What was the matter with you, Tom?
你怎么啦,汤姆?
The baby grunted again, and Alice looked very anxiously into its face to see what was the matter with it.
婴孩又咕噜了一声,爱丽丝焦急地盯着他的脸,想看看是怎么回事。
I do not know what was the matter with him to-day.
我不知道他今天是怎么一回事。
I observed that he was very pale, asked him what was the matter with him.
我看他脸色非常惨白,问他是怎么回事。
I am glad that you have found what was the matter with your engine, "he said."
“我很高兴你找到了什么事,与你的引擎,”他说。
Some of them looked at him curiously and wondered what was the matter with him.
有几个人好奇地望着他,弄不懂他要干什么。
When he came home in the evening, he asked what was the matter with his daughter for she looked sad and troubled.
他晚上回家后,问他的女儿,发生什么事了,你看上去那么悲伤和苦恼。
We finished our breakfast in total silence, with me wondering what was the matter with her and what did she meant by what she said.
我们在沉没中结束了早餐,让我疑惑不解的是她怎么了,她的话什么意思。
He went with her into the cow-house, to try and see what was the matter.
他跟着她进了牛栏,想看看到底是怎么回事。
So a startup could compete with Google if they had an idea so wild that it would freak out the internal gatekeepers, no matter what area it was in.
所以一个创业公司如果其创意如此新奇以至于使负责人都为之兴奋的话,那么就可能与Google相竞争,不管在哪个领域。
But no matter what she did, no matter how cheerful and happy she was, still nothing ever again gave her quite so much pleasure as the dance with the wood maiden.
但是不管她做什么事,不管她过得有多开心愉快,什么都比不上她跟林中仙女跳舞所带来的快乐。
All these and other developments show that welding is no longer what it was in time past, the simple matter of running a bead with a gas flame or a stick electrode.
所有这些和其他的新技术都显示焊接不再是过去那样,只用气体火焰或一根焊条焊一道焊缝的简单问题了。
There were no complaints this time; no matter what the pudding was, it was consumed with gusto.
这次没有怨言,不管它是什么布丁,反正都被津津有味地吃光了。
No matter what I weighed, though, I was never satisfied with the way I looked.
但不管我体重是多少,都对自己的外形不满意。
What she found was Jessica curled up in the fetal position with fetal matter all over her face and body.
她发现,杰西卡蜷缩在胎儿胎位问题与所有她的脸和身体。
What she found was Jessica curled up in the fetal position with fetal matter all over her face and body.
她发现,杰西卡蜷缩在胎儿胎位问题与所有她的脸和身体。
应用推荐