It never ceases to amaze me what some people will do for money.
有些人为了钱什么都干得出来，这一直使我惊愕不已。
The result is opposite to what some people think.
结果与一些人的想法相反。
Of course that wasn't prudent, but it's what some of them did.
当然，这是不谨慎的，但他们中的一些人就是这么做的。
What some teenagers don't realize is how difficult life can be after they get addicted to drugs.
一些青少年没有意识到一旦他们染上毒瘾，生活会变得多么困难。
Contrary to what some have claimed, if people in industrialized societies adopted the San's diet, the incidence of high blood pressure and obesity in these societies might not be dramatically reduced.
与一些人的说法相反，如果工业化社会的人们采用桑氏饮食，这些高血压和肥胖症的社会发病率未必会大幅降低。
It's amazing what some people will do for gain.
有的人为一己之利而干出的事令人惊讶。
He told them what some of his favorite dishes were.
他告诉他们他最喜欢的菜是什么。
Moreover, they are a direct irritant in what some politicians and scholars see as a coming conflict between the generations.
此外，在一些政客和学者看来，这两代人之间即将爆发的冲突中，它们是一个直接的刺激因素。
We expect universities to be fair to their students, to their employees, to their faculty, and pretty clear what some of those problems are.
我们希望大学能够公平对待学生、员工和教职工，并且非常清楚其中的一些问题。
If you are lost in the woods, a little knowledge can turn what some people call a hardship into an enjoyable stay away from the troubles of modern society.
如果你在森林里迷路了，掌握下面这些小知识不但可以帮你化险为夷，还可以让你暂时远离现代社会的烦恼，享受大自然的静谧。
He says that more openness in science could help to discourage what some perceive as a common practice of shutting out early-career scientists' requests for data.
他说，科学领域更加开放可能有助于阻止一些人认为的一种普遍做法：将处于职业生涯初期的科学家对获取数据的请求拒之门外。
It is what some scholars call the first autoethnography, a biography of an entire people written by members of the group.
这就是为什么一些学者称该书为第一部自传式人种志的原因，这是一部由其中部分人撰写的全体人的传记。
What some call God, others call Karma.
有人称之为"上帝"，其他人称之为"因果报应"。
That's what some value investors are saying.
但有些价值型投资者就是这么说的。
So you need to know what some of those are.
你们需要了解其中几个。
Wealth has always been what some people long for.
财富一直是有些人所渴望的对象。
What some music preferences mean for personality!
一些音乐喜好意味的个性。
It's really amazing what some artists are capable of.
一些艺术家具有这样的能力，这真是太神奇了！
I was what some people would call "a dog" - a bad dog.
我就是人们所谓的“狗”—一只坏狗。
Yet that is what some researchers at Harvard have found.
这是哈弗大学研究人员发现的。
Let's briefly identify what some of this information means.
让我们先来看看这些信息所表示的含义。
March is not earthquake month, despite what some people believe.
三月不是地震月，尽管大多数都这样想。
But this does not solve what some have called eBay's "identity crisis".
即便如此，某些人所谓的eBay“认同危机”仍然不能解决。
There are signs of what some call "a collective identity crisis" in Japan.
某些人所言之日本的“共同身份危机”已现端倪。
Yet that is exactly what some evolutionary biologists are now proposing.
然而这正是一些进化论生物学家们现在想要提倡的。
WE ARE entering what some in the technology industry refer to as a post-PC era.
我们已经步入一个管科技产业为后个人电脑的时代。
WE ARE entering what some in the technology industry refer to as a post-PC era.
我们已经步入一个管科技产业为后个人电脑的时代。
应用推荐