但你知道真实是什么吗？
但你知道什么才是真实的吗？
Then one shall know what truth is.
那时一个人才会知道真相是什么。
Yet hardly do men know what Truth is.
然而，人类几乎不知道何为真理。
揭示了什么真相？
这是什么道理呢？
He still, he hoped, spoke truth to power, assuming he knew what truth was.
他仍然并希望向权势说出他所知道的真相。
I pass judgement, but I don't know what truth is so how can I pass judgement if I.
我认为自己无法对球员作出技术上的评判，只能接受这个结果。
What can be made clean by the unclean? And what truth can come from that which is false?
污秽里能有什么洁净呢？虚伪中能有什么真实呢？
When you inquire what truth is, you are really asking to be told the path which leads to truth.
当你询问什么是真理时，你实际上是希望被告知通向真理的道路。
I pass judgement, but I don't know what truth is so how can I pass judgement if I don't know what truth is?
我做出审判，但是我不知道真理是什么，那么，如果我不知道真理是什么，我怎么能做判决呢？
We can only, as William James said, "live today by what truth we can get today and be ready to call it falsehood tomorrow."
正如威廉·詹姆斯所说的那样，我们只能—按照今天得到的真理而生活，并准备明天把它叫做谬论。
This is crucially important because to understand what truth is, is to see it's predicating only to sentences and beliefs not arguments.
这里非常重要，因为理解什么是真理是理解他指示的，句子和信仰，而不是论点。
First, he vigorously advanced the debate surrounding the criteria in judging what truth is. And through that, he has contributed to the effort of freeing people's minds.
首先，他热烈地推动了对真理标准的辩论，通过辩论，他对解放群众思想作出了贡献。
What is important is not truth, but publication, which has become almost an end in itself.
重要的不是真相，而是出版，出版本身几乎已成为目的。
This book tells a harsh and forbidding story, and makes one wonder just exactly what its relation with truth is.
这本书讲述了一个残酷而令人生畏的故事，让人不禁想知道它与真理究竟是什么关系。
It sounds arrogant, but it is the truth: I do not feel I have given out even part of what I can give out.
这听起来很自大，但这是事实：我觉得我没有付出我能付出的，哪怕一部分。
What you are saying is, I mean, I get the feeling that this is like a legal process, like building a legal case, the more pieces of evidence we have, the closer we get to the truth.
我的意思是，你说的话让我觉得这就像一个法律程序，像建立一个法律案件，我们拥有的证据越多，我们就越接近真相。
It is what is fit for the earnest love that is working for truth.
与真诚的爱相符的才是为真理效劳的。
We want to be helped but helped in the name of truth, with respect to what we are and what we want for ourselves.
我们希望被帮助，但要以真理的名义被帮助，尊重我们的本性和我们对自己的期望。
I don't think you are telling me the whole truth about what happened.
我认为你没有把事情的全部真相都告诉我。
It was obvious that much of what they recorded was far from the truth.
很显然，他们所记录的很多内容绝非事实。
The truth is beginning to come out about what happened.
所发生的事情真相开始为大家所知。
All the same, there's some truth in what she says.
尽管如此，她说的还是有些道理的。
All the same, there's some truth in what she says.
尽管如此，她说的还是有些道理的。
应用推荐