If this be indeed the office and destiny of poetry, we may well ask whence it draws its inspiration and by what means it accomplishes its high ends.
如果上面所说的是诗歌的命运的话，我们可能会追问这灵感是从何处拖拉出来的呢，并且在什么意义上成就了它最后的完美结局呢？
It means I'll be late for work but what the heck!
那意味着我上班会迟到，不过管它的呢！
What I thought I was writing on was to talk about what a particular sport means to me when I participate in it.
我想我写的是谈论关于参加某项运动时，它对我来说意味着什么。
In her first book, writer and journalist Morgan Jerkins dives into what it means to a black woman in modern society.
在她的第一本书中，作家兼新闻记者摩根 · 杰金斯深入探讨了这本书对现代社会中的黑人女性意味着什么。
So the next time you reach a tissue box, or sob on a friend's shoulder, or shed tears at the movies, stop and reflect on why we cry and what it means to cry.
所以，当下次你拿起纸巾盒，趴在朋友的肩膀上哭泣，或在看电影时流泪时，停下来想一想我们为什么哭泣，以及哭泣意味着什么。
They take the fear out of what are huge behemoths, but it means we turn them into cuddly toys, which they are not.
它们消除了巨大的庞然大物带来的恐惧，但这意味着我们将它们变成了可爱的玩具，这并非是它们本来的样子。
What it means is that people are often treated the way they expect to be treated.
这意味着人们常常以他们期望被对待的方式受到对待
You wouldn't know what it means—it's a girl thing.
你不会知道那是什么意思，那是女孩子家的事。
Their specific task is to sort through the reams of information and try to determine what it means.
他们的具体任务就是将大量信息分类，并努力弄清其意思。
Do you have any idea what it means to be poor?
你知不知道贫穷意味着什么？
I know what it means to lose a child under such tragic circumstances.
我能切身体会在那样悲惨的情况下失去孩子的感觉。
"Of course I see what it means," replied the Mole.
“我当然明白它意味着什么。”鼹鼠莫尔回答。
Don't you see what it MEANS, you--you dull-witted animal?
你还不明白这是什么意思吗，你——你这头愚蠢的动物？
你知道那是什么意思吗？
When poverty shows itself, even mischievous boys understand what it means.
当贫穷出现时，即使是淘气的孩子也能理解它的含义。
It means we should understand that what Ryan and so many Americans fought and died for is not a place on a map or a certain kind of people.
它意味着我们要认识到瑞恩和许多美国人并不是为了地图上的一个地点或者某一类人而战斗和牺牲的。
Perhaps it means just what I mean when I want to shout out that I am thankful to the Magic.
也许它正好表达了我想要大声说出我对魔法的感谢之情。
I'm dying to know what it means.
我太想知道这是什么意思了。
The idea is that we are taking more out of what you might call the planet's environmental bank balance than it can sustain; we are living beyond our ecological means.
其观点是，我们正在以一种超过使其可持续的额度从我们称为“地球环境银行”的账户余额中提现；我们的生活已经超出了我们的生态的承受能力。
It won't take long to learn, and then you will know what he means.
学习要不了多久的，之后你就会明白他的意思了。
The other's portrayal of Muir's life is a testimony to what it means to be lifelong learners and to use that learning to inform and bring about change.
另一个人对缪尔一生的描述，证明了成为终身学习者并利用这种学习传递信息和带来改变的意义所在。
You won't know what he means at first, for it is difficult to understand him.
起初你不知道他是什么意思，因为很难理解他。
We must be alert to these signals and respond with the compassion and care that are hallmark traits of what it means to be a woman, anywhere, everywhere.
我们必须警惕这些信号，以同情和关爱来回应，这些信号是标志性特征，说明在任何地方、在所有地方做女人意味着什么。
Talking with parents about the past may enhance the development of the self-concept, for example, as well as help the child understand what it means to "remember".
例如，与父母谈论过去可以促进自我概念的发展，也可以帮助孩子理解“记住”的含义。
These can help you understand what it means.
这些有助于你理解它的意思。
If I say "He's tasty"do you know what it means?
如果我说“He's tasty”，你知道那是什么意思吗？
Disagreements, conflicts and compromises are a part of what it means to be human.
分歧、冲突和妥协是人性的一部分。
What should you do when you come to a word and you think you don't know what it means?
当你遇到一个单词，却不知道它的意思时，你应该怎么做？
This is an important aspect of what it means to be a freelance performer, who isn't regularly employed every single day working on projects.
作为自由职业表演者，那些没有常规的每日工作项目的人，这是很重要的一点。
Defining what it means to be a good parent is undoubtedly very tricky, particularly since children respond differently to the same style of parenting.
定义好父母的内涵无疑非常困难，特别是因为孩子们对同样的育儿风格有不同的反应。
应用推荐