Some foods work especially well together and it is in these combinations that we can really make what we eat work so much more effectively for us.
一些食物一起食用的时候可以发生协同作用，也就是这些组合增强了所吃的东西对我们身体的有益作用。
In the current economy, we see people pulling together, empathizing with the work and personal challenges their colleagues are facing, and doing what they can to help.
即使是在目前的经济形势下，人们仍然相互扶持，对同事所遇到的私人问题或工作问题感同身受，并尽自己最大的可能去帮助这些同事渡过难关。
If two countries join the hands and work together, we can achieve what we want and prosper together.
如果中印两国携手共进，我们可以达到目标，实现共同繁荣。
What comes of this moment will be determined not by whether we can sit together tonight, but whether we can work together tomorrow.
这一时刻所产生的成果将不会由我们是否今晚坐在一起而决定，它将被我们明天是否合作所决定。
What are your goals for your child over the next year? How do you think we can work together to meet these goals?
您对您的孩子在明年的期望是怎么样的？您认为校园和家庭通过什么样的合作能达成该目标？
What comes of this moment will be determined not by whether we can sit together tonight but whether we can work together tomorrow.
这一时刻所产生的成果将不会由我们是否今晚坐在一起而决定，它将被我们明天是否合作所决定。
What a pity! So do your work. Perhaps we can go together some other time.
真可惜！做你的作业吧。也许我们可以找到其他机会-起去。
During the last two years, we have seen what can be accomplished when we work together.
在过去两年里，我们看到了协同努力所能产生的结果。
What we need to be doing as international oil companies, like ConocoPhillips, is (see) how can we collaboratively work together in a way that is different from the past.
象康菲这样的国际石油公司需要做的是，我们怎么样才能找到与以往不同的合作方式。
Those who have that inner strength can work together better to serve humanity, and that is what we do in Rotary.
那些拥有这种内在力量的人可以合作得更好，一同服务人类，那就是我们在扶轮所做的事。
Then what are you waiting for? Let's work together to make it happen that we Chinese people can conquer English!
我们还等什么？举动起来！我们中国人必定可以克服英语！
What will define our efforts above those of the competition will be quality of product and customer service. We can work together to excel with both of these challenges.
在竞争中我们作出的努力将有力地诠释着我们的产品质量及客务服务。我们可以相互合作共同迎接挑战。
However, because I can remember what we had together in the past, and I can picture what we will have together in our future if we care enough to face ur problems and work them through.
在艰难困苦的时期我也能和你在一起，因为我记得我们过去在一起度过的时刻，如果我们对问题给予足够的重视，面对问题并能度过困难时期，我能想象我们将来在一起是个什么样子。
Life is too short; time is too precious. And the stake are too high to dwell on what might have been. We have to work together for what still can be.
人生太短，时间太宝贵，如果我们总是为既往之事后悔该如何如何而却步不前，这个风险太大了。
Life is too short; time is too precious. And the stake are too high to dwell on what might have been. We have to work together for what still can be.
人生太短，时间太宝贵，如果我们总是为既往之事后悔该如何如何而却步不前，这个风险太大了。
应用推荐