When hit with a spoon, the brass candlestick will ring.
拿勺子敲敲那铜烛台，能敲出清脆的响声。
Its composite blades shattered when hit by hail or birds.
碳复合材料叶片受到冰雹或飞鸟撞击后会粉碎。
When hit by a blue photon, a cryptochromemolecule loses an electron.
当受到蓝色光子撞击后，隐色素分子会失去一个电子。
When hit with laser light of the correct frequency, it becomes conductive.
当受到适当频率的激光撞击时，这种绝缘体即成为导体。
However when hit by sunlight they become coloured, flooding the space below with different hues of light.
然而，当被阳光照射时，它们变为有色，以不同的颜色充斥着表层下面的空间。
Every hitter knows that there is a spot on the fat part of a baseball bat where maximum power is transferred to the ball when hit.
每个打击手都知道在棒球棒的厚端有一个点，当用它击球时能够传递出最大的力量。
Causes 75 Fire damage when hit, increases your chance to critically hit with spells by 3%, and reduces the chance you are critically hit by 5%.
在被击中时对攻击者造成75点火焰伤害，使你的法术爆击几率提高3%，并使你受到爆击的几率降低5%。
A study, published in Nature Medicine, showed how a drug could be created which sticks to tumours, but is then only activated when hit by specific waves of light.
在《自然医学》杂志发表的一项研究，介绍如何利用特定波长的光线激活附着在肿瘤上药物。
When hit by a snowball, the snowmen and igloos disappear in a puff of powder, the penguins flip upside down with a quack, and the robots collapse into a heap of metal.
若被雪球击中，雪人与小屋会噗噗然消失于粉末之中，企鹅会嘎嘎然栽个大跟斗，而机器人则颓颓然变成一堆废铁。
The idea is that when hit, the metal in a projectile shorts the two charged plates together, forming a circuit and releasing a surge of electricity which can break the warhead up.
这个概念是，当被击中时，金属弹丸使两个带电板块撞起，形成一回电路和释放的电力脉冲，这可以打碎弹头了。
Scientists have long known that vitamin D is a vital nutrient that the skin produces when hit by sunlight. The amount varies, depending on where the person lives, skin pigment, age and other factors.
科学界的共识是,人的皮肤可以通过日晒产生维生素D.而产生的数量并不固定,这取决于人所在地,皮肤的状况,年龄以及其他的因素.
Captain Ronald Warwick was on the bridge when the wave hit.
浪打来时,罗纳德·沃里克船长正在舰桥上。
The truck fishtailed when Bruun hit the brake.
当布隆踩刹车时，卡车摆尾行驶。
We hit the enemy when they least expected it.
我们在敌人最意想不到的时候发动了进攻。
Does he always hit you up for cash when he wants new clothes?
他要买新衣服时是不是总找你要钱？
A police clampdown on car thieves hit a snag when villains stole one of their cars.
匪徒偷走了警方一辆汽车后，警方打击盗车贼的行动遇到了一点儿小挫折。
When you kick, hit or throw it, energy is then kept in it by these mechanisms instead of disappearing into the environment.
当你踢、打或扔它的时候，能量通过这些机制保存在里面，而不是散失到环境中。
Tony said when his sister Betty called him to have a look, "Ah, yes, look here. You can see the mark where it hit the window."
托尼说，当他妹妹贝蒂叫他看时，他说：“啊，是的，看这里。你可以看到它击中窗户的地方。”
What would be the letter A in binary inside of a computer's memory when you hit the letter A on the keyboard, for capital A?
当您敲击键盘上的字母A（大写A）时，计算机内存中二进制的字母A是什么？
For example, when a satellite hit an old Russian rocket in 2009, it broke into more than 2,000 pieces, increasing the amount of space junk.
例如，2009年，一颗卫星撞上了一枚俄罗斯旧火箭，它碎成了2000多块碎片，增加了太空垃圾的数量。
The staff here can pinch-hit for each other when the hotel is busy.
酒店忙碌时工作人员可以互相代班。
Sergeant Long will hit the roof when I tell him you've gone off.
如果我告诉朗警官你已经走了，他一定会怒火冲天的。
We arrived to find the staff cleaning up some breakages, and they asked us where we had been when the earthquake hit.
我们到达时发现工作人员正在清理一些破碎物品，他们问地震时我们在哪里。
The side of the boat was staved in when it hit the rocks.
船触礁把船舷撞扁了。
应用推荐