I'd just like to go through who's doing what when the guests arrive and I think we'll make a few changes from the last party held here.
我想梳理一下，当客人来的时候，每个人都将在做什么。和上次在这里举办聚会时相比，我们会对这些安排做出一些调整。
There isn't a lot of logic in wiki about who can do what when, because wiki doesn't really understand what you're doing.
在维基中并没有很多的规则来限制谁什么时候可以做什么，因为维基并不能理解你所要做的是什么。
The thinking was that people would be more likely to follow public-health guidelines if presented with specific, interactive explanations of who needs what when, how and why.
这样做的想法是，如果在网站上通过具体的、互动式的解释，哪些人需要什么，什么时候需要，如何做以及为什么要这样做，人们可能更愿意按照公共卫生指南去做。
What did you miss most when you were in France?
你在法国的时候最怀念的是什么？
The overarching question seems to be what happens when the U.S. pulls out?
中心的问题看来是当美国撤出时会发生什么？
I don't know what they'll want when they arrive—we'll have to play it by ear.
我不知道他们到达时需要什么—我们只有见机行事了。
We discussed everything—when to go, what to see and so on.
我们什么都商量过了—什么时候走、看什么等等。
What does one do when a government simply refuses to listen to the voice of the opposition?
当政府完全拒绝倾听反对意见时，那该怎么办？
It's wonderful what you can do when you have to.
在迫不得已时，人的潜能令人惊叹。
It just goes to show what you can do when you really try.
这就表明，一个人只要真下功夫，就能做成什么事情。
I'm not sure what I'll do when the chips are down.
我拿不准到了关键时刻我会干出些什么事来。
What happens when that happens?
那件事发生的时候会发生什么呢？
What happens when new players emerge?
当新的参与者出现时，会发生什么呢？
What happens when a language dies out?
当一种语言消失时会发生什么？
What happens when bunnies play with people?
当兔子跟人们一起游戏会怎样？
But what happens when they return home?
可是,当他们回家时候遇到什么了？
The levels of blood glucose depend in part on what you eat and when you eat.
血糖水平在一定程度上依赖于你吃什么及什么时候吃。
What happens when food and petrol supplies run low?
食物和汽油这些补给品减少时会发生什么情况呢？
What do you want to be when you're grown-up?
你长大后想做什么？
What does she want to do when she leaves school?
她毕业后想干什么？
Consumers generally place more weight on negative information than on the positive when deciding what to buy.
消费者在决定购买的时候，一般更看重负面信息而不是正面信息。
This is what happens when you make rash decisions.
这就是你贸然作决定的后果。
Dad'll go mad when he sees what you've done.
父亲看到你的所作所为会非常气愤。
What exactly happens when we sneeze?
我们打喷嚏究竟是怎么回事？
She swore at you? What do you expect when you treat her like that?
她用粗话骂你了？你那样待她那还用说吗？
What do you intend doing when you get to this place?
你打算到这里干什么？
I nearly died when I read what she'd written about me.
看到她对我的描述，我差点没死。
When she told them what she intended they readily consented.
她告诉他们她的打算时，他们欣然同意。
What happens when it's a rainy day?
如果是下雨天会怎么样？
What happens when it's a rainy day?
如果是下雨天会怎么样？
应用推荐