What she feared most was becoming like her mother.
她最害怕的是变得像她母亲一样。
She didn't know what life in a foreign country would be like.
她不知道外国的生活会是什么样。
她长什么样？
"Martha," she said, "what are those white roots that look like onions?"
“玛莎，”她说，“那些看起来像洋葱的白色根是什么？”
"What a splendid banana," she says, taking and waving it like a baton, "I am very fond of bananas, as you know."
“好棒的香蕉，”她说着，像挥舞指挥棒一样拿起它，“你知道，我非常喜欢香蕉。”
A friend of mine chatted with a guy online, and when she finally met him face to face, he was nothing like what he said.
我的一个朋友在网上和一个男生聊天，当她终于见到他的时候，他根本不像他自己说的那样。
She really found that this helped her work—that it gave her an understanding of body movements and actions, how humans move, and stand still, what their postures were like, too.
她发现这对她的工作相当有帮助，这段经历让她了解了人类身体的运动，人们是如何移动、如何静立的，还有他们的姿势又是怎么样的。
"It was just like her, what she said," Dickon answered.
“她说的话就像她平时说的一样。”狄肯回答。
Here is what she says about the meaning of work: "If you have a job you like, work means much more than just making money."
关于工作的意义，她是这样说的：“如果你有一份自己喜欢的工作，工作的意义远不止是赚钱。”
Brigida, tell me what she looks like.
布丽吉特，告诉我她长什么样。
She asked me what I would like to do and mentioned a particular job.
她问我想做什么，而且提到了一份特别的工作。
I had a mental image of what she would look like.
我想象出她的大致模样。
"What is wrong with you, acting like that," she raved.
“你是怎么了，会那样做事？”她狂吼道。
She may be successful now, but she has known what it is like to be poor.
她现在可能成功了，但她尝过贫穷的滋味。
He asked his daughter what she would like for her birthday.
他问他女儿想要如何过她的生日。
'What I like to say is that nature writes some things in pencil and some things in pen,' she says.
她说：“我想说的是，大自然有些东西是用铅笔写的，有些东西是用钢笔写的。”
If a lady, what would she be like?
如果是一位女士，她会是什么样子？
As I lay there a while, I drifted into a dream-like state and fantasized about what she looked like.
我在那躺了一会儿，进入了一种做梦一般的状态，幻想着她的样子。
She was curious about it and wanted to see what it was like.
她对它很好奇，想看看它是什么样子。
She wondered what it would look like and whether there were any flowers still alive in it.
她想知道它会是什么样子，里面是否还有活着的花儿。
To her surprise, these village boys are not like what she thought.
令她惊讶的是，这些村里的男孩并不像她所想的那样。
Perhaps you can write a letter to explain that you don't like what she did to you.
也许你可以写封信解释一下你并不喜欢她对你的所作所为。
I'd like to know what she has prepared for the party.
我想知道她为聚会准备了什么。
"There's something about me," he thought—and it took him a few seconds but he finally remembered what she used to look like.
他想：“这里有关于我的事情。”——回忆几秒后，他终于想起了她过去的样子。
She was always forgetting things, like where she put the sugar and what time to have dinner.
她总是忘事，比如把糖放在了哪里、什么时候吃晚饭。
She thought it was cool that there were many different shapes and sizes of drums, and she wanted to hit them, to see what they sounded like.
她认为，有许多不同形状和大小的鼓很酷，她想敲击它们，看看听起来是什么感觉。
"Now," she said happily, "you can write your book! When you had your job, you didn't have time to write down what you were thinking about. Now, you are free. You can do what you like and make your dream come true!"
“现在，”她高兴地说，“你可以写书了！当你有工作的时候，你没有时间写下你所想的东西。现在，你自由了。你可以做你喜欢做的事，让你的梦想成真！”
I wonder what she photographs like.
我不知道她在照片上是什么模样。
Ask her what she's reading. What does she like and dislike, and why?
问问她在读什么书；她喜欢什么和不喜欢什么，为什么？
Ask her what she's reading. What does she like and dislike, and why?
问问她在读什么书；她喜欢什么和不喜欢什么，为什么？
应用推荐