Such heated remains would be more clearly linked to humans when found in caves.
如果这种燃烧残留物是在洞穴之中，将更有可能和人类活动有关。
The 18 rescued survivors were clinging to life-rafts when found by the fishing boat.
途经的渔船发现这18名获救的幸存者时，他们正紧紧地抓住了渡轮上的救生艇。
When found by a rescue party, the dog and sea lion were playing happily out beyond the surf.
被救援队找到时，小狗和海狮正浪花间愉快地嬉戏。
Those earlier investigations tended to hunt for — and, when found, attempted to grow — only one or two species of interest, Sapkota says.
萨普克塔说，那些早期的研究往往只找到了一个或两个种类。
In combination, some of these mixtures of chemicals may cause increased toxicity to bees that are not apparent when found individually.
联系起来看，这些化学制剂混合起来后，对蜜蜂来说毒性会增加，而且就个体来说不易被察觉。
The line junctions in these letters, when found in nature, provide valuable spatial information, such as whether an object is in front of or behind another.
线条汇合成了这些字母，在实际生活中，他提供了有用的空间信息，比如说确定一个物体在另一个的前面还是后面。
When she returned, she found Malcolm had rearranged all her furniture.
她回来时发现马尔科姆重新摆放了她所有的家具。
When Ann arrived home that night, she found Brian in the house watching TV.
当安那天晚上到家时，她发现布赖恩正在屋里看电视。
You should have seen her face when she found out!
你真该看看她发现事情真相时脸上的表情！
The first inkling I had that something was wrong was when I found the front door wide open.
我发现前门大开着时就隐约感觉到出了事。
I found the letters when I was clearing out after my father died.
我在父亲去世后清理遗物时发现了这些信件。
She felt betrayed when she found out the truth about him.
她发现他的真实情况后，感到受了欺骗。
There would be hell to pay when Ferguson and Tony found out about it.
要是弗格森和托妮发现了这事，那麻烦可就大了。
When Scott reached the South Pole he found that Amundsen had anticipated him.
斯科特到达南极时发现阿蒙森已先到过那里。
Delegates evacuated the building when a suspect package was found.
一个可疑包裹被发现后，代表们撤离了这栋大楼。
I found solace in writing when my father died three years ago.
我父亲3年前去世时，我从写作中找到了慰藉。
"When Mary found this garden it looked quite dead," the orator proceeded.
“玛丽发现这个花园时，它看上去死气沉沉。”演说者接着说。
When Tom found they were gone, he came out of his hiding-place.
汤姆发现他们不见了，就从藏身之处出来了。
When he found himself there, he lost courage and ran back a few steps.
当他发现自己在那里时，他失去了勇气，往回跑了几步。
However, when he found the ticket, he put off the flight and went back to the entrance.
然而，当他找到机票后，他推迟了航班，回到了入口处。
When astronomers have found the star, they look at the planets around it.
当天文学家发现了这颗恒星，他们就会观察它周围的行星。
When he found that the language was difficult to understand, he started to translate Beijing Opera song lyrics.
当他发现语言难以理解时，他开始翻译京剧歌词。
When the clock stopped, he took it apart, found what was wrong, and put the whole thing together again.
当钟不走时，他把它拆了，找出毛病所在，然后再组装起来。
When the clock stopped he took it apart, found what was wrong, and put the whole thing together again.
钟停了之后他把它拆开，找出了问题，然后又全部装好了。
We found it quite a change when we moved to London.
我们搬到伦敦后，感觉生活变化很大。
He went berserk when he found out where I'd been.
他弄清楚我去过哪儿后勃然大怒。
应用推荐