Try to tell me what you have heard.
告诉我你都听到了什么。
Tell us what you have done or what you have heard of.
昨天她告诉我她曾把作业落在家里。
Does this sound very different from what you have heard?
这听起来和你知道的很不不同吗？
As for you, you should do what you have heard from the Father.
你们所行的，是在你们的父那里听见的。
Wait a minute, my boy. Have you put what you have heard through the three sieves before you tell it to me?
“等等，儿子。在你告诉我那些你听到的事情之前，你有没有把它们用”三个筛子“筛过呢?。
An alternative approach is to try to construct, in your own mind, the best argument against what you have heard before accepting it as true.
用不同的途径就是设法去架构一个属于自己的最佳论点，在你还未轻信你所听的就是事实之前给与反击。
Contrary to what you have heard, it's not because jobs making things have somehow been made obsolete, like the jobs of those making buggy whips.
和你过去听到的说法刚好相反，这并不是因为制造东西的工作已经或多或少地过时了，就像是生产马车鞭的工作一样。
I will repeat what you have heard me say many times in the past: Goldman Sachs has never condoned and would never condone in appropriate activity by any of our people.
我要重申过去多次表达过的说法：高盛从不、未来也绝不会宽容任何内部人员的不当行为。
When listening, parrot back what you have heard to show you are paying attention and ask open ended questions so that the speaker will go into further detail about the topic.
当你在听的时候，重复你听到的来展示你正在注意听，并问一些开放性问题，这样演讲者将会就这个话题进一步细节化的讲述。
You are sitting here probably out of curiosity, out of what you have heard, or read a few lines in a book, or you have been told, go and listen to the chap, you will find out.
你坐在这儿，可能是出于好奇，出于你所听到的，或者读了一本书里的几句话，或者有人告诉你，去听听这个家伙说什么，你会有所发现。
Isaiah said to them, 'Tell your master,' This is what the Lord says: Do not be afraid of what you have heard-those words with which the underlings of the king of Assyria have blasphemed me.
以赛亚对他们说，要这样对你们的主人说，耶和华如此说，你听见亚述王的仆人亵渎我的话，不要惧怕。
你听说过什么没？
If you have not heard what a caller said, it is much more polite to say "I'm sorry. Could you say this again, please?" than to simply say "What?"
如果你还没有听到打电话的人说了什么，更礼貌的说法是：“对不起。你能再说一遍吗？”而不是简单地说：“什么？”
They do not know you - and you only know of them what you have seen and heard.
他们不了解你，你了解的他们也只是你自己看到的及从别人那里听到的。
I have much to say in judgment of you. But he who sent me is reliable, and what I have heard from him I tell the world.
我有许多事讲论你们，判断你们；但那差我来的是真的，我在他那里所听见的，我就传给世人。
Have you ever heard anyone say, "His actions spoke so loudly I couldn't hear what he said?"
不知道你有没有听他人说过，“他动作太大了，我都听不到他说什么了”？
Have you ever heard a prayer prayed and when the person finished you wanted to go, "Wow! What a performance!"
你是否听过一个人在祷告，他祷告完了，你想对他说，“哇，多么精彩的表演啊。”
Some of what you have seen and heard is true; some of it is probably distorted or just plain fiction.
你看到的和听到的有些也许是正确的；有些也许是被扭曲的或者压根就是杜撰的。
And if you're worrying that you won't have anything to ask, I heard a very socially savvy friend ask an acquaintance what fillings he liked most in his sandwiches.
如果你担心你没有什么好问的，我听一位在社交方面非常有悟性的朋友曾问他的朋友，问他最喜欢在三明治里夹什么。
Q: Have you heard of any specific cases in which foreign journalists broke laws in Xinjiang. If so, what laws did they break?
问：你是否听说有哪些外国记者在新疆违反了法律，如果是的话，他们违反了什么法律？
And so what we will see is you may have heard of Lagrange multipliers.
接下来要讲到的，就是你们可能听说过的拉格朗日乘数法。
Do here in your hometown what we have heard that you did in Capernaum.
我们听见你在迦百农所行的事，也当行在你自己家乡里。
Feel your power emerge when you say, "I firmly believe that what I have to say deserves to be heard, and can make a difference."
当你这样说的时候会有种力量出现，“我坚信我所说的值得去听，并且是有关系的。”
You might have heard of this before, it is quoted often, but if you are like me (who just recently learned what it really is about) you never completely grasped its power.
可能你以前就听过，这算是老生常谈了，但如果你像我一样(偶最近才知道到底什么是魅力)，那你就从来没能领会魅力的强大。
What have you heard? Did you hear anything about…?
你有没有听说我的新工作？
You may have heard of the law of attraction, which states that what we project to the world will be sent right back to us.
你也许听说过吸引力法则，它告诉我们我们怎么对待这个世界，世界就会怎么对待我们。
We have heard with our ears, O God; our fathers have told us what you did in their days, in days long ago.
（可拉后裔的训诲诗，交与伶长。）神阿，你在古时，我们列祖的日子，所行的事，我们亲耳听见了，我们的列祖，也给我们述说过。
We have heard with our ears, O God; our fathers have told us what you did in their days, in days long ago.
（可拉后裔的训诲诗，交与伶长。）神阿，你在古时，我们列祖的日子，所行的事，我们亲耳听见了，我们的列祖，也给我们述说过。
应用推荐