first started listening to rock 'n' roll and I remember my father saying it was a bad influence on us.
我现在回想第一次听摇滚乐的时候,还记得父亲说它对我们有不好的影响。
When I step back and look at the books on my shelf, it is as if I am looking at the history of the different lives that I have lived.
当我退后一步,看着书架上的书,就好像我在看我不同生活的历史。
Because I am afraid that when her back, she did not find me.
因为我怕她回头的时候找不到我。
Of course, I myself am not perfect, and every now and again I have a lazy night in when I don't do a shred of work but eventually, I find my way back on track by finding my Real Passion.
当然,我自己也不是完人,我也时不时一整夜都荒废掉,什么也不做。但我们最后还是回到了正轨,找到了我真正的激情所在。
As I near 40 (when you're considered middle-aged and everyone seems to gleefully call you ma 'am), I need some of that adventurous mojo back.
当我将近四十岁之时(被认为是中年而每个人似乎都很乐意叫你太太的时候),我需要那种冒险的精神再度回到我的身上。
Hermann kept a well-equipped tool shed at the back of our small garden. I go outside into the blackness, and turn on my flashlight only when I am in the windowless shed.
赫尔曼生前曾在小花园里为我们留了些工具,我就摸黑走出了门,开了手电筒,利落的在幽闭的杂货间里找出一些工具。
Flow has happened for me when I am cycling on the back roads alone and falling into the rhythm of the moment.
当我骑车穿行在乡间小路上的时候我进入了一种心流的状态。
And when I came back I wanna play. The doctor came with his old theory that you can play only seven minutes a game, but I am practicing two hours a day.
第二年我打了七场就伤了脚,康复之后我很想打球,然后杰瑞和一帮队医就头头是道的说我每半场只能打七分钟之类的理论——虽然我每天都要训练两小时——我可不管这些算数上的问题。
And I am lonely sometimes when I come back home after a lecture trip, when I have seen a lot of people and talked a lot, and am full to the brim with experience that needs to be sorted out.
有时,外出演讲回来,见了许多人,讲了许多话,心中满是纷乱的体验需要整理,偶而也会觉得孤独。
I want to thank the fans for their encouragement and support. I am truly grateful and will be back playing when I can.
谢谢球迷们的鼓励和支持,我十分感激,将尽快的回到球场。
This time when I give my child to Carolina I will feel like I am giving my child to someone else, but later I will convince myself that it was her baby and I am giving it back.
这次我帮卡罗琳娜(Carolina)生孩子,我觉得我是把自己的孩子给了别人,但不久我会让自己相信这一直都是她的孩子,我只是归还了她。
When I am facing a lot of pressure at work, my back and neck will start to hurt.
当我在工作上面对众多压力时,我的背部和脖子将要疼痛。
Back then I half knew he was teasing but now, when I am stuck in awful traffic, I gently graze the button and tell myself it's always there for me in case I need to deploy it as a very last resort.
那时我差不多就知道他在逗我玩,但是现在,当我受困于糟糕的交通时,我会轻轻蹭那个按钮,告诉自己这个按钮一直都在,就算有什么万一,我也有它作为最终手段。
How can you turn your back on me when I am in such difficulty? We have gone through trials and tribulations for practically half a century.
你怎么可以在我这样艰难的时候对我置之不理呢?我们患难与共差不多半个世纪了。
May be years later, when I look back. I can see where I come from, who is holding my hand when I am walking.
如果我保留我的生活纪录当我回顾时,愿是几年后。 我能看到我何处来自,谁握我的手当我走。
When I graduated, I worked for 2 years and now I am back in school pursing a higher degree.
当我毕业的时候,我已经工作了2年,现在我回到学校去获取更高的学位。
Sometimes, when I am very productive in my job, my employer gives me a pat on the back .
有时当我的工作富有成效时,我的老板会拍一下我的后背。
Sometimes, when I am very productive in my job, my employer gives me a pat on the back .
有时当我的工作富有成效时,我的老板会拍一下我的后背。
应用推荐