In what sense can it be a duty?
那么,在何种意义上,它才能成为一种义务呢?
In what sense do you mean that?
从什么意义上你这么说?
Michael Dorsey: In what sense?
怎么感觉出来的?
In what sense were they unethical?
从哪种意义上说,这些是不道德的?
What sense can there be in saying that everything is good?
所有事均为好,有什么意义?
One's real value first lies in to what degree and what sense he set himself.
一个人的真正价值首先挥手于他在什么程度上和在什么意义上从自我背诵出经受。
The true value of a person is determined by the extent to which and in what sense.
一个人的真正价值首先决定于他在什么程度上和什么意义上从自我解放出来。
Now you were saying something much deeper: in what sense do we say the problem is you?
现在你说的是更深入的:在什么样的领悟下,我们说问题就是你自身?
Well, they may be well done, but you mean good in what sense? Good for him or beneficial to him?
猛烈攻击或许做得很好,但你说的好,是指什么?,对他好对他有益?
About that misdiagnosis: What sense does it make to view our current woes as stemming from lack of competitiveness?
先说误诊的事情:认为我们当前的困难根源在缺乏竞争到底有什么意义?
In what sense, we could ask ourselves and I think you probably will be asking in your sections,? In what sense is the city by nature?
就何种意义而言,我们能自问,且我想你们也应该,会在你们的时段讨论,就何种意义而言,城市是自然演变的存在?
I don't think I set out to come up with a different sound for each CD. At the same time, I do have a sense of what is right for the moment.
我想我一开始就没打算为每张CD设计不同的声音。然而,我确实能感觉到目前什么是对的。
I didn't know what he was on about. It didn't make sense.
我不知道他说的什么。他说的没什么意义。
What should people do to enhance their sense of meaning?
人们应该做些什么来增强自己的意义感?
What you immediately discover makes sense.
你马上发现的是有意义的。
In searching for norms in the sense of authoritative standards of what ought to be, rather than in the sense of what is average and thus can be considered normal, normative ethics aims to dictate.
在寻求规范的过程中,就意义上而言,寻找的是规定的权威标准规范,而不是从平均的角度被认定为常态化,规范的伦理目的在于指示。
It made sense to show the statue looking ahead at what was happening in front of it, so that the living performer of the ritual could interact with the divine or deceased recipient.
让雕像朝前看、并能观看到前方发生的事情是有意义的,这样,现场的仪式表演者就可以与受膜拜的神灵或逝去的人们互动。
Only one quarter of the study participants had what the researchers call "eudaemonic predominance"—that is, their sense of meaning outpaced their feelings of happiness.
只有四分之一的参与者拥有研究人员所称的“幸福感优势”——也就是说,他们(生活)的意义感超过了他们(生活)的幸福感。
He had an intuitive sense of what the reader wanted.
他能直觉地感到读者需要什么。
What first attracted me to her was her sense of humour.
她首先吸引我的是她的幽默感。
There's a lot of sense in what Mary says.
玛丽说得很在理。
There was a sense of humour to what he did that I found very appealing.
他所做的带有一种我发现很迷人的幽默感。
She felt a sense of detachment from what was going on.
她对眼前发生的事感到很超然。
What lies at the root of his troubles is a sense of insecurity.
他的一切忧虑源于一种不安全感。
你这人真糊涂!
This second step in the development of a full sense of self is what James called the "self-as-object".
发展完整自我意识的第二步就是詹姆斯所说的“自我即客体”。
He might have used better words to express his idea, but I think what he said makes a lot of sense.
他本可以用更好的词来表达他的想法,但我认为他说的很有道理。
My concern with leaving it up to the individual, however, is our limited sense of what needs to be achieved.
然而,我对将它留给个人来应对的担忧是,我们对丞待实现的目标的认识有限。
My concern with leaving it up to the individual, however, is our limited sense of what needs to be achieved.
然而,我对将它留给个人来应对的担忧是,我们对丞待实现的目标的认识有限。
应用推荐