When I tried to lift the jug, the handle came off in my hand.
我刚想提起水壶，壶把子就掉在我的手中了。
When the discussion stopped, the teacher asked Douglas whose hand it was.
当讨论结束时，老师问道格拉斯那是谁的手。
When Heidi had gone, he sat down near Clara, holding her hand.
海蒂走后，他在克拉拉身边坐下，握着她的手。
Reading and writing involve a number of senses and when writing by hand our brain receives feedback from our muscles and fingertips.
阅读和写作涉及多种感官，当我们用手写字时，我们的大脑会从肌肉和指尖得到反馈。
Only when advanced countries extend a helping hand to developing countries, can the world be a better place.
只有当先进国家向发展中国家伸出援助之手时，世界才能变得更好。
We feel something similar to a sense of ownership when we hold things in our hand.
当我们手里拿着东西时，我们会有一种类似于所有权的感觉。
Unless we are vigilant, it's easy to fail to realize an opportunity when it is in hand and it's just as easy to throw it away.
除非我们保持警惕，否则当机会在手中时，我们很容易意识不到它，也很容易让它流失。
Fancy his surprise when he saw that it was not a hand, but a cat's paw.
想想看，当他发现那不是一只手，而是一只猫爪时，有多么惊讶。
A true friend will always extend a helping hand to you when you're in the depths of despair.
当你处于绝望的深渊时，真正的朋友总会伸出援助之手。
I can see my hand when I'm writing. At Little League games, I can see where the catcher, batter, and umpire are.
我写字的时候能看见我的手。在少年棒球联盟的比赛中，我可以看到接球手、击球手和裁判在哪里。
Do you think it necessary for dispatchers to draw maps by hand when they have electronic maps?
当调度员有电子地图时，你认为有必要用手画地图吗？
I like to write by hand when I travel.
当我旅行时，我喜欢手写一些东西。
One day, I bent down and picked up the book dropped from her hand when she was passing me.
有一天，她在与我擦肩而过时，不小心把手中的一本书掉落在地，我弯腰替她拾起了书。
Farwell, an engineer, lost his right hand when a switchman's negligence ran his engine off the track.
法威尔是一名工程师，由于扳道工的疏忽导致他的引擎偏离轨道，他失去了右手。
When the students came in, sharpened pencils in hand, there was not a bluebook in sight.
学生们进来时，手里拿着削好的铅笔，所见之处一本蓝皮书也没有。
Only when all of us join hand in hand to eliminate noise pollution at all levels, can we have a better environment and a more beautiful future.
只有当我们所有人携手消除各级噪音污染时，我们才能拥有更好的环境和更美好的未来。
This can be a problem when we hand in our articles.
当我们交文章的时候，这可能是一个问题。
应用推荐