The same curiosity to find what lies beyond the horizon that first brought early Polynesians to Hawaii's shores inspires astronomers today to explore the heavens.
探索地平线之外到底有什么的好奇心把早期的波利尼西亚人第一次带到夏威夷海岸，同样的好奇心又驱使当今的天文学家们去探索太空。
The immediate future is clear, but it's hard to tell what lies beyond.
最近的将来已经明朗，但更往后就很难说了。
What lies beyond that point remains a mystery.
那一点的另一边仍是一个谜。
I have no idea what lies beyond the next valley.
我不知道下一个山谷之外有什么。
The immediate future is clear, but it's hard to say what lies beyond.
不久的将来是怎样的已经清楚，但再往后是怎样的，就难说了。
We can make plans for the next year, but who can tell what lies beyond?
我们可以制订明年的计划，但谁说得准之后会发生什么情况呢？
The theme of the book, central to Nabokov, is Death and what lies beyond it.
这本书的主题是一直缠绕在纳博科夫心中的死亡和死亡背后的种种。
We can make plans for the next year, but who can tell what lies beyond that?
我们可以制订明年的计划，但谁说得准那之后会发生什么情况呢？
Hector: So, the Belmont blood ACTS as a key... And what lies beyond this point?
赫：原来如此，贝尔蒙特的血起着钥匙的作用…在这个传送点另一边，有什么？
I have only ever seen as far as the next valley, and have no idea what lies beyond.
我最远只到过下一个山谷，至于更远处怎么样我就不知道了。
Revisit the basics now that you have a greater understanding of what lies beyond the basics.
现在重新回到基础部分，你就对自己学到了多少基础以外的东西有明确的了解了。
You are making a choice to release formerly held beliefs and discover what lies beyond those beliefs.
你正在选抛弃过去的想法并发现它们之外的东西。
Verbally we can go only so far: what lies beyond cannot be put into words because the word is not the thing.
语言上我们只能走这么远，后面的东西无法言说，因为语言不是事物本身。
A life without a dream is like a bird with broken wings, confined to a cage and oblivious of what lies beyond the range of its vision.
没有梦想的生活就像折翼的鸟儿被禁锢于牢笼之中，进而忘却那目光之外的天空。
WE CANNOT see what lies beyond the visible horizon of our universe, simply because light emitted beyond that horizon has not had time to reach us.
所以我们不能看到宇宙里可见视野之外，仅仅是因为在超越视野之外的物体所发射的光线已经没有时间来送达给我们。
Since an idea is just a snapshot, they will often lose passion/energy once they find themselves lost as to what lies beyond that one snapshot.
而理念只是一个快照，他们会失去热情、能量，一旦他们发现自己迷失在一个快照之上。
As the spectator looks into a mirror behind which sits a skull, the sense of the "beyond", of what lies after life, is distinct and powerful.
当观察者站在一面后方有颅骨的镜子前观察时，对于“来生”，对于死后将会有强烈而清楚的感受。
The Huwawa mask is just one of thousands of objects in the British Museum designed to let us know what lies around the corner, evidence of the insatiable human thirst to look beyond the now.
胡娃娃只是大英博物馆想让我们了解的平时被忽略的数以千计的文物中的一个，是人类渴望了解未来的明证。
IN the summer of 1977 two American spacecraft were launched on what is arguably the grandest mission ever: the exploration of the outer planets of the solar system and the space that lies beyond.
1977年的夏天，两位美国飞行员被选中投身于可以说是有史以来最伟大的使命：对太阳系及更远空间的外太空探索。
Ask any scientist, What lies inside or 'beyond' a black hole?
“有科学家提出，”什么谎言内或'超越'黑洞？
Butt the deep background that lies behind and beyond what we call humour is revealed only to the few who, by instinct or by effort, have given thought to it.
不过，在我们所说的幽默的背后以及超乎其上还存在更深远的意义，唯有极少数有心人，凭其本能或通过苦苦求索，曾对其作一番思考。
If you would not fail of what you seek, or incur what you shun, desire nothing that belongs to others; shun nothing that lies beyond your own control;
除非你有能力取得你所寻求的，不会招来你想避免的，不贪求属于别人的东西，不需逃避任何你无力控制的事；
If you would not fail of what you seek, or incur what you shun, desire nothing that belongs to others; shun nothing that lies beyond your own control;
除非你有能力取得你所寻求的，不会招来你想避免的，不贪求属于别人的东西，不需逃避任何你无力控制的事；
应用推荐