Looking back, he is struck that his parents could provide a comfortable life for their children even though neither had completed college when he was young.
回顾过去,他猛然发现,小的时候虽然父母都没上过大学,却能给子女提供舒适的生活。
Carnegie asked Ben Fortson when looking back upon the past, whether he still saw the accident as a horrible misfortune after so many years.
卡耐基问班·福特森:“经过了这么多年以后,你是否还觉得碰到那一次意外是一次很可怕的不幸?”
When he saw the 1000 unfriendly looking dogs staring back at him, he growled at them and was horrified to see 1000 little dogs growling back at him.
一看到有1000只小狗不友好地盯着他,他便开始冲他们狂吠,镜中的1000只小狗也冲着他狂吠。
When he saw the 1000 unfriendly looking dogs staring back at him.
一看到有1000只小狗不友好地盯着他。
When he turned back to the counter that enabled him to serve people in the street, there was a young, tough-looking man standing there.
当他回到柜台跟前以便招呼街道上来注的顾客时,一个看上去不好惹的年轻人正好站在对面。
He began to move on the first leaf, and then the next... he counted and when he counted two hundred, he could not help looking back to see where his house was.
开始走第一片叶子,然后是另一片……他自己数着,到二百片的时候,忍不住回头望一下家在哪里。
When he saw the 1000 unfriendly looking dogs staring back at him, he growled at them and was horrified to see 1000 little dogs growling back at him.
他灿烂地微笑着,回报他的是1000张热情,友好的灿烂笑脸。 离开时他心想:\“这是一个精彩的地主,我一定要经常来参观。
Just across the road with a heavy heart that this person, to the bus bound for another destination when, but suddenly saw back, he was eagerly looking forward to the rare bus has arrived.
就在这个人黯然穿越马路,走向开往另一个目的地的公交车时,却蓦地回头望见,他曾引颈期盼的稀有公交车竟然来了。
But when he was raising his bow, he found the deer turning back and looking at him affectionately.
但是,当他举起弓箭的时候,他看见鹿转过头来,深情地望着他。
Looking out the window to the beautiful landscape of Guilin below, he flashes back to an earlier time, when he was 19, and taking his first trip to China.
他从机舱窗口鸟瞰桂林迤俪的风光,回想起19岁时首次来华的那段往事。
So, Gann is looking back from 1,940 days ahead when he is writing this masterpiece.
所以江恩是在写下这本杰作之前就回顾了1940天。
So, Gann is looking back from 1,940 days ahead when he is writing this masterpiece.
所以江恩是在写下这本杰作之前就回顾了1940天。
应用推荐