Dexer was the wheel man for the bank job.
德克斯特就是为抢银行的罪犯逃跑时开车的家伙。
Lieutenant Campbell ordered the man at the wheel to steer for the gunboat.
坎贝尔上尉命令舵手向炮艇驶去。
Wheel well was used for uplifting huge amounts of water. A man got into the well and ran back and forth to make it work.
轮舱是用于提出大量水的。一个男人进入舱内然后来回跑动从而使其工作。
And whether or not Homo sapiens, "wise man", entirely lives up to his name, he has achieved astonishing breakthroughs both in hardware (eg, the wheel) and software (eg, language).
不管是不是“智人”,完全人如其名,他们则完成了在硬件(如车轮)和软件(如语言)上的惊人重大突破。
The two Irishmen watched them go, then climbed into the black Mercedes - the young one behind the wheel, the older man in the passenger seat. The finely tuned engine purred to life.
看着他们离开后,两个爱尔兰人钻进黑色奔驰车——年轻的一个开车,年长的那个坐进前排的旅客席,经过精细调试的引擎隆隆发动起来。
But the view that stunned him as he passed the car was of the driver — a man slumped to the right over the wheel, apparently unconscious.
而让他更加毛骨悚然的一幕还车里的司机:就在他超车的时候,他看见那个人已经瘫在方向盘的右边,显然已经没有知觉了。
The old man tapped the steering wheel once with his foreFingers.
那位老爷子用食指轻轻拍着方向盘。
The sound of a horn from the car behind us prompted me to look up. The young man at the wheel was smiling broadly.
不一会,从我车后传来了喇叭声,我抬头望去:驾车的小伙子正咧着嘴对我大笑。
Satan pocketed a bottle and shuffled toward the car. Peeking inside, he saw a callow young man at the wheel. "Where you headed?" he said.
撒旦将一只瓶子揣进口袋,拖着双脚走向车子。往里一瞄,发现驾车的是个愣头小伙子。“你去哪?”他问。
A 51-year-old Swedish man sleepwalked his way behind the wheel after getting drunk, and woke up in the driver's seat of his car, which had careened into a ditch.
瑞典一位51岁的大叔连犯两项行车大忌:酒驾、梦游驾车。悠悠醒转后,他发现自己人仍在驾驶员位置,但车已经翻进沟里。
She answered it, and there on the front porch was a man in a wheel chair who didn't have any arms or legs.
她去开门,发现门廊前有个坐轮椅的男人,这男人没有胳膊也没有腿。
A man is behind the wheel of a Ford Model a, which he has borrowed from a friend to practice his driving.
一个男人正坐在一辆福特A型车的驾驶盘后面,这车是他从一个朋友那里借来练习驾驶的。
They worship bigness yet idealize the little man, whether he be the small business man as opposed to the big one or the plain citizen as opposed to the big wheel.
他们崇拜大人物,也把小人物理想化,不论他是和大商人形成对照的小商人,还是和大权在握的人形成对照的平民百姓。
A man good steering wheel, they sit down to peace.
一人把好方向盘,众人坐好平安车。
The feeble man feels an feel sore on his heels and knees when he kneels on the steel steering wheel.
当脆弱外子跪在钢舵轮上时他的脚跟和双膝感到疼痛。记忆。
It didn't immediately occur to me that it was you because the man driving looked so elderly and fragile behind the wheel of that huge car.
因为那个人开着车,又在那部大车的车轮后面,就显得他岁数很大,身体也很虚弱的样子。
The feeble man feels an ache on his heels and knees when he kneels on the steel steering wheel.
当虚弱男子跪在钢舵轮上时他的脚跟和双膝感到疼痛。
It has been rightly said that when a man is sitting behind a steering wheel, his car becomes the extension of his personality.
有一种说法我认为是对,每当人们手握方向盘时候,他们个性就显露出来了。
That man is a big wheel in the electronics industry.
那个人是电子工业钜子。
Suppose standing on the bridge next to the fat man, I didn't have to push him, suppose he was standing over a trap door that I could open by turning a steering wheel like that.
假设我站在桥上,旁边有个胖子,我没有去推他,假设他站在一个活动门上,我只要转动转盘,就像这样。
This Robot is a joint-Robot like a man and USES worm and worm wheel and harmonic gear retarder in its machine which makes the structure of Robot more refinement.
机器人采用了关节式类人结构,在机构上使用了谐波减速器和蜗轮蜗杆等装置使机器人的结构更加精巧。
But Hercules appeared to him, and said, "Man, don't kneel there. Get up and put your shoulder to the wheel. ""
大力神出现了,却说:“朋友,用你的肩膀把车轮扛起来,再驱赶马拉车出来。跪在那里祈求我有什么用呢?”
It didn't immediately occur to me that it was you because the man driving looked so elderly and fragile behind the wheel of that huge car.
可是我并没有立刻反应过来那是您,因为在那部大车方向盘后面的驾车人显得那么苍老、虚弱。
As the 56-year-old was bending down to remove a flower pot jammed against a tire, a man pushed him aside, leaped behind the wheel and drove off in his grey Porsche 997 Turbo.
正当56岁的车主在弯腰把卡在车轮下的花盆挪开时,一名男子将他推到一边,跳入车中,把这两997灰色保时捷开跑。
The feeble man feels an ache en his heels and knees when he kneels on the steel steering wheel.
当虚弱男子跪在钢舵轮上时他的?跟和双膝感到疼痛。
A man of faithful thought may feel in light, among the beasts and fields, the turning of the wheel.
一个思想虔诚的人能在光中感觉,在野兽与旷野之间,转动循环之轮。
A man of faithful thought may feel in light, among the beasts and fields, the turning of the wheel.
一个思想虔诚的人能在光中感觉,在野兽与旷野之间,转动循环之轮。
应用推荐