你说这是什么玩意儿！
What thing in your life made you the happiest or the proudest?
你一生中感到最高兴或者最骄傲的事情是什么？ ？
What thing is lighter than air that any person can hold in a second or in a minute but never in an hour?
什么东西比空气还轻，任何人只能抓住一秒或一分钟但是不能抓住一小时？
But I see on the surface of your face, I almost know nothing at all of you, suddenly feel what thing?
除了我表面上看到的你的样子，我对你几乎一无所知，突然间觉得这能算回事儿吗？
therefore it shall be, that what thing soever thou shalt hear out of the king's house, thou shalt tell it to Zadok and Abiathar the priests.
你在王宫里听见什么，就要告诉祭司撒督和亚比亚他。
What manner of man could do such a terrible thing?
究竟什么人能做出这样可怕的事呢？
What gets me is having to do the same thing all day long.
使我感到烦恼的是整天都得干同样的事。
What sort of person would do a thing like that?
什么人会干那样的事呢？
There is one thing I would like to know – What is it about Tim that you find so irresistible?
有一件事我想知道–蒂姆到底有什么让你觉得那么不可抗拒？
You wouldn't know what it means—it's a girl thing.
你不会知道那是什么意思，那是女孩子家的事。
Good day, Hans, What good thing do you bring?
你好，汉斯，你带来了什么好东西？
What a fine thing it is to ride on horseback!
骑在马上是多么好的一件事啊！
"I shall make you tell me about Rajahs presently," he said, "but first tell me what the second thing was."
“你以后再告诉我印度王公的事，”他说，“先告诉我第二件事是什么。”
Regardless of what social media people use, one thing is certain: we are in a period of accelerating change.
不管人们使用什么社交媒体，有一件事是肯定的：我们正处在一个加速变革的时期。
What a fine thing it is to be king!
当国王是件多么好的事啊！
What a fine thing it is to be emperor!
当皇帝是一件多么好的事情啊！
I thought to myself, "What a fantastic thing this was."
我心想：“这是一件多么奇妙的事情。”
I thought to myself, "What a fantastic thing this was!"
我心想：“这是一件多么匪夷所思的事情啊！”
What is the worst thing that can happen?
可能会发生的最糟糕的事情是什么？
Do you know what strange thing is happening here!
你知道这事有多奇怪吗！
What they want boils down to just one thing. It is land.
他们想要的归根结底只有一样东西，那就是土地。
What with one thing and another, it was fairly late in the day when we got home.
由于种种原因，我们回到家时已经相当晚了。
What possessed him to say such a thing?
他着了什么魔竟说出这种话来？
"What does your market research consist of?"—"Well, the thing is, it depends on our target age group."
“你的市场研究包含什么内容？”—“哦，问题是，这取决于我们的目标年龄群体。”
Ignore what he said—it doesn't mean a thing.
别理睬他说的话，他那都是瞎说。
When the clock stopped, he took it apart, found what was wrong, and put the whole thing together again.
当钟不走时，他把它拆了，找出毛病所在，然后再组装起来。
The only thing that rankles me is what she says about Ireland.
唯一让我愤懑的是她有关爱尔兰的那些言论。
When the clock stopped he took it apart, found what was wrong, and put the whole thing together again.
钟停了之后他把它拆开，找出了问题，然后又全部装好了。
"We will do the right thing and do what we have to do to investigate crimes wherever they exist," claimed the police officer in chief.
这位警官称：“我们要做正确的事，做我们必须做的事来调查犯罪，无论这些犯罪发生在哪里。”
"We will do the right thing and do what we have to do to investigate crimes wherever they exist," claimed the police officer in chief.
这位警官称：“我们要做正确的事，做我们必须做的事来调查犯罪，无论这些犯罪发生在哪里。”
应用推荐