I think it'll depend on what type of work you do in the excavation, but I imagine we can arrange something.
我想这取决于你在挖掘过程中所做的工作，但我想我们可以做一些安排。
We depend on the newspapers for information about what is happening.
我们依凭报纸获悉所发生的事情。
It will depend very much on the scale, the nature, and the duration of the epidemic, and we simply don't know enough yet to say what those will be.
影响大小将主要取决于这种流行病的规模、性质和持续时间，而我们对这些都还没有掌握足够的情况来作出判断。
The crucial answers to these questions depend not only on President Barack Obama's decisions but also on who we are and what we do.
这些问题的关键答案不仅在于巴拉克·奥巴马总统将做出什么样的决策，也在于我们的身份地位和所作所为。
The trick here is to realize that a normative definition of the expectation of privacy doesn't need to depend on threats or technology, but rather on what we — as society — decide it should be.
这其中的关键在于要认识到隐私期待的标准定义并不取决于威胁或是技术，而是取决于我们整个社会群体认为其是怎样的。
Let me make another assumption: if there is a cup of water, whose volume is that of the space, what does space depend on then? Water, which we can simply pour out?
俺再作一个猜想，假如有一杯水，杯子的体积就是空间的体积，那么这个空间是因为什么而存在呢？
Happiness is inward and not outward; and so it does not depend on what we have, but on what we are.
幸福是一种内在的感受，而不是外在的，所以它在于我们是什么而不是我们有什么。
Folklore and common sense have been telling us for centuries that we depend on inner clocks, but what and where they are and how they work had long remained a mystery.
多少世纪以来，民俗与常识一直告诉我们，我们依靠内在时钟，但这些时钟什么样子，在那里，怎样起作用，长期以来仍然是一个谜。
Gong Du replied, 'in winter we drink things hot, in summer we drink things cold; and so, on your principle, eating and drinking also depend on what is external!'
公都子曰：“冬日则饮汤，夏日则饮水，然则饮食亦在外也？”
We have to depend on what we may call the organizational side of society.
我们还依赖社会上我们称为组织的那一面。
We would continue to say from this then... that your creation throughout your journey that never ends will always depend on what and how you choose it to be.
我们想继续陈述从这刻开始…你的创造旅程不会终结，永远依赖于你如何做出选择。
What we should take with us depend on where we'll stay.
我们需要随身携带什么东西，取决于我们将在什么地方停留。
Therefore, it always doesn't depend on what kind of result we want when we make choices.
因而，我们做出选择时，常常并不是完全取决于我们想要何种结果。
At any time, how well and what standards we frain the students' ability depend on the education idea, education view and education mode.
任何一个时期，教育思想、教育观念和教育模式都将决定着人才培养的规格和质量。
What does the kind of food we eat depend on?
我们吃的食物类型取决于什么？
We still believe we can reach the fourth place, but the only way is if we win all our remaining games, then a lot will depend on what Fiorentina do.
我依旧相信球队能够跻身联赛前四，但我们面前只有一条路，那就是赢得之后的所有比赛，然后寄希望于佛罗伦萨犯错。
But do we know what it might cost someone else? It's true that many poorer countries now depend on tourism for foreign income.
但是我们知道它可能花费其他人的吗？事实是，许多较贫穷的国家现在仰赖观光作为外国的收益。
His research showed that the impact we make on each other depend 55 per cent on how we look and behave, 38 per cent on how we speak and only 7 per cent on what we actually say.
他的研究显示：我们给他人留下的印象的55%取决于我们的外表和行为，38%取决于我们的谈吐，只有7%取决于我们实际上表达的内容。
We will react on pricing - how and when will depend on what the Bill looks like.
我们会对定价做出反应——在什么时候，以及怎样反应则将取决于平装法案的内容如何。
What is there in this world that we can totally depend on?
世界上的东西，那一样让我们靠得住呢？
A bloodless transition is what we would like and we should strive for it, but what will happen will depend on the strength of the masses.
不流血的转变是我们所希望的，我们应该力争这一着，结果将看群众的力量如何而定。
Suddenly, a lymphatic said: "how can you be so, the host's fate will depend on us, so no matter what, we also want to win!"
突然，一个淋巴说：“你怎能这样，主人的命运就要靠我们了，所以无论怎样，我们也要获胜！”
Suddenly, a lymphatic said: "how can you be so, the host's fate will depend on us, so no matter what, we also want to win!"
突然，一个淋巴说：“你怎能这样，主人的命运就要靠我们了，所以无论怎样，我们也要获胜！”
应用推荐