"They don't know what to make of it," answered Dickon.
“他们不知道这是怎么回事。”狄肯回答。
He's not sure what to make of it.
他不确信它是由什么做成的。
"I don't know what to make of it, to be honest," Sir Alex told MUTV.
“诚实的说我不知道怎么回事,”弗格森爵士告诉曼联电视。
So cold was it that even the animals and the birds did not know what to make of it.
实在是太冷了,连鸟兽们都不知该如何度过这寒夜了。
Poor Sunshine didn’t know what to make of it. He kept trying to push Snowball away from her sad station, but she refused to budge.
可怜的阳光不知所措,它一次又一次试着想帮雪球从这种悲伤的状态中解脱出来, 但都遭拒绝。
Poor Sunshine didn't know what to make of it. He kept trying to push Snowball away from her sad station, but she refused to budge.
可怜的阳光不知所措,它一次又一次试着想帮雪球从这种悲伤的状态中解脱出来,但都遭拒绝。
Philosophers, poets, painters, observe these ecstasies and know not what to make of it, so greatly are they dazzled by it. The departure for Cythera!
哲学家、诗人和画家望着那种痴情,都不知道如何是好,他们早已眼花缭乱了。
Unsure what to make of it, bemused visitors did the only thing they could think of – they thought it was a piece of art and starting taking photographs of them.
不明真相的参观者因为不知道这到底是啥,于是只能认为这是一件艺术作品了……接下来,他们就开始对着这幅眼镜拍拍拍。
Even now, we are still learning what to make of it, still trying to know whether we are dwarfed by the scale of such an effort or whether what happened that day still enlarges us.
即便在今天,我们仍然在认识它的意义, 仍然在寻找答案 ,我们到底在如此宏大的战争场景前是变得矮小了,还是因此而显得高大。
Here we are, toying with avalanches, backcountry skiing, surfing in rip currents, and then my father is killed because a guy takes off and flies right into a storm. I don't know what to make of it.
我跟我父亲此前会把山崩当儿戏,到罕无人迹的地方滑雪,在激流中冲浪,现在他死了,因为有个人驾驶飞机飞进了风暴中,我不明白到底是怎么回事。
At the beginning of a speech, it is very important to grab the audience's attention and make them interested in what you have to say.
在演讲开始的时候,吸引听众的注意力,让他们对你要说的话感兴趣是非常重要的。
It is surely a new experience! Suzzane will make an introduction of three traditional foods and tell you what they meant to the American Indians hundreds of years ago.
这绝对是一种全新的体验!Suzzane将介绍三种传统食物,并告诉你数百年前它们对美洲印第安人意味着什么。
It will draw on both past experience and any other source of information, such as what other people say, to make sense of what it is seeing.
它将利用过去的经验和任何其他信息来源,例如其他人所说的,来理解它所看到的东西。
What I'm saying is, I loved my university because it taught us all to be resourceful and we could make what we wanted out of it.
我想说的是,我爱我的大学,因为大学教会我们所有人变得足智多谋,而且从中得到我们想要的东西。
If you have a planner for school, make good use of it to record what you need to do.
如果你有一个学校记事簿,要充分利用它来记录你需要做什么。
This may be because they don't write down exactly what needs to be done, or don't make a note of when it has to be handed in.
这可能是因为他们没有写下具体需要做的事情,或者没有记下何时必须上交。
To live, for Darwin, meant looking and examining and then writing down what he saw and then trying to make sense of it.
对达尔文来说,活着就意味着观察和检验,然后把他看到的记下来,努力搞清楚其中的意义。
Dark matter. Nobody knows what it is, but it's thought to make up a quarter of the universe.
暗物质,没有人确切知道它到底是什么,但它被认为占了这个宇宙物质的四分之一。
Have what you love and crave, but think of a way to make it a little healthier.
享用你喜爱和非常想吃的食物,但要想出一个方法让它更健康一点。
Reverence for the beauty an preciousness of the earth, and a sense of responsibility to do what I can to make it a habitation of health and plenty for all men.
我崇敬着地球上一切美丽与珍贵的事物,感觉到自己有责任为全人类能拥有一 个健康而富饶的家园尽心尽力。
What difference it will make in practice to the quality and character of its MBA graduates, only time will tell.
它能给MBA毕业生的质量和品质带来多少实质性的变化只有时间可以证明。
IT provides a framework of policies and best practices that can be used to define who has the right to make what sort of IT decisions.
它提供一个策略和最佳实践的框架,可以用这个框架定义谁有权做出何种类型的IT决策。
Developers know best what are the demands of an application and how to configure everything to make it run properly.
开发者最清楚应用的需求是什么以及如何进行配置以使之运行起来。
Declarative programming is more like a description of what you want to happen, without worrying about the details of how to make it happen.
声明性编程更多地像是您想要发生的事情的描述,而不用关心如何使之发生的细节。
Marketing is not the art of finding clever ways to dispose of what you make. Marketing is the art of creating genuine customer value. It is the art of helping your customers become better off.
营销不是为了处理你的产品而去寻找精明方法的艺术,而是为真正用户创造价值的艺术,是帮助客户实现更加美好的艺术。
All my instincts as a geneticist make me question the notion of what it means to be "pure".
作为遗传学家,我的一切本能都让我质疑“纯洁”含义的概念。
All my instincts as a geneticist make me question the notion of what it means to be "pure".
作为遗传学家,我的一切本能都让我质疑“纯洁”含义的概念。
应用推荐