Even a slender diplodocus, once believed to have tipped the scales at five and a half tonnes when alive, has lost a tonne and a half from its weight.
即使是一个瘦形梁龙，曾经被认为在活着的时候重达5.5吨，现在也减重了1.5吨。
One should be beneficial to the society when alive.
活着就要做个对社会有益的人。
When alive, Hu Xueyan was already a legend. Born in Jixi, Anhui Province, he lost his father as a child.
胡雪岩活着的时候，就已经是一个传奇了。
When a banded bird is recaptured and reported, we learn about its migration route, its growth, and how long it has been alive, its lifespan.
当一只被戴了标记环的鸟被重新捕获时，我们就能从报告中了解其迁徙路线、生长情况以及存活时间、寿命。
"I am 65," he said, "but I expect to still be alive when it happens."
“我已经65岁了，”他说，“但我希望它发生的时候我还活着。”
I love Robert Frost. Robert Frost actually visited Yale University when he was alive.
我爱罗伯特·弗罗斯特。罗伯特·弗罗斯特事实上生前还到访过耶鲁大学。
Which sentence in paragraph 3 shows people's attitude (态度) towards Darwin when he was alive?
第三段哪句话显示了达尔文在世时人们对他的态度？
When the explorers first set foot upon the continent of North America, the skies and lands were alive with an astonishing variety of wildlife.
当探险家们第一次踏上北美大陆时，天上和地上到处都是种类多得惊人的野生动物。
When they suddenly appear, the family and neighbors are surprised to see them, but very pleased to find that they are alive.
当他们突然出现时，家人和邻居看到他们都很惊讶，但很高兴发现他们还活着。
When they say something silly or do something ridiculous, there is always the Internet to spread the news in minutes and keep their "story" alive forever.
一旦他们说了一些愚蠢的话、或做了一些荒诞的事，网络总是能在瞬息间把这件事传遍，他们的“黑历史”也就永远无法抹去了。
Remember that Thomas Costain was 57 when he published his first novel, and that Grandma Moses showed her first pictures when she was 78. However you start, remember there is no better time to start than right now, for you'll never be more alive than you are at this moment.
请记得托马斯·科斯坦出版他的第一部小说时已经57岁，而摩西奶奶第一次展示她的照片时也已经78岁。无论你是如何开始的，记住没有比现在更好的开始时间了，因为你永远不会比此刻更有活力。
Even when a limb has been severed or cut off from the nervous system, the nerves that once serviced it remains alive and well.
即使当四肢被截断或者其与神经系统失去了联系，曾经可以感受截肢存在的神经仍旧是正常工作的。
HU Xueyan was a saga himself when he was alive.
胡雪岩活着的时候，就已经是一个传奇了。
And when we breathe it, it keeps us alive.
并且我们说出它，它保持我们活着。
I don't recall you having any interest in Lars's work when he was alive.
我不记得你在佬司活着时对他的工作有任何兴趣。
When you are alive, your brain is pink.
当你活着的时候，你的大脑是粉色的。
But it's hard to keep your vision alive when you actually get into the day-to-day grind.
但是当你真正陷入日复一日单调乏味的生活中的时候，能始终坚持你的梦想是很困难的。
It helped keep the strategic vision alive when the CEO died unexpectedly: "Two or three hundred of us had worked on this."
当那位首席执行官突然离世的时候，这个参与容纳过程有助于保持战略愿景的活力：“我们两三百人都参与了。”
Hu Xueyan had already been a legend when he was alive.
胡雪岩活着的时候，就已经是一个传奇了。
At the end, Akakii can't find justice when he's alive.
最后Akakii在他活著的时候都不能得到公平对待。
Transformations: an ordinary cut-out creation (left) comes alive when a light is shined through the tube.
灯光带来的变革：这是没有打上灯光前的效果(右图)；当光线照射进来之后，人物形象顿时像被激活了。
The long and short of it is that you want to highlight those times when you feel most alive.
这份清单的长短在于当你感觉充满生机的时候，你想要着重突出那些时光的程度。
The novel's characters never come so alive as when they are amid Canton's swarms.
小说的人物如果不是在广州密集人群中，他们就不会这么活灵活现。
Do this for 30 minutes and your mind will be clearer and more alive than when you started.
这样做30分钟你的大脑会变得更清晰、更有活力与开始时相比。
We come alive when we’ve lost track of time, doing what we love.
当我们遗忘了时间去做那些所爱的事时，我们就得到重生。
We come alive when we've lost track of time, doing what we love.
当我们遗忘了时间去做那些所爱的事时，我们就得到重生。
Since then, I've never felt more alive than when I write.
从那以后，当我再写作的时候，有种从未有过的生气。
应用推荐