These costs are payable whatever the outcome of the case.
无论讼案结果如何,这些费用都应照付。
Whatever the outcome, it's going to be one hell of a fight.
不管结果如何,那都将是一场恶战。
He said people will be the winner, whatever the outcome.
他说,无论结果如何,人类都将是赢家。
Whatever the outcome, will see their own efforts.
无论结果如何,都要看到自己努力的一面。
Whatever the outcome is, I'll let you know tomorrow.
不管行不行,明天一定告诉你。
Whatever the outcome, I know: I love this life is you!
无论结局如何,我都知道:此生最爱是你!
Whatever the outcome, ultimately it will effect all of us.
不管结果如何,最终都会影响到我们。
This is rough news for Greece, whatever the outcome of the case.
不管这个案子的结果如何,对希腊来说都是不幸的消息。
Whatever the outcome, though, at least one lesson has been learnt.
无论结果如何,但至少已经得到了一个教训。
Whatever the outcome, we must resolutely precede with our objective.
无论结果如何,我们必须坚定地继续为目标而努力。
Whatever the outcome, the case is likely to end up in the Supreme Court.
无论结果如何,该案很可能最终了结于最高法院。
So whatever the outcome, it will gain interest and will not lose anything.
所以无论结果如何,它都只会收获利益,而不会损失什么。
Whatever the outcome, it has the potential to be a volatile time for GBP.
无论结局如何,英镑都有可能震荡起伏。
Winning is great but if I've done my best, I accept whatever the outcome.
赢,固然好,但如果我已经尽了全力,无论结果怎样我都能接受。
Whatever the outcome, the conclusion is clear: we aren't in Google anymore.
不论结果如何,结论是明确的:我们在谷歌没有了。
Whatever the outcome of this contest, futures are clearly where the money is.
不管这次竞争的结果,显然期货就是金钱之处。
Whatever the outcome, don't push the team to take action if they're not ready.
不管结果怎么样,在团队没有准备好的情况下,不要逼着他们去采取行动。
Whatever the outcome of the scripts, the results will be written to a log file.
无论脚本的输出如何,都会将结果写入一个日志文件中。
Whatever the outcome of the pre-script, the load will write the results to a log file.
无论前脚本的输出是什么,加载都会将结果写入一个日志文件中。
Goldman, however, will continue to be beaten up in public, whatever the outcome of this case.
然而,高盛将继续受到公开批评,不管这件事情的结果如何。
Whatever the outcome, the conflict between VCs and super-angels is good news for founders.
不管结果如何,风投与超级天使之间的冲突对于创始人们是个好消息。
Whatever the outcome of the Olympus scandal, it's not likely to favor Kikukawa or his board.
不管奥林巴斯丑闻最后结果如何,菊川刚和他的董事会大概都不会有好果子吃。
Whatever the outcome, would do writers or manager, or I is the best themselves. Is worthy of yourself!
无论结果如何,会去做作家也好,经理也好,我都是最好的自己。无愧于自己就好了!
I felt so touched and realized that whatever the outcome is, the most important is we have tried our best!
我觉得很感动并且意识到,不论结果如何,最重要的是我们尽力了!
Whatever the outcome, it's clear that the question of race will not leave the political field for a long time.
无论结果如何,我们都很清楚种族问题总是与 问题形影不离。
Whatever the outcome on Tuesday, we need to come together to help put people who are still looking for jobs back to work.
无论下周二的结果如何,我们都需要团结起来,帮助依然失业的人们找到工作。
Whatever the outcome, I suspect that pressures will intensify on China to share in the adjustments of global rebalancing.
无论结果怎样,我都觉得,为了分担全球重新平衡的调整任务,对中国的各种压力将会加剧。
Whatever the outcome—and Boeing is confident of victory—this will be only the first stage of a lengthy process (see article).
无论结果如何——波音则对胜利充满信心——这将只是冗长的程序的第一个阶段(见文章注1)。
Whatever the outcome of the medical assessment this morning, it was an unhappy ending to Walcott's first start of the season for Arsenal.
不管今天早上医疗检测的结果如何,这对于沃尔科特加入阿森纳后第一次首发而言都是一次不愉快的结局。
Whatever the outcome of the medical assessment this morning, it was an unhappy ending to Walcott's first start of the season for Arsenal.
不管今天早上医疗检测的结果如何,这对于沃尔科特加入阿森纳后第一次首发而言都是一次不愉快的结局。
应用推荐