However, Ellsberg said, such a volume of material can be noteworthy for what it lacks: in this case, a justification for the U. S. continuing to wage war in Afghanistan.
然而,艾斯·伯格表示,如此大量的材料可以让人注意到其中缺失的东西:就此次事件而言,缺失的就是美国继续在阿富汗作战的正当性。
Prof Michael S, Brown: I would recommend a liver transplantation yes, but every case is different and we have to consider in the context of what is available to the patient.
是的,我建议进行肝移植,但是各个病例的情况不同,我们需要考虑该患者当时可获得的治疗方式。
In Nim's case, he has a chimpanzee 's nature and that nature is an incredibly forceful part of his life. What [the scientists] try to do is inhibit his nature and you see the results in the story.
在尼姆的个案中,他有黑猩猩的特征,而这种特征是他生命中不可分割的一部分,科学家们想做的就是抑制其本性,而且你也看到故事的结局了。
In Nim's case, he has a chimpanzee 's nature and that nature is an incredibly forceful part of his life. What [the scientists] try to do is inhibit his nature and you see the results in the story.
在尼姆的个案中,他有黑猩猩的特征,而这种特征是他生命中不可分割的一部分,科学家们想做的就是抑制其本性,而且你也看到故事的结局了。
应用推荐