Finally the time of the year would arrive when the valley would produce crops, such as wheat, barley, fruit, all ready to harvest.
一年的时间到了，山谷里的庄稼，如小麦、大麦等，还有水果都成熟了，都在等候收割。
This is problematic because wheat and rice are more important as foods, accounting for around half of all calories consumed.
这是有问题的，因为小麦和大米作为食物时更为重要，约占卡路里消耗总量的一半。
Ingham says that when she put it in soil with wheat plants, all of the plants died within a week.
英格汉姆说，当她把它和小麦一起放在土壤中时，所有的植物都在一周内死亡。
To head this off Egypt, the world’s biggest importer of wheat, as well as Tunisia, Algeria and Jordan, have all reacted to the Russian ban by buying extra wheat on the spot market.
为防止这一危机重演，世界上最大的小麦进口国埃及，突尼斯，阿尔及利亚和约旦在现货交易市场大量购入，以抵制俄罗斯的禁令。
On the face of it, that is an odd question. After all, if the world runs short of corn or wheat, farmers can simply grow more, weather permitting.
事实上，这是一个古怪的问题，如果世界短缺玉米和小麦，农民种出更多的粮食来就好了（如果天气没问题）。
Wheat is the most important cereal in the world and along with rice and corn accounts for about 73 percent of all cereal production.
小麦是全球十分重要的粮食作物，它同大米、玉米的产量是全球粮食产量的73%。
Wheat is the world’s most widely planted crop and accounts for a fifth of humanity’s calorie intake (rice has a similar share; all other foods combined account for the rest).
小麦是世界上被广泛种植的农作物，并且承担着人类五分之一的卡路里摄入量（水稻占有近似的比例，所有的其余食物占有剩余比例）。
"Prices of oil, corn and wheat are all way up," said Tom di Galoma, head of fixed-income trading at Guggenheim Partners in New York.
“石油、玉米和小麦的价格一直在上涨，”位于纽约的古根海姆公司(Guggenhe imPartners)固定收益部门主管汤姆。迪。加洛马(Tom diGaloma)说道。
After all, if the world runs short of corn or wheat, farmers can simply grow more, weather permitting. That is exactly what they have been doing.
毕竟，即便全球玉米或小麦都消耗一空，农民们在气候条件允许的情况下还可再种植，而且事实也的确如此。
Silk, bamboo, linen, wheat and rice straw were all used differently, and paper made with silk became the first type of luxury paper.
丝绸，竹子，亚麻，麦杆和稻杆都不同程度地被用于制造纸张，而丝绸制造的纸张成了奢侈纸张的首要类型。
Thoroughly mix a ripe, peeled avocado with a teaspoon of wheat-germ oil and a teaspoon of jojoba oil. Apply it to freshly washed hair, and spread it all the way to the ends.
将一个去皮的熟鳄梨与一茶匙麦芽油和一茶匙荷荷芭油混合均匀，涂抹在刚洗过的头发上，直至发梢全涂上。
The inspection reveals that both the quantity and quality of the wheat delivered are not in conformity with those stipulated in the contract, though the packing is all in good condition.
尽管包装完好，但检验表明，这批小麦的数量与质量都不符合合同规定。
First of all, pour water into the wheat flour, and stir it until it becomes a piece of dough.
首先倒些水到面粉中，然后搅拌，把它拌成一个面团。
Prices of wheat and corn ruled high all the year.
小麦和玉米的价格整年都保持很高。
"The same crops are grown in the same location – all we're talking about is planting a variety of wheat or maize that you already grow, a variety that has slightly increased reflectivity, " he said
“还是在同样的地方种同样的东西——我们说的只是改种那些你正在种着的玉米或者大麦的不同品种，一些具有更高反射率的品种。”他说。
Nearly 20% of all Saudi oil money in the 1970s and 80s was used to provide clean water to grow wheat and other crops in regions that would not naturally be able to do so.
在20世纪七八十年代，沙特阿拉伯大约20%的石油收入用在了小麦等作物的灌溉上，这一地区本不适合这些农作物的生长。
Known as the "Jiangnan" said the people of all ethnic groups in Ningxia, to eat rice and wheat flour mill.
素有“塞上江南”之称的宁夏各族人民，以食大米和春小麦磨制的面粉为主。
C. What kind of cereal would you like? We have corn flake, rice crisps, all bran, shredded wheat. Which one would you prefer?
请问您喜欢哪一种谷物类呢？我们有玉米片、脆米粒、麦丝卷和麦夫条，您选择哪一款呢？
Today, I was flipping through a magazine and saw an AD that had the line "no corn, no wheat, no soy", all of which I'm severely allergic to.
今天我翻杂志的时候看到一条广告是这么说的：没有玉米，没有小麦，没有大豆，这些都是我过敏的食物。
Nutrient use efficiency for biomass and that for grain yield were all different significantly among wheat genotypes, but the differences of the latter were more significantly than those of the former.
小麦的生物量养分利用效率和产量养分利用效率都存在显著的种间差异，而且后者的差异更大。
The game introduce:Have the beauty of the type natural everyones to all love healthily, like the skin of her whole body wheat color specially, afraid of tropical MMs and only then can own.
游戏介绍：健康有型的美女自然人人都爱，特别喜欢她一身小麦色的皮肤，恐怕只有热带的MM们才能拥有吧。
In the older Liberated Areas I found no such distinctions, for the people all gathered together in the middle of the village and they ate not gruel, not even wheat bread, but meat.
我在老解放区没有看到这种界限，人们统统聚在村子中央，吃的不是稀糊糊，甚至不是白面馒头，而是肉。
All the 12 clones mentioned above were single or low-copy genes in the genomes of wheat, Haynaldia villasa, rice and maize. Using C.
上述12个克隆在小麦、簇毛麦、水稻和玉米基因组中均为单拷贝或寡拷贝基因。
Actual experience shows that on the average the price of wheat and other nonperishable crops remains the same all year round except for an allowance for storage, interest and insurance charges.
实际经验表明，小麦和其他不易腐烂的谷物的平均价格水平在一年之中是相同的，这还没有考虑必须的仓储、利息和保险费用。
With the increase of wheat ploidies, nutrient use efficiency for biomass and that for grain yield all increased significantly.
随小麦的进化，生物量养分利用效率和产量养分利用效率均显著增加。
Even in the agricultural ecosystem of a country renowned for endless fields of wheat, there is a coexistence of all elements of the food chain, from small farms to large power plants.
即使一个国家的农业生态系统以其一望无际的小麦而闻名，但从小型农场到大型发电厂，食物链中的所有因素都需要共存。
In recent years, wheat scab at each wheat planting region of Qinghai all have occurrence of different degrees and which has become one significant disease of Qinghai spring wheat production.
近年来，小麦赤霉病在青海各春小麦种植区均有不同程度的发生，已成为青海春小麦生产上重要病害之一。
Recently, Russia, one of the biggest producers of wheat, banned all export of wheat after severe drought and wildfires charred crops around the country.
在经历了干旱和全国范围的野火毁坏作物以后，作为最大的小麦生产国之一的俄罗斯最近禁止了所有小麦的出口。
Recently, Russia, one of the biggest producers of wheat, banned all export of wheat after severe drought and wildfires charred crops around the country.
在经历了干旱和全国范围的野火毁坏作物以后，作为最大的小麦生产国之一的俄罗斯最近禁止了所有小麦的出口。
应用推荐