'What I like to say is that nature writes some things in pencil and some things in pen,' she says.
她说:“我想说的是,大自然有些东西是用铅笔写的,有些东西是用钢笔写的。”
One of the showiest stunts that some languages can pull off is an ability to build up words of breath-breaking length, and thus express in one word what English takes a whole sentence to say.
有一些语言最令人叹为观止的特色之一,是能够创造出某些长得无法一口气读完的单词,由此用一个单词就能表达英语需要用一整个句子才能说出来的意思。
Some experts say the policy is inconsistent with the science of what we know about body weight regulation.
一些专家表示,该政策与我们所知道的关于控制体重的科学不一致。
Some teachers say that nobody is to blame for their SINS, that we do not know what we do.
有些老师会说,任何人都不应由于过失而受到指责,因为大多数时候我们并不清楚自己在做什么。
While no one is daft enough to say poverty excuses looting, some insist that poverty has everything to do with what has happened.
然而没有人愚蠢到会说贫穷是发生打劫的理由,只有一部分人坚持认为贫穷和所发生的一切都搭得上关系。
Some of what they say is right. The Americans are indeed losing the will to fight.
他们说的有一部分是对的,美国确实越来越不想参战了。
Some say that a debugger is the mother of all evil. What do you think of this approach?
有人说除错程式乃万恶之母,你对此说法的意见为何呢?
But while most would say the answer is a move to the centre ground and an agreement by all on what needs to be done, there are some who take the opposite view.
大部分人会说应该把问题摆到桌面上,到底怎么解决,所有人达成一致。但有些人却持相反意见。
What is different now, some literacy experts say, is that spending time on the Web, whether it is looking up something on Google or even britneyspears.org, entails some engagement with text.
一些读写专家们说道,现在的不同在于:在网络上消费时间的时候,不管你是在Google上搜索也好,还是在britneyspears.org翻阅也罢,都不能避免与文字打交道。
Some say what he is doing is immoral.
有些人说他所做的是不道德的。
Leaving unanswered the question of what to say God is, some theologians are instead concentrating on an exploration of the ultimate and unconditional in modern life.
抛开“上帝是谁”这个问题,有些神学家把注意力集中在了一种对现代生活中的终极和绝对的探究中。
The next most important tip is to take a few seconds to organize your thoughts before you begin speaking–don’t start speaking without some idea of what you’ll say, only to stop and struggle for words.
另一个重要的秘诀是在开始演讲前要拿出几秒钟的时间组织一下自己的思想,不要头脑空空地便开始,否则你会因为选择一个合适的词语而常常停下来。
Some people may choose to say comforting phrases over and over or some might resort to purchasing a cheap stress ball, but what I find works for me is just thinking happy thoughts.
一些人选择不断地说一些安慰的话语,或者一些人去买一个便宜的降压球,但是我觉得像一些愉快的事情对我最有效。
I said at the core blitz that one of the things I'm going to try to do is introduce some things from beyond chemistry. So, let's see what the Bard had to say about nomenclature.
我曾在核心闪电战上说,我想做的意见事情就是介绍一些东西,出于化学,也高于化学,所以,我们看看巴德对命名法是怎么说的。
What you can do is to say that we have performed 700 inspections in some 500 different sites, and we have found nothing, and we are ready to continue.
我们能做的就是告诉他们,我们已经在近500个地方进行了700多次检查,但是一无所获。 这些检查还将继续。
It's sad to say, but some Americans need to be reminded what the Fourth of July is all about.
说起来这让人有点悲伤,一些美国人需要提醒七月四日所代表的意义。
But maybe in some cultures, we are more tolerant to what we in Scandinavia would say, is a deviant voice.
但是也许在有的文化地域,例如斯堪的纳维亚半岛,我们很难容忍那种不正常的声音。
But what about when a baby chimp or ape whimpers and screams as it's being separated from its mother, couldn't we say with some certainty that the animal is crying?
不过,当与其母亲分开时,幼年的黑猩猩和猿会啜泣和尖叫,难道我们不能带点把握地说,它们是在哭泣吗?
For some reason, people will be alarmingly frank about what they think is wrong with you as long as they say it within the context of dating.
不知道什么原因,只要以找对象为主题,人们总是可以直言不讳地列举出他们觉得你有问题的地方。
For some this is a linguistic faux pas, but what about psychologically? Does it make any difference whether what you say is couched in 'thinking' or 'feeling' terms?
现如今的人习惯把“我认为”跟“我觉得”混着用,这或许不过是语言学上的小纰漏,但如果从心理学的层面探讨,说“认为”或“觉得”是不是会有些隐含的分别呢?
What is more, some say their centrist role is overstated.
更甚者还认为其中间派角色不值一提。
Concern about Yahoo is also fueling what some Microsoft employees say is high attrition in the company's online services group, in particular the teams who sell online advertisements.
照微软员工所称,对雅虎交易的顾虑还加剧了微软部分在线服务部门的人员损耗,尤其是在线广告销售部门。
But some scientists say that is exactly what teens are doing.
但是一些科学家指出,年轻人正在做着他们年龄该做的事情。
I think the most I can say at the moment is that what I've written might be XP at some point in the future.
我想此刻我最想说的是我所写的可能会成为将来某个时候的XP。
Some say that is what Putin intended in the first place.
有些人说,这就是普京的初衷。
And you'll find some more of what there is to say in the readings.
你将会在阅读中发现在更多的知识。
And you'll find some more of what there is to say in the readings.
你将会在阅读中发现在更多的知识。
应用推荐