The best entertainment and storytelling comes from people who are relatable—those who don't shy away from opening up but freely share who they are and what they care about.
最好的娱乐节目和故事讲述都来自于那些有亲和力的人——那些勇于敞开心扉并和其他人自由分享他们自己以及他们在乎的事情的人。
Frustrated after hundreds of hours of observation, they one day noticed a woman do with a paper towel what people do all the time: wipe something up and throw it away.
经过数百个小时的观察，他们感到沮丧。有一天，他们注意到一个女人拿着纸巾在做一件人们一直在做的事情：把东西擦干净，然后扔掉纸。
What people had to pay in direct and indirect taxes had not gone up since 1979.
人们须缴纳的直接税和间接税从1979年开始没涨过。
Some people are always coming up to perfect strangers and asking them what they do.
有些人总是走近完全不认识的人跟前，问人家是干什么的。
Everybody sleeps, but what people stay up late to catch—or wake up early in order not to miss—varies by culture.
每个人都要睡觉，但是人们为了不错过什么而熬夜或早起，在不同的文化中是不一样的。
Even if they know what the company is up to, they still have no idea what they're paying for Facebook, because people don't really know what their personal data is worth.
即使他们知道公司在做什么，他们仍然不知道他们给Facebook付了多少钱，因为人们对自己的个人信息值多少钱没有确切概念。
What is new is the urgent need to scale up this technology to accommodate another three billion people.
新的问题是迫切需要扩大这项技术的规模，以容纳另外30亿人。
People sometimes make mistakes, but the important thing is that they own up to what they've done.
人们有时会犯错，但重要的是承认自己所做的事情。
More than half of the people in a recent survey on the Internet answered these questions incorrectly: How many countries make up Great Britain? What is the world's largest desert?
最近在互联网上进行的一项调查中，超过一半的人错误地回答了以下问题：大不列颠由多少个国家组成？世界上最大的沙漠是什么？
It is also because the intimacy of what people get up to (or not) in their bathrooms is outside the remit of managers.
另一个原因是，人们在浴室里干(或不干)什么这种隐私，不在经理的职权范围之内。
But, you know, it was a shame he wasn't mentioned in the final cut, but I think most people know what he's up to.
不过在最后大结局的时候纳威完全没出现的确还蛮丢脸的，但是我相信很多人也知道纳威最后去做什么了。
Take note of what thoughts come up as you are dealing with different people and situations.
当面对不同的人以及处于不同环境中时，注意自己脑中浮现的一切。
What trips up most people is that the two terms are often used interchangeably.
很多人通常认为这两个术语通常可以互换使用。
Networking is letting people know what you are up to these days and how you are putting out feelers to make new contacts so you can carry out your objective.
人际网是让别人知道你最近在忙些什么，然后试探性的交谈得到新的联系人，以能够达到你的目的。
"Then I'll go without. I don't care what people say!" cried Jo, taking up her book.
“那么我就不戴好了。我不在乎别人怎么说！”乔一边叫一边拿起书来。
I have the privilege of being able to see what many of these conscious people are up to, and they’re starting to create transformational ripples.
我有优待能看到这些觉醒的人在忙什么，他们开始创造转化的涟漪。
So a lot of communication on that first day is just kind of breaking down communication barriers, firing people up and putting people at ease by letting them know what to expect.
因而第一天的许多沟通都只是要打破沟通的藩篱，鼓舞人们的斗志，通过让大家知道可以期待什么来使他们放松。
Westerners are particularly prone to turning up their nose at what other people eat.
西方人尤其看不惯其它文化社会的人们所吃的东西。
In reality, what backs the cash that we use up is the people of the country.
实际上，我们用的现金所代表的是全国人民。
When most people think of what makes up a star, little more than gas and fire come to mind - and that's not a bad start.
多数人在“装点”星球时，想到的不过也就是气体与火焰罢了——这么想其实并不坏。
No more idling on Facebook and reading what other (mostly unknown) people are up to.
我不再无所事事地泡在Facebook中，不再阅读其它（大部分是不认识的）人最近发生什么事。
He shows up in other people and what they say to you.
他以其他人的形式出现，这些人对你说什么？
Genes are similar to the plans for a house; they show what it looks like, but not what people are getting up to inside.
基因就好象建造房子的平面图；它们会告诉你房子从外面看是什么样子的，但并不会告诉你里面的人过得怎样。
What I find fascinating is that people with confidence always seem to end up on top.
我发现令人为之着迷的是自信之人似乎总是以成功而告终。
The entire list gives us a window that opens up into what people are thinking about in their lives.
这个词汇榜为我们开启了一扇窗，透过它，我们可以了解人们在生活中关注哪些东西。
You know longer have to waste time worrying what other people think about you or trying to live up or down to!
你将认为生活在别人对你的期望中或者担心别人对你的看法将是彻底的浪费时间。
But people get mixed up about what they are selling.
但是人们经常把这些卖点混在一起。
But people get mixed up about what they are selling.
但是人们经常把这些卖点混在一起。
应用推荐