Normally, several different drinks such as tea, hot chocolate or a soft drink like orange juice will be served as well as coffee, and you will be asked what you would like.
通常，除了咖啡之外，还会提供几种不同的饮料，如茶、热巧克力或软饮如橙汁，然后你会被问到你想要什么。
It's difficult to know exactly where you will be and what you will be doing.
很难确切知道你将在哪里，将做何事。
Now we are ready to make some decisions about how the services will be realized by deciding what the participants will be and how they will be connected to realize a functioning system.
现在我们已经准备好制定决策，确定参与者将有哪些、它们将如何连接在一起以便实现可正常工作的系统，从而确定服务的实现方式。
Your boss leaves the company and you wonder whether you will be promoted or what your relations will be with the next person to take that position.
如果你的老板离开了公司，那么你会想你是否会得到提升，或者你与新来的老板关系将会如何。
Of course my version of minimalism right now will be different from what it will be in the future.
当然，我现在的简约主义的观点可能会在将来有所改变，它会随着我的改变而改变。
Before architects design any new building they first ask, "What will be its purpose? How will it be used?" the intended function always determines the form of the building.
建筑师在设计一个新的建筑之前首先要问，“它是用来作什么用的？怎么使用？”建筑物预定的作用通常觉定了它的构成和样式。
Exactly what the profit will be, and when it will be realised, will depend on the strength of the property market.
至于具体的利润数据、以及何时能够实现这一利润，还要看房地产市场的稳定程度。
If you will be required to purchase textbooks, determine what their average cost will be.
如果要求买教科书的话，那你要计算一下平均花费是多少。
People will be what they will be, spending your marriage life trying to shift habits and personalities is like trying to push boulders up a mountain, tiring and not very fun.
人们不是总是像人们认为的那样，在你的婚姻生活中尝试去改变一个人的习惯或者个性，就像推一块巨石上山一样，既累又无趣。
How will SOAP faults (client and server) be handled, and in what scenarios will they be generated?
怎么处理SOAP错误(客户端或者服务器)，以及他们将发生在什么场景下？
Without mapping out iterations, you have very little idea when the project will be finished, what resources will be needed to complete the project, or when these resources will be needed.
不制定迭代，您很难知道项目什么时候完成、完成项目需要什么资源，或者什么时候需要这些资源。
Which individual model views will be addressed and what artifacts will be developed for each view?
哪一个单个模型视图将被处理？以及每个视图将开发出哪些工件？
Take a few minutes to draw out logically the systems that will be communicating and indicate what keys they will need and in what key stores those keys will be stored.
花几分钟的时间从逻辑上拟定系统，这些系统将通信并指示它们需要哪些密钥，这些密钥存储在哪些密钥存储中。
You can’t simply state that you want “a better job”; rather you must clearly picture what that job will be and why it will be better.
你不能仅仅说你想要的目标就是一个好一点的工作；你必须清楚这个工作具体是什么，而且为什么这个工作比其他的好。
The whole world will be watching, and the handshake is what they will be looking for.
整个世界都将在观看，而握手是他们所期望看到的。
Ask for a formal written outline of the services the adviser will be providing and what fees you will be paying.
针对财务顾问要提供的服务以及你要支付的费用提出要一份正式的书面概要。
"We do not know at the moment which city or which village actually will be rebuilt and who's going to pay for that and to what extent it will be rebuilt," he says.
“此刻我们并不知道哪个城市或者哪座村庄实际要被重建而且谁来为此埋单，甚至不知道有多大可能会被重建，”他说。
I know we all want to and I know we all plan on doing something and I don't know what it will be, whether it will be a movie or another Internet special or a Broadway musical.
我知道我们都想做这个，而且都有这个计划，我只是不知道是个什么形式，是电影还是网络特辑还是百老汇音乐剧什么的。
It will be more difficult for them to guess what you're thinking, and they will be more likely to tell you more.
对他们来说要猜测你在想什么要困难得多，因而他们将更倾向告诉你更多。
Most successful software development projects have a plan that guides the project, specifying who does what, how things will be done and what the milestones will be.
大多数成功的软件开发项目都有一个项目指导计划，规定谁做什么、怎么做、里程碑是什么。
If you are able to have fun with your kids no matter what then you will be able to avoid this conflict, you will be a more balanced parent and your family will enjoy more balanced relationships.
如果在任何情况下你都能和孩子们一起开心地玩，那你就能避免这样的冲突，成为一个更能权衡的家长，家庭也会更加和谐。
For example, you can proceed to develop a vaccine, but you do not simultaneously need to decide whether to proceed with immunization, what its scope will be and who priority recipients will be.
例如，可能着手研制疫苗，但并不需要同时决定是否进行接种，接种范围有多大以及优先考虑哪些接种者。
It is unclear what the mechanism for talks will be, and what will be on offer—and piecemeal deals may still be the plan, even if talks are occurring simultaneously.
有一点还尚未弄清楚，就是这次的和谈机制将是怎样的以及将会具体作出什么样的提议——即使和谈正同时进行，但单对单的和谈可能也仍然是在其计划之中。
Nobody puts on big events like New York and we will be ready on Sunday for what will no doubt be an historic and unforgettable moment.
没有哪里像纽约一样重视大事件，我们已经为周日做好准备，这无疑会成为历史性的难忘时刻。
Who will be in the audience, and what will they be hoping to gain from your presentation?
你的听众是谁？他们希望从你的演讲中得到什么？
Stop whining about what you don't have instead be thankful about what you have and every thing that will come in your life will be blessings.
别再对那些你没有的东西耿耿于怀，感恩那些你拥有的吧。如此，你的未来将充满祝福。
Much of the year will be spent sorting out how they will be taxed and regulated and how they can buy what they need.
今年的大部分时间将用于征税方式的区分和经营规范，以及他们自己自足的方式。
One of the greatest challenges you will have in life will be To be Yourself, no matter what happens around you.
生命中最大的挑战之一就是无论发生什么事情，都做回自己。
One of the greatest challenges you will have in life will be To be Yourself, no matter what happens around you.
生命中最大的挑战之一就是无论发生什么事情，都做回自己。
应用推荐