Differentiate between what you can change and what you can't.
区分一下你能改变什么,不能改变什么。
Change what you can change, accept what you can't change.
改变所能改变的,接受不能改变的。
Figure out what you can change. Even if you have few freedoms, there are always small things you can change.
即便你拥有的自由少得可怜,但总有一些小事是你能够改变的。
Sometimes, a simple quote can change the way you see something, and that is what Zig Ziglar does so well.
有时,一句简单的引言就能改变你对一件事情的看法,这正是金克拉的专长所在。
What can you do to change your attachment style if you are not secure?
如果你不是安全型的,要怎样做才能改变自己的依附类型呢?
I'll tell you what you can do to change the situation.
我会告诉你如何改变这种情况。
Since you can't change that, all you can do and have to do is to cover the wound by patches and try your best to make a most beautiful flower on the wound, and that is what life teaches us.
既然你不能改变这一点,你所能做的和必须做的就是用补丁覆盖伤口,尽力在伤口上开出一朵最美丽的花,这就是生活教会我们的。
If the answer is no, what can you do right now to change your workplace to "get it"?
如果答案是没有的话,你能够做些什么以改变你的工作环境以实现这些呢?
你能做什么来改变它?
Self-hatred. What can you do to change it?
自我仇恨。你能做什么来改变它?
Discover what you can do instead of what others can do to change.
为了改变,探索你们自己可以做什么,而不是探索其他人可以做什么。
There are times where you can actually change the future based upon what you learn from failure.
很多时候,你可以从失败中吸取教训,并以此为基础从而真正改变未来。
You change what you can control, and let go of trying to control everything else.
试着改变你能控制的事,不要企图掌控所有的事情。
Ask yourself why you are so deeply affected by the words being said about you and what you can do to possibly change that feeling.
问问自己为什么会被那些言语深深影响你的情绪?你能做些什么来改变那种感觉?
What can you do with the opportunity to share and lead and change?
面对分享、引导、改变的机会,你会怎么做?
You can't do anything to change what your difficult relatives are going to do; you can only change yourself.
既然你无法改变亲友们那些令你为难的行为的;你就只有改变你自己。
A question such as, "what do you like about the neighbourhood, and what do you want to change?", can take a group a couple of evenings to itemize, condense and prioritize.
比如“你喜欢这个社区什么,你希望改变什么?”这个问题,可以花费一个小组几天晚上去列表,提炼和排序。
The more you test and change based on what you learn, the more confident you can be that the site will meet your objectives and your users' needs when it is launched.
你测试的越多,并就相应测试进行改进,你就可以更加确信你的网站没有偏轨,确信它是符合您的目标和用户的需要的。
The next concept will help you understand why you behave the way you do, and what you can do to change your behavior.
下一个章将帮助你了解为什么你要做这些,你可以做什么来改变。
What are the kinds of things that you can change and destroy?
哪些东西,你能改变并摧毁?
So now we can see what happens when you do change the temperature.
现在我们知道了,改变温度会发生什么。
It does not mean you can change what happened or erase what they did.
也不易意味着你能改变或抹去他人的行为。
That's why sometimes the best thing you can do to change your perspective is to literally change what is right in front of you.
所以有时候改变自己视角的最好的方法就是改变你眼前的事物。
InfoQ: What advice can you give to help teams sustain the change, keeping the "living" aspect of the documentation alive?
InfoQ:你能给团队什么建议来帮助他们维持这种改变,并保持活文档的“活性”呢?
What can you do to improve or to change such a perception of China in the United States?
您打算怎样来改变美国人对中国的看法?
So what can you do to change your attachment style if you are not secure?
那么,如果你不是安全型的,要怎样做才能改变自己的依附类型呢?
But above all, laugh when you can, apologize when you should, and let go of what you can't change.
综上所述,能够开颜的时请欢笑,应当道歉的时请致歉,放下你不能改变的。
And think about how you can change and improve what you do to them.
然后思考一下,怎样做可以使你在为人处事上有所改进。
What would you like to change in your life if you can do all over again?
如果可以重新开始,你希望改变你生活中的哪些部分?
Many fast food restaurants publicize this change but you can ask what kind of frying oil is used in any restaurant.
很多快餐餐厅宣扬这个转变,因此你可以在任何餐厅询问用的是什么样的煎炸油。
应用推荐