那么，我的结论是什么？
What then do I gain by being wise?
我为何更有智慧呢？
What then do I mean by a positive-sum economy?
那么，我说的正和经济是什么意思呢?。
Now in the law, Moses commanded us to stone such women. What then do you say?
摩西在律法上吩咐我们，把这样的妇人用石头打死，这样，你怎么说？
那么，他会怎么做呢？
In the midst of life, we are in death then, so what should we do about it？
茫茫人生，我们会面对死亡，那时我们又该怎样做？
What we need to do is find a way to acknowledge and express what we feel appropriately, and then again, like children move on.
我们需要做的是找到一种方式来承认和恰当地表达我们的感受，然后再次像孩子一样继续前进。
What we need to do is find a way to acknowledge and express what we feel appropriately, and then—again, like children—move on.
我们需要做的是找到一种方式来承认和恰当地表达我们的感受，然后再次像孩子一样继续前进。
那么我将做什么呢？
Watch what I do, then you try.
你注意看我的动作，然后试着做。
Say you lose your job: what would you do then?
假设你把工作丢了，那你怎么办呢？
Supposing (that) you are wrong, what will you do then?
假设你错了，那你会怎么办？
What, then, was there left to do?
那么，还有什么事可做呢？
Then there is the question of what the child should do at school.
然后就有了孩子在学校应该做什么的问题。
Then, make sure you have a good discussion about the best course of action to take in case of emergency—make sure everyone is clear about what to do and who to call.
然后，确保你们就紧急情况下的最佳行动方案进行了充分的讨论——确保每个人都清楚该做什么以及该给谁打电话。
The funny thing is that if you love what you do and are really passionate about it and work really hard, then money kind of comes automatically.
有趣的是，如果你很喜欢你的工作，对它充满激情并且工作非常努力，那钱就自然而然地挣到手了。
The number of devices you can talk to is multiplying—first it was your phone, then your car, and now you can tell your kitchen appliance what to do.
你可以与之交谈的设备数量正在成倍增长，首先是你的手机，然后是你的汽车，现在你可以告诉你的厨房电器该做什么。
What am I supposed to do then?
那我该怎么办？
The first step in solving this meaning shortage is to figure out what you really care about, and then do something about it.
解决这个意义缺失（问题）的第一步是找出你真正关心的事情，然后再做点什么。
Then, in surprise, she says, "Oh no, what did I do with my check book?"
然后，她惊讶地说：“哦，不，我的支票薄怎么了？”
If you do what you like, then you know how it feels to be calm, relaxed and balanced.
当你在做你所喜欢做的事情时，你就能够体会到什么叫平静、放松和平衡。
We have what at first seems like a pretty attractive theory, but then, how do you explain the fact that this has happened before?
我们提出了一开始看起来很有吸引力的理论，但是接下来，你要如何解释以前也发生过这种情况呢？
If your parents have questions or hesitate about letting you go, find out what their worries are and then do your best to answer them.
如果你的父母对让你离开有所疑问或犹豫，找出他们的担忧并尽所能回答他们。
I am not sure what to do then, I mean, should I cancel my graduation party?
我不知道该怎么办，我应该取消我的毕业派对吗？
那时我就知道该怎么做了。
Tom looked at Ben, then said, "What do you call work?"
汤姆看着本，然后说：“你将什么称之为工作？”
Then we'll know just what to do!
然后我们就知道该做什么了！
We asked many people what we should do to turn this sandbox into a space, then plants can grow in it.
我们问了很多人应该怎么做才能把这个沙坑变成一片阔地，然后让植物可以在里面生长。
The group went to Chicago, where Pineda, then 18, caught the attention of many people, who wondered what they could do to help him.
这个团队去了芝加哥，在那里，18岁的皮内达引起了许多人的注意，他们想知道他们能做些什么来帮助他。
I wasn't a camp leader then and I didn't get any money for it, but I learned what a good leader needs to do.
那时我还不是一个营长，我也没有从中赚到一分钱，但我学会了一个好的营长需要做什么。
应用推荐