"Universities charge half of what parents pay for a place at an average nursery, "he said, "they should be allowed to set fees as they see fit."
他认为：“大学仅收取家长支付给一个普通幼儿园一半的费用，大学应该有权利收取他们认为合适的学费。”
They cited a study presented earlier this year of 249 pairs of parents and their children in which twice as many children as parents wanted rules on what parents could share.
他们引用了今年早些时候的一项研究，这项研究面向249对父母及其孩子进行，其中希望对父母分享的内容进行规定的孩子数量是父母的两倍。
What parents do, in other words, is of deep concern to the state, for the obvious reason that caring for children is not only morally urgent but essential for the future of society.
换句话说，父母所做的事是国家所深切关注的，原因很明显，照顾孩子不仅在道德上是非常需要的而且对社会的未来至关重要。
In her book No Exit: What Parents Owe Their Children and What Society Owes Parents, she argues that parents are burdened in many ways in their lives: there is "no exit" when it comes to children.
在她的书《没有退路：父母对孩子的亏欠和社会对父母的亏欠》中，她认为父母在生活中承受着很多方面的重担：当涉及到孩子时，更是“没有退路”。
I always think my daughter Kendall is the best. That's just what parents do.
我一直认为我的女儿肯德尔是最好的。这就是父母会做的事。
Among the government's most interesting reports is one that estimates what parents spend on their children.
政府报告中最有趣的是就是估算父母在孩子身上的花费。
出自怎样的父母？
That’s just what parents do but follow your dreams anyhow.
这是爸妈会做的事情，不过不管怎样，去追求你的梦想吧。
What parents can do is go into the schools and see what’s going on in cafeterias.
而父母所要做的就是到学校里看看餐厅里的变化。
The Elmgreen School is an example of what parents can do with a bit of official co-operation.
埃尔姆·格伦学校是一个很好的例子，它向人们展示了在与官方的合作中父母应该做些什么。
Universities charge half of what parents pay for a place at an average nursery, he said; they should be allowed to set fees as they see fit.
他认为，大学仅收取家长支付给一个普通幼儿园一半的费用，大学应该有权利收取他们认为合适的学费。
It wasn't just her mother's tales that shaped who she and her brother have become. Soetoro-Ng says what parents do is more important than what they say.
玛雅说，不仅是母亲所说的故事帮助塑造了他们的为人，父母所做的比他们所说的更重要。
The report looks at the benefits of play on children's health and well-being, and outlines what parents can do to compensate for the loss of natural play space in recent years.
报告旨在关注玩耍对孩子身心健康的益处，并为父母因减少带孩子外出玩耍的机会提供了补偿措施。
Parents should control what their kids watch on television.
父母应该限定孩子看什么样的电视节目。
Their parents had an almost preternatural ability to understand what was going on in their children's minds.
他们的父母有着一种近乎神奇的能力，能够洞悉自己的孩子脑子里正在想什么。
She wondered what would happen if her parents found her.
她不知道如果父母发现了她会怎么样。
你父母做什么工作？
What can parents do if they can't afford a toy for their kids?
如果父母买不起孩子的玩具，他们该怎么办呢？
What do your parents think about giving pocket money?
你父母对给零花钱怎么看？
Every evening he asked his parents,"What are we doing tonight?"
每天晚上他都问他的父母：“我们今晚要做什么？”
What does David Lancy advise American parents to do?
大卫·兰西建议美国父母做什么？
We all have our own ideas about what would bring our parents happiness.
对于什么能给我们的父母带来幸福，我们都各有想法。
Listen to what your parents have to say.
听你父母说的话。
One consideration is to ask parents what they want before they become sick or dependent.
要考虑到的一点是，应该在父母生病或失去自理能力之前先询问他们的意愿。
We all know that what our parents do are out of love and kindness. But, we hope that they can give us some personal space.
我们都知道父母所做的一切都是出于爱和善意。但是，我们希望他们能给我们一些私人空间。
Her answer so surprised me that I decided to ask some of the other developers who were also parents what their domestic ground rules for screen time were.
她的回答让我很惊讶，于是我决定问问其他一些同样身为父母的开发商，问问他们国内电子设备使用时间的基本规则。
My parents had fixed ideas about what I should become.
父母对我应该成为什么样的人有定见。
My parents had fixed ideas about what I should become.
父母对我应该成为什么样的人有定见。
应用推荐