这是你会得到什么。
You'll never know what you will get.
你从来不会知道，你将得到什么。
将得到什么？
In most cases, what you are seeing is what you will get.
在大多数情况下，你看到的将会是你要买到的。
Life is a box of chocolate, you never know what you will get.
生活是一盒巧克力，你永远不知道下一步你会得到。
Life was like the chocolate of box, you never Know what you will get.
生活就像是盒子里的巧克力糖，你永远不知道你会得到什么。
Love is like a box of chocolates. You'll never know what you will get.
爱情就像一盒巧克力，你从来不会知道，你将得到什么。
It determines what you will get done and what you will remember to do.
这决定你能完成什么，又记住了什么。
Life is about appreciating what you have and waiting patiently for what you will get.
人生就是要能珍惜自己所拥有的，耐心等待将要得到的。
You are the director of your thoughts. What you put in your head is what you will get out.
你是自己思想的主宰者，你对自己的大脑投入什么就会产出什么。
But instead of thinking about how hard something is, think about what you will get out of it.
想想你从中能得到什么，而不要去想这事多么困难。
If you focus your efforts on what you will get in return you will end up feeling unsatisfied and empty when you finally reach your big reward.
如果你注重自己最后努力的回报，当你最终得到了大奖的时候，最终你会感到不满足以及空虚。
If everybody you hang around with is laughing at what John wore, then you can bet that wearing something similar will get you the same kind of negative attention.
如果你身边的每个人都在嘲笑约翰穿的衣服，那么你可以肯定穿类似的衣服会让你受到同样的负面关注。
It will depend on what you want to get out of university, what you are good at and what you enjoy.
这取决于你想从大学里得到什么、你擅长什么以及你喜欢什么。
An envious friend will want what you have, but will look at you as her inspiration or a role model, and compete with you to get in the lead.
一个羡慕你的朋友想要你所拥有的，但会把你作为对她的激励或是一个榜样，然后与你竞争来超越你。
Consider the person that you're dealing with in advance and what will get you to your desired outcome.
提前想想你要打交道的那个人，以及怎样才能达到你期望的结果。
They shout, "Mother's Day, Mother's Day! What will you pay to get away?"
他们喊道：“母亲节，母亲节！你要出多少钱离开？”
If you cannot access a data source directly, what level of IT support will you need from your customer to get the data?
如果您无法直接访问数据源，您将需要从客户获得什么层次的IT支持以获得数据？
You will learn why you so often get the opposite of what you prayed for.
你将明白到，为何你经常得到的东西与你所祈求的相反。
You will get what you measure — meaning that teams understand as important anything that you require them to track as a metric, and you can be certain they will focus on those things being measured.
您将获得您所度量的——意思是团队认为您要它们追踪的任何东西都像度量标准一样重要，而您可以确信，它们将关注那些要测量的东西。
Do you know what it will mean if we get a breakfast today?
您知道我们今天要是有早饭吃的话，会怎样吗？
In the best of all worlds, you will get 80% of what you have been offered for your salary.Oftentimes you won't even get that.
在世界上最好的公司，你的工资能达到公司所承诺的80%就很不错了，常常你连这个数都得不到。
What do you hope people will get from this film?
你希望人们从这部影片里能明白什么？
What you do know is that you will never get there if you never take the first step.
你知道的是，如果你不迈出第一步，那你永远也别想成为那个人。
What you do know is that you will never get there if you never take the first step.
你知道的是，如果你不迈出第一步，那你永远也别想成为那个人。
应用推荐